Wilhelm Hauff

Diese Sammlung wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfaltig formatiert.Wilhelm Hauff (1802-1827) war ein deutscher Schriftsteller der Romantik. Er gehorte zum Kreise der Schwabischen Dichterschule.Inhalt:Der Mann im Mond oder Der Zug des Herzens ist des Schicksals Stimme Mitteilungen aus den Memoiren des SatanLichtenstein Der junge Englander oder Der Affe als Mensch Kontrovers-Predigt uber H. Clauren und Den Mann im MondeErzahlungen: Die Bettlerin vom Pont des Arts Othello Jud Su Die Sangerin Die letzten Ritter von Marienburg Das Bild des KaisersPhantasien und Skizzen Phantasien im Bremer Ratskeller Die Bucher und die Lesewelt Freie Stunden am Fenster Der asthetische Klub Ein paar Reisestunden Das Fischerstechen Parodie von Wallensteins Lage. Unbetitelte Szenen eines Singspiels aus der mittelalterlichen GeschichteMarchenalmanach auf das Jahr 1826 Marchen als Almanach Die Karawane Kalif Storch Die Geschichte von dem Gespensterschiff Die Geschichte von der abgehauenen Hand Die Errettung Fatmes Die Geschichte von dem kleinen Muck Das Marchen vom falschen PrinzenMarchenalmanach auf das Jahr 1827 Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven Der Zwerg Nase Abner, der Jude, der nichts gesehen hat Der Affe als Mensch Die Geschichte AlmansorsMarchenalmanach auf das Jahr 1828 Das Wirtshaus im Spessart Der Reuenstein Die Sage vom Hirschgulden Das kalte Herz Saids Schicksale Die Hohle von Steenfoll (Eine schottlandische Sage)Gedichte:AbschiedsliedAmor der RauberAn die Freiheit 1823An EmilieBin einmal ein Narr gewesen...Bundeslied BurschenschaftsliedDas BurschentumDer KrankeDer Schwester TraumDie kleinen GeigerleinDie Mainzer KommissionDie SeniadeEntschuldigungFeuerreuterliedFreiheit-Hoffnung

En Muk era un homenet petit i desgraciat; feia poc més d'un metre i tenia el cap molt gros. Quan mor el pare decideix anar pel món, a fer fortuna. Durant el trajecte, coneix personatges singulars i està a punt de perdre l'esperança davant les dificultats; però la valentia i l'enginy l'ajudaran a superar els entrebancs que apareixen en el camí. L'autor alemany Wilheim Hauff recorre a un relat fantàstic d'origen europeu, amb ambientació clàssica, to humorístic i elements propis del conte meravellós, i crea un relat de caire educatiu que convida a reflexionar sobre la realitat del patiment humà, i inculca el respecte a les persones. Hauff no evita la duresa d'alguns personatges als quals no sembla que els quedi un bocí de bondat. Aquest llibre va ser publicat per primer cop a Alemanya el 1826, formant part de la recopilació "Els contes de l'almanac". L'autor alemany, malgrat la seva vida breu (1802-1827), ha deixat nombrosos contes de creació pròpia molt arrelats als contes populars alemanys i a novel·les com Lichtenstein i L' home a la lluna, i el conte Memòries de Satan. L'il·lustrador, João Caetano experimenta amb el material i busca noves textures. Recrea una obra clàssica en un estil experimental, que en cap moment dificulta la comprensió per part dels lectors. Autor: Wilhelm Hauff Il·lustrador: João Caetano Traducció: Ariadna Martín

En este libro figuran los tres Almanaques de cuentos «para hijos e hijas de clases cultas». Se abre con «El Califa Cigüeña», un cuento que de seguro nadie ignora. Se cierra con «El corazón frío», ine

Sorprende tanta actividad en tan corta vida. Hauff murió sin haber cumplido los veinticinco años, y aún tuvo tiempo de doctorarse en Filosofía y Teología; escribir tres novelas largas y otras seis cortas; poesias, articulos, criticas, charlas, media docena de sermones... Y, por supuesto, los tres Almanaques de cuentos. Todos ellos han quedado recogidos en esta edicion.

