Alexander Sergeyevich Pushkin

Esta edición de Narraciones completas, que incluye piezas tan famosas como «La dama de pique» o «La hija del capitán» junto con muchas otras hasta ahora inéditas en español, ofrece las claves del pec

Pushkin, Tolstói y Chéjov despliegan su talento en estos tres relatos que narran y describen una tormenta de nieve, elemento idiosincrático del paisaje y del alma rusosDos jóvenes amantes ven su amor truncado por las vicisitudes de una noche de fuerte tormenta. Una caravana de coches de caballos no encuentra las marcas del camino en medio de una tormenta; en uno de los coches, va un viajero entumecido que relata, entre el sueño y la vigilia, los padecimientos de las inclemencias del tiempo. La vispera de Navidad, una tormenta obliga a un hombre y a una mujer a pasar la noche conversando frente a la estufa de una posada.Este volumen reune tres relatos de los grandes maestros de la literatura rusa: Pushkin, Tolstoi y Chejov. Todos ellos relatan la experiencia de una tormenta de nieve, tres tormentas que son son una y la misma, puesto que guardan un eco comun en el alma de los respectivos protagonistas. La tormenta es una metafora esplendida para asomarse a la intimidad rusa: la tormenta es la tormenta del alma rusa.

Esta edición de las Narraciones completas, muchas de ellas inéditas en español, ofrece asimismo las claves del peculiar romanticismo pushkiniano, rápido, templado y estricto. Sus héroes y heroínas -nobles bandoleros, husares y cosacos, dandis de Petersburgo, princesas patriotas y señoritas novelescas- se ven envueltos en lances extraordinarios y graciles mascaradas, pero son observados por un narrador que, ademas de dominar con habilidad extrema los recursos de la trama, es capaz de verla al trasluz, de contemplar con humor tanto lo romantico como la decepcion de lo romantico. Y, como dice Amaya Lacasa en su Introduccion al volumen (que tan excelentemente ha traducido, con Clara Janes en los fragmentos en verso), toda la futura riqueza de la literatura rusa esta contenida en el como en un embrion.

De Pushkin a Gorki, pasando por Dostoievski, Gogol o Korolenko, el presente volumen ofrece una cuidada selección de textos de los principales representantes de la narrativa rusa de finales del siglo XIX y principios del XX, entre los que se incluyen obras maestras como La nariz, El cocodrilo o Nace un hombre.

"Eugenio Oneguin", novela en verso, es una de las obras fundamentales de Pushkin y una de las novelas rusas más relevantes del siglo XIX. El personaje de Oneguin encierra una dualidad en la concepción del mundo. Aunque hostil al "gran mundo", esta a la vez inscrito e inmerso en el. Su individualismo tendente al escepticismo se convierte en la indiferencia de quien no tiene ningun objetivo ante la vida.

La obra de Aleksandr Pushkin (1799-1837), reconocido unánimemente como uno de los principales forjadores de la literatura moderna en Rusia, sirvió de crisol donde se fundieron la precisión de la lengua escrita con la fertil fantasia de la lengua hablada. Relato misterioso y fantastico provisto de elementos hoffmanianos, "La dama de picas", una joya narrativa que justificaria por si sola el volumen, ilustra a traves de la peripecia del desdichado Guermann (aleman rusificado energico y calculador que acaba cayendo, no obstante, en la trampa del "alma rusa") el drama eterno de la quimera que el propio deseo hace omnipresente. Por su parte, en "Dubrovski", obra de talante romantico que progresa de la negacion orgullosa y a veces suicida de la realidad al esfuerzo por comprenderla, Pushkin incide en uno de sus temas favoritos: el del noble que se halla desgarrado entre la rebelion de los siervos y la violencia de los poderosos.Traduccion de Ricardo San Vicente

El zar Saltán es un bonito relato basado en cuentos populares rusos que su autor escuchó en su infancia. Es uno de los relatos más populares de Rusia. En él encontramos todo tipo de maravillas, al mismo tiempo que nos habla de la lucha entre las fuerzas del bien y del mal, dirigidas por la envidia. Pero las fuerzas del bien cuentan con un cisne misterioso capaz de obrar todo tipo de prodigios... Las magnificas ilustraciones de Ivan Bilibin acompañan esta edicion, que es un gran placer estetico para lectores de cualquier edad. Bilibin fue uno de los mejores ilustradores rusos del siglo XX, con un estilo preciosista basado en los motivos tradicionales rusos, orientales y en el Art Nouveau.

Este «diario secreto» del último año de la vida de Pushkin (el texto más buscado en Rusia durante casi siglo y medio, y sacado clandestinamente de la extinta U.R.S.S.) constituye algo más que el test

«Sin ánimo exhaustivo, la nómina formada cronológicamente por Pushkin, Gógol, Lérmontov, Turguénev, Dostoievski, Tolstói, Chéjov, Biely, Bulgákov y Bábel conforma un Himalaya de la excelencia que con

Addressing fundamental themes such as the conflicts between art, reality, and social convention, Eugene Onegin was the founding text of modern Russian literature Addressing fundamental themes such as the conflicts between art, reality, and social convention, Eugene Onegin was the founding text of modern Russian literature When the Romantic and world-weary dandy Eugene Onegin moves from St. Petersburg to take up residence in the country estate he has inherited, he strikes up an unlikely friendship with his mild-mannered neighbor, the poet Vladimir Lensky. Coldly rejecting the amorous advances of Tatyana and cynically courting her sister OlgaLensky''s fianceeOnegin finds himself dragged into a tragedy of his own doing. Marking a clean break from the high-flown classical style of its predecessors, this ground breaking novel introduced the quintessentially Russian hero and heroine that would remain the archetypes for subsequent novelists throughout the nineteenth century.

The collected dramatic works of the father of modern Russian literature The collected dramatic works of the father of modern Russian literature In a tale of intrigue, deception, murder, and retribution, Boris Godunov charts the rise and fall of an ambitious prince who cannot avoid facing the consequences of his dark past. Based on the historical figure of the nobleman Boris Godunov, who seized power from Ivan the Terribles successor in 16th-century Russia, and partly inspired by Shakespeares Macbeth, Alexander Pushkins 1825 play showcases the authors mastery of verse and dramatic form. Also included are Pushkins celebrated four Little Tragedies: Mozart and Salieri, The Miserly Knight, The Stone Guest, and A Feast During the Plague; as well as pictures and an extensive section about the author's life and works.

Eugene Onegin is the master work of the poet whom Russians regard as the fountainhead of their literature. Set in 1820s Russia, Pushkin's verse novel follows the fates of three men and three women. Engaging, full of suspense, and varied in tone, it contains a large cast of characters and offers the reader many literary, philosophical, and autobiographical digressions, often in a highly satirical vein. Eugene Onegin was Pushkin's own favourite work, and this new translation by Stanley Mitchell conveys the literal sense and the poetic music of the original.

El cuento del gallo dorado tiene su origen de una leyenda popular rusa. La fábula se sitúa en la época mítica de los zares, princesas y magos, y pretende ilustrar la importancia de la palabra dada. Esta edicion tiene, ademas, gran belleza visual, ya que cuenta con los preciosos dibujos del gran ilustrador ruso Ivan Bilibin, el gran promotor, en el siglo XX, del floclore y la cultura tradicionales rusos a traves de sus dibujos, muy influenciados por el Rafaelismo, por el Orientalismo y por el Art Nouveau. Con su estilo detallista dibuja cuadros preciosos de la cultura y arquitectura rusas: la vida campesina, los palacios zaristas y la arquitectura de madera.

Audiolibro es un cd audio para que puedas escuchar los libros.