« D''un bond Pascale fut à sa porte. "Le grillon ! s''écria-t-elle, c''est lui !" Et c''était bien vrai ! Il était là, le grillon, vêtu de morceaux rapiécés et tirant à lui tout seul une vieille guimbarde à musique dont il remontait la clé régulièrement. - Odilon, grillon des champs et des foyers, musicien de mon métier, dit-il en faisant une vague révérence. Puis, tendant un chapeau crasseux, il ajouta : À vot''bon cœur, mam''zelle, voulez-vous toutes mes ritournelles ? - Toutes ! s''empressa de lui dire la cigale. »