Un jinete solitario, montado en su corcel con sonajas de plata, observa desde lejos una rica caravana que se acerca a través de la inconmensurable extensión del desierto: es Selim Baruch, sobrino del Gran Visir. Después de haber escapado de los ladrones que lo habían secuestrado, pide a los comerciantes unirse a ellos durante el viaje hacia su casa, y, para pasar las largas tardes alrededor del fuego, les propone que cada uno cuente una historia. Así empieza una serie de relatos que por su magia, su exótico sabor, parecen salir de Las Mil y una noches. La presente edición es una "antología de autor", pues Gianni Rodari decidió traducir algunos de los cuentos más bellos de Hauff, para contárselos al público italiano. Aquí están, entre otras, las historias del Califa Cigüeña, del barco fantasma, de la mano cortada, del Enano Narigón, adornadas con las excelentes ilustraciones de Fabian Negrin.

Wilhelm Hauff, tan célebre en Alemania como Andersen o los hermanos Grimm y muy admirado por H. von Hoffmanstahl, despliega ante el lector un mundo de fantasía que bebe de las fuentes de las &quo

Muk era un homiño pequeno e desgraciado que non medía máis de medio metro e tiña un cabezón enorme. Á morte de seu pai, decide saír de viaxe na procura de fortuna. No seu percorrido coñecerá personaxes singulares e a punto estará de perder a esperanza ante as dificultades; mais, con valentía e enxeño, acabará superando todos os atrancos que lle saen ao paso. Wilhelm Hauff recorre a un relato fantástico, de orixe europea, con ambientación clásica, ton humorístico e elementos propios do conto marabilloso. Con todos eles, compón un conto de talante educativo que incita a reflexionar sobre o sufrimento humano, e ademais trata de inculcar o respecto polas persoas. Pero Hauff tampouco evita a dureza dalgúns personaxes, sen o máis mínimo escrúpulo. Este autor alemán, a pesar da súa breve vida (1802-1827), deixou numerosos contos de creación propia, con fortes raíces nos contos populares alemáns, novelas como Lichtenstein e O home na lúa, e o conto Memorias de Satán. En concreto, este que agora nos ocupa publicouse por primeira vez en Alemaña en 1826, incluído dentro da recompilación Os contos do almanaque. Pola súa parte, João Caetano, desde a ilustración, experimenta co material e procura novas texturas. E pese a recrear unha obra clásica, cun estilo experimental, este, en ningún momento dificulta a comprensión por parte dos lectores. Texto de Wilheim Hauff, en versión en galego de Paco Liván Ilustracións de João Caetano

Das kalte Herz - Das Gespensterschiff - Die Höhle von Steenfoll. Drei klassische Geistergeschichten von Wilhelm Hauff. Ein gruselig-spannendes Lesevergnügen.

"En un reino hermoso y lejano, en cuyos jardines eternamente verdes jamás se pone el sol, según cuenta la saga, imperaba desde siempre la reina Fantasía. Llevaba ya muchos siglos prodigando a manos llenas la pletora de sus bendiciones sobre los suyos, y era querida y respetada por todos cuantos la conocian. Pero el corazon de la reina era demasiado grande para limitar a su pais el don de sus favores, y un buen dia bajo a la Tierra... pues habia oido decir que alli vivian hombres condenados a pasar su vida tristes y serios, entre un sinnumero de esfuerzos y trabajos. Les trajo los dones mas preciados de su reino, y desde que la bella soberana se paseo por las distintas regiones de la Tierra, los hombres empezaron a trabajar alegres y risueños, pese a su seriedad."Esos dones, los cuentos y tradiciones populares, son los que recoge el gran escritor y folklorista aleman Wilhelm Hauff (1802-1827) en este libro, en los tres almanaques que dedico a los "hijos e hijas de las clases cultas", y que, junto a la recopilacion de los hermanos Grimm, es la mas conocida y apreciada coleccion de relatos de la literatura alemana.