Alexandre Dumas, página 13 de 68

En marge des récits de cape et d'épée, la plume d'Alexandre Dumas trempe ici dans l'encre d'un genre inattendu : le fantastique. C'est la Terreur, et Dumas avertit son lecteur : " vous permettrez que, lassé de ce que je vois passer tous les jours dans le monde réel, j'aille chercher mes récits dans le monde imaginaire ". Et les corps démembrés de se mettre à bouger, les têtes décapitées de parler. Inquiétantes et fascinantes : autant d'histoires à faire frémir, autant de nuits blanches garanties, hantées par l'ombre d'un Dumas en révolte contre les injustices de son temps. Huit nouvelles présentées par Guy Astic.

Lo sobrenatural y lo fantástico son, en el siglo XIX, literatura, y se impone con fuerza extraordinaria durante el Romanticismo. Alexandre Dumas, maestro de la novela histórica, no dejó escapar la oportunidad de someter a su desbordante poder de fabulación las leyendas, cuentos, episodios y escenas que sus anfitriones le fueron contando en sus viajes por Europa, el Próximo Oriente o África del Norte.

El conde de Montecristo es una sólida novela de aventuras. Naufragios, mazmorras, fugas, ejecuciones, asesinatos, traiciones, envenenamientos, suplantaciones de personalidad, un niño enterrado vivo, una joven resucitada, catacumbas, contrabandistas, bandoleros, tesoros, amorios, reveses de fortuna, golpes de teatro, todo para crear una atmosfera irreal, extraordinaria, fantastica, a la medida del superhombre que se mueve en ella. Y todo ello arropado en una novela de costumbres, digna de medirse con las contemporaneas de Balzac. Pero, ademas, toda la obra gira en torno a una idea moral: el mal debe ser castigado. El conde, desde esa altura que le da la sabiduria, la riqueza y el manejo de los hilos de la trama, se erige en la mano de Dios para repartir premios y castigos y vengar su juventud y su amor destrozados. A veces, cuando hace milagros para salvar al justo de la muerte, el lector se sobrecoge de emocion. Otras, cuando asesta los implacables hachazos de la venganza, nos sentimos estremecidos. En definitiva, una novela que nos atrapa de principio a fin.

Lecture facile , une collection de lecture en français pour se divertir, s'enrichir, perfectionner ses connaissances en langue, en littérature et en civilisation. Cette collection comprend trois niveaux de langue : (jaune) facile de 500 à 900 mots (rouge) moyen de 900 à 1500 mots (verte) avancé de 1500 mots et plus Un dossier pédagogique à la fin propose des activités stimulantes qui permettent de contrôler la lecture de l'oeuvre, et des pages culturelles. " Edmond Dantès, sur le point de se marier, est arrêté et enfermé dans la terrible prison du château d'If. Pourquoi cet emprisonnement? Trahison ou mensonge? Abandonné de tous, il rencontre l'abbé Faria..."

The well-known story about d'Artagnan's adventures in Paris - together with Athos, Porthos and Aramis.

Un clásico de enorme poder de sugestión, a través de la figura del hombre solitario que, luego de sobrevivir a la injusta condena y la miserable prisión, regresa para hacer justicia. Retrato de época, romántico, crítico y social, por un genio del siglo XIX.

In the Musketeers’ final adventure, D’Artagnan remains in the service of the corrupt King Louis XIV after the Three Musketeers have retired and gone their separate ways. Meanwhile, a mysterious prisoner in an iron mask wastes away deep inside the Bastille. When the destinies of king and prisoner converge, the Three Musketeers and D’Artagnan find themselves caught between conflicting loyalties.

Los tres mosqueteros es un hermoso canto a la amistad. El vínculo que une a los tres mosqueteros con el joven aspirante (mosquetero también él más tarde) aparece ante el lector como espejo de lo que debe entenderse por real camaradería. Ese darse por entero si el amigo lo necesita, esa comunidad de intereses y de gustos (por encima de las diferencias de idiosincrasia), esa capacidad de gozar y de arriesgarse juntos, y de sufrir sin separarse nunca, es el gran secreto de esta novela. Los mosqueteros de Dumas son dueños de virtudes aptas para despertar inmediata reacción de simpatía en el lector. Pero hay otras cualidades en la novela, que son las que le han acarreado mayor número de devotos, las cuales dependen de los personajes, de las prendas de cada cual.

It is the year 1627, and young d'Artagnan comes to Paris with a dream - to become a King's Musketeer. Three of these brave soldiers - Porthos, Athos and Aramis - soon become his friends. After a short time d'Artagnan has fallen in love - and into great danger. Can the three musketeers and d'Artagnan fight against the evil plans of the beautiful Milady and the cruel Cardinal Richelieu?

Relato animado por el mero gusto de contar, lleno de peripecias e intrigas, quintaesencia del género de aventuras, LOS TRES MOSQUETEROS es una acabada muestra de la portentosa habilidad de ALEXANDRE DUMAS (1802-1870) para combinar generos y estilos, desde la novela de capa y espada hasta el relato negro y de misterio. Esta edicion integra del texto en dos volumenes (BT 8057 y BT 8058) permite apreciar en toda su profundidad el interes, fondo tragico y nervio narrativo delas aventuras de dArtagnan, Athos, Porthos y Aramis, que, enfrentados a su tenebrosa enemiga Milady, tienen presentes los conceptos del honor y la caballerosidad, pero actuan asimismo movidos por la astucia y el afan de poder y riqueza, asi como por la busqueda del triunfo encarnada en la celebre divisa Todos para uno y uno para todos.

Dumas retrouvé dans un genre où on ne l'attend pas.Son imagination galope, se rue hors des lieux clos et décors resserrés où l'on confine d'habitude le fantastique, bat la campagne et les

« Vous vous réveillerez dans un caveau où nul n'est descendu depuis vingt ans, et dans lequel, d'ici à vingt ans peut-être, nul ne descendra encore. N'ayez donc aucun espoir de secours, car il serait inutile. Vous trouverez du poison près de cette lettre : tout ce que je puis faire pour vous est de vous offrir une mort prompte et douce au lieu d'une agonie lente et douloureuse. Dans l'un et l'autre cas, et quelque parti que vous preniez, à compter de cette heure, vous êtes morte. » Pauline (1838) est un des premiers romans de Dumas, où Monte-Cristo se trouve en germe. C'est un livre qu'il a écrit seul, et qui se déroule de son temps. La fiction brode sur les thèmes du roman gothique, en « noir », nuit, cottage en ruine, sentes perdues, passages secrets, brigands impitoyables, héroïne enterrée vivante, substitution de cadavres. Pauline fait face à un bourreau mystérieux, « homme fatal ». C'est le roman d'une jeunesse déboussolée qui tente de se faire une place dans une société mesquine.

« Elle me résistait, je l'ai assassinée !... » En mai 1831, au Théâtre de la Porte Saint-Martin, la salle sanglