SHORT STORIES FROM THE PICKWICK PAPERS; ROGER MALVIN S BURIAL = R ELATOS CORTOS DE LAS MEMORIAS DEL CLUB PICKWICK; EL ENTIERRO DE ROGER MALVIN (ED. BILINGÜE INGLES-ESPAÑOL)

CHARLES DICKENS (Portsmouth, 1812 - Londres, 1870), el mejor cronista de los cambios que transformaron a la sociedad inglesa durante la época victoriana, tuvo una educación incompleta, que suplió con espíritu autodidacta. En 1836 aparecieron los capítulos iniciales de la que sería su primera novela, la quijotesca Los papeles póstumos del Club Pickwick, obra luminosa en la que ya se pueden encontrar las líneas maestras de su estilo, y que se convirtió en un gran éxito. A esta le siguieron otras novelas por entregas de enorme popularidad, como Oliver Twist (1837), Nicholas Nickleby (1838-1839) y La tienda de antigüedades (1840-1841). Poco a poco a su celebridad se le añadiría el creciente reconocimiento como gran escritor, con novelas monumentales como David Copperfield (1849-1850), Casa desolada (1852-1853), La pequeña Dorrit (1855-1857), o Grandes esperanzas (1860-1861). Cuando murió, era considerado el escritor más popular del planeta y un símbolo nacional para Inglaterra.

Nathaniel Hawthorne (1804-1864) está considerado como uno de los fundadores más destacados de la literatura norteamericana. Su nacimiento en Salem -escenario de los célebres juicios por brujería en el siglo XVII- y sus raíces puritanas de Nueva Inglaterra tuvieron una fuerte influencia sobre su existencia y su obra. "La Casa de los Siete Tejados" es, junto con "La letra escarlata", su novela más popular.