Historias breves de individuos, a caballo entre dos culturas, que han emigrado a Estados Unidos en busca de horizontes más amplios. Su lectura nos ayudará a conocer los obstáculos que los desplazados deben superar antes de poder integrarse en la sociedad receptora. Sólo el reconocimiento de esos problemas ya puede suponer un desarrollo de los niveles de tolerancia y empatía hacia las personas en situaciones similares.
Recopilación de artículos de especialistas en materia de migraciones y educación sobre las transformaciones y transiciones que se originan a consecuencia de los movimientos migratorios masivos. Las aportaciones han sido recogidas en torno a tres áreas o bloques temáticos: Transiciones y transformaciones como consecuencia de iniciativas personales o colectivas con prolongaciones sociales y económicas. Las transformaciones del sistema educativos de la sociedad receptora. Modificaciones en la identidad tanto en la realidad como en la ficción.