Sinopsis de SALTO AL ESPEJO (EDICION BILINGUE CATALAN/CASTELLANO)
Los poemas de Tónia Passola en versión original catalán tienen un ritmo oral, producen la sensación de un canto, es una poesía de registros orales, corporales, de movimientos lingüísticos entre clásicos e innovadores. Ella se recrea en imágenes claras, radiantes, dejando la oscuridad a un lado, aunque esta se manifieste paralelamente. Su poesía brota tanto de la memoria de su tierra, como de otras voces y lugares que ha conocido, donde lo femenino, en la luz del mediterráneo, respira en su identidad y marca un punto de vista genuino y novedoso.
Los poemas de Tónia Passola ha sido traducida a 13 idiomas.
Ficha técnica
Editorial: Amelia Romero Editora
ISBN: 9788482552002
Idioma: Castellano
Número de páginas: 156
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 24/02/2021
Año de edición: 2021
Plaza de edición: España
Colección:
El Bardo, colección de poesía
El Bardo, colección de poesía
Alto: 2.1 cm
Ancho: 1.3 cm
Peso: 195.0 gr
Especificaciones del producto
Escrito por Tònia Passola
Tònia Passola (Barcelona, 1952) és llicenciada en Història de l´Art i catedràtica de Llengua i Literatura Catalanes de Secundària. Té publicats els llibres: Cel rebel (Proa, 2000), La sensualitat del silenci (Tres i Quatre, 2001), Bressol (Emboscall, 2005), L'horitzó que no hi és (Tres i Quatre, 2009), Nua (Tres i Quatre, 2019). També les edicions bilingües català-francès: Margelle d´étoiles (Poètes des cinq continents. Harmattan, París, 2013), Le souffle des lettres (Poètes des cinq continents. Harmattan, París, 2022) i en català-castellà: Salto al espejo (El Bardo, 2021) i Sangre imaginada (BajAmar,2024).