Alain Carayol

Al extremo sur de la India, la costa de Malabar bordea el estado deKerala, traza una recta hacia el sur, y siguiéndola, se dobla lapunta más meridional, el cabo Comorin, donde se mezclan las aguasdel mar de Oman, el golfo de Bengala y el oceano Indico. Remontandodesde alli se alcanza la costa de Coromandel. Malabar y Coromandelson tambien imagenes del paraiso recobrado en sus largas lenguas dearena fina, inundadas de sol y bordeadas de cocoteros. El sur y el mar;el mar siempre como una presencia. Y, en medio de los fascinantes paisajes,aparecen los hombres, mujeres, niños y ancianos, serios o sonrientes,harapientos o soberbiamente engalanados, en el trabajo o en laoracion, tan lejanos y sin embargo tan nuestros, porque Alain Carayolsabe mirarlos con pasion y humanidad.Traduccion de Delia Mateovich.