Una apuesta original y cargada de sentimiento, casi apolítica, por la doble identidad y el entendimiento.¿Qué es un Fernandes? Un Fernandes es «una mezcla, más o menos conseguida, pero una mezcla. Es una semilla que maduró algún día en otras tierras españolas y creció en tierras catalanas. Es tener dos proximidades, a veces dos amores. Es manejar dos lenguas con afecto parecido, aunque con dominio no siempre idéntico, que eso es muy difícil. Es estar bien donde la semilla se hizo oscuramente y donde el fruto fue alimentado con luz nueva. Es complejidad. Es dificultad. Es un lío. Es estupendo.»
Ficha técnica
Editorial: Ediciones Península
ISBN: 9788499423487
Idioma: Castellano
Número de páginas: 184
Tiempo de lectura:
4h 19m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 09/09/2014
Año de edición: 2014
Plaza de edición: Es
Colección:
Atalaya
Atalaya
Alto: 23.0 cm
Ancho: 15.0 cm
Grueso: 1.2 cm
Peso: 222.0 gr
Especificaciones del producto
Escrito por Ricardo Fernández Aguilà
Ricardo Fernández Aguilà (Barcelona, 1951), licenciado en Filología Hispánica, fue durante más de cuarenta años profesor de EGB, FP, ESO y Bachillerato, una tarea que considera espléndida, indispensable y difícil que le ha dejado algunos de sus mejores recuerdos. Ha sido también traductor, sobre todo de literatura infantil, y escritor. Ha publicado Un profesor se despide (Plataforma Editorial, 2017), 32 poemas de Màrius Torres (selección, traducción y estudio introductorio, 2010), Un Fernandes entre banderas (2014) y en internet los relatos basados en hechos reales con el título Un entender no entendiendo (2012-2013). También fue cofundador de la asociación Amics d’Antoni Pascual, creada para ordenar y difundir el legado cultural de este escritor y conferenciante.