Ningún viajero vuelve

formado como diseñador industrial, es una figura destacada en la ciencia ficción española. Su carrera comenzó en el subgénero 'hard', caracterizada por su rigor científico y detalladas construcciones de mundos. Su primera novela, "Mundos en el abismo" (1987), coescrita con Javier Redal, dio origen al universo de Akasa-Puspa, una serie ambientada en un cúmulo globular más allá de la Vía Láctea. La saga se extiende a "Hijos de la Eternidad", "Mundos y demonios" y "El Refugio". En 1998, exploró la fantasía histórica con "La locura de Dios", novela premiada en España (Ignotus), Francia (Prix Imaginales) y Bélgica (Bob Morane). A este éxito le siguieron, en la misma línea histórico-especulativa, "Rihla" (2003) y "El sueño de la razón" (2006). Con "La Red de Indra" ganó el premio Celsius 2010 en la Semana Negra de Gijón y el Grand Prix de l’Imaginaire en 2005. En colaboración, Aguilera publicó en 2012 junto a Javier Negrete "La Zona" y "Oceanum" con Rafael Marín. Dos años después, en 2014, apareció "Sindbad en el país del sueño". Como ilustrador, Aguilera ha creado portadas para sellos como Nova, Gigamesh y Fantascy. En 2014, fue el responsable del cartel de las Imaginales de Epinal, donde presentó una exposición retrospectiva de su obra artística. Su cubierta para "The 1000 Year Reich", de Ian Watson fue finalista de los bsfa Awards de 2016 y le valió el ESFS Award de 2017. En 2023, coordinó e ilustró el libro homenaje 100 años de Pascual Enguídanos.