📗 Libro en catalán MUK (CATALA)

En Muk era un homenet petit i desgraciat; feia poc més d’un metre i tenia el cap molt gros. Quan mor el pare decideix anar pel món, a fer fortuna. Durant el trajecte, coneix personatges singulars i està a punt de perdre l’esperança davant les dificultats; però la valentia i l’enginy l’ajudaran a superar els entrebancs que apareixen en el camí.

L’autor alemany Wilheim Hauff recorre a un relat fantàstic d’origen europeu, amb ambientació clàssica, to humorístic i elements propis del conte meravellós, i crea un relat de caire educatiu que convida a reflexionar sobre la realitat del patiment humà, i inculca el respecte a les persones. Hauff no evita la duresa d’alguns personatges als quals no sembla que els quedi un bocí de bondat.
Aquest llibre va ser publicat per primer cop a Alemanya el 1826, formant part de la recopilació “Els contes de l’almanac”. L’autor alemany, malgrat la seva vida breu (1802-1827), ha deixat nombrosos contes de creació pròpia molt arrelats als contes populars alemanys i a novel·les com Lichtenstein i L’ home a la lluna, i el conte Memòries de Satan.

L’il·lustrador, João Caetano experimenta amb el material i busca noves textures. Recrea una obra clàssica en un estil experimental, que en cap moment dificulta la comprensió per part dels lectors.

Autor: Wilhelm Hauff
Il·lustrador: João Caetano
Traducció: Ariadna Martín