Tras «El pan a secas», primera parte de su trilogía autobiográfica, Chukri continúa en «Tiempo de errores» el relato de su juventud. Con una escritura directa y desgarrada, pero plena de sutilezas narrativas, el autor nos descubre los años de aprendizaje en Larache; aquellos en que, con obstinación y tozudez, intenta salir de su analfabetismo, de una vida condenada a la marginación de la pobreza y de la delincuencia. Pero la época de estudiante no supone un cambio radical; el hambre, la miseria, el alcohol, el kif y las noches en los prostíbulos siguen siendo una constante de la que no podrá escapar. Una vida en el filo de la navaja. Noches de Tánger y días de escuela en Larache, dos mundos que se dan la mano en esta inquietante novela.
Ficha técnica
Traductor: Malika Embarek López, Karim Hajjaj
Prologuista: Mohamed Berrada
Editorial: Cabaret Voltaire
ISBN: 9788419047670
Idioma: Castellano
Número de páginas: 288
Tiempo de lectura:
6h 50m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 20/05/2026
Año de edición: 2026
Plaza de edición: Es
Alto: 19.0 cm
Ancho: 12.5 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Mohamed Chukri
(1935-2003) Escritor marroquí nacido en el Rif donde pasa sus primeros años. Su infancia transcurría en la más absoluta miseria. Esta vida le llevó a escribir El pan desnudo, una novela autobiográfica. En 1945, al haber desertado su padre del ejército colonial español, se traslada con su familia a Tánger, donde se gana la vida haciendo de guía turístico. A los veinte años se traslada a Larache para estudiar, y allí pasó muchas calamidades. A los veinte años aprende y comienza a escribir sus primeros párrafos y a leer a famosos poetas. Más tarde en Tetuán distribuye su tiempo entre la lectura en árabe y en español y las juergas en los bares. Un diario le publica un texto en prosa y le destinan a una escuela mixta en Tánger. Está considerado como uno de los más prodigiosos autores del mundo árabe.