UNA INGLESA EN LA CORTE DE SIAM

Anna Leonowens

En la primavera de 1862 Anna Harriette Leonowens llegaba al puerto de Bangkok a bordo del vapor Chow Phya en compañía de su hijo pequeño Louis y una montaña de baúles. Era una viuda joven, sin recursos económicos y madre de dos niños, que había aceptado viajar al antiguo reino de Siam –la actual Tailandia– para trabajar como institutriz de los sesenta y siete hijos y de las muchas esposas y concubinas del rey Mongkut”. “Desde el primer momento la relación de la enérgica señora Anna Leonowens con el monarca iba a ser tensa y distante. A medida que pasaban los meses, Anna se creyó en el deber de cambiar la situación humillante en que vivían las mujeres del harén y los esclavos. Sin que fuera su intención se situó entre el opresor y las oprimidas”. “Tras cinco años en la corte, Anna se despidió con tristeza de sus pupilos y abandonó el país. En 1870 publicaría un libro autobiográfico que se convertiría en un inesperado éxito de ventas, Una inglesa en la corte de Siam. El relato de Anna Leonowens que ahora publica la editorial Barrabés es un ameno libro de aventuras, además de un documento único, lleno de valiosas descripciones geográficas e históricas”. “Tras el éxito de Una inglesa en la corte de Siam, Hollywood llevaría a la gran pantalla la vida de Anna Leonowens basándose en su aclamada autobiografía. Entre las películas mas famosas destaca la protagonizada por Deborah Kerr y Yul Bruner y una versión más reciente –titulada Anna y el rey–, donde la actriz Jodie Foster daba vida a la maestra inglesa y el atractivo actor Chow Yun Fat, al monarca de Siam”.