“Versión Policial” contiene una selección de artículos publicados por Emilia González en el Diario La verdad de Murcia entre 1999 y 2002, en la columna “Versión Policial”, donde aparecieron bajo la firma Cabo Emilia pues están escritos desde la mirada de Emilia González como cabo de la policía local de Murcia (hoy ya sargento) . Además de esta visión policial, los artículos de la Cabo Emilia están dotados de otras miradas: una mirada de psicóloga experimentada en prisiones y juzgados de familia, de madre de 2 hijos, de estudiantes de periodismo, y también de aquella emigrante en Marsella que aprendió a leer castellano por su cuenta con las novelas de Agatha Christie. El originalísimo punto de vista de Cabo Emilia le permite construir un universo de hiperrealismo casi forense de gran crudeza, al tiempo que, a través de la ironía, introduce una sensibilidad desacostumbrada en la crónica policial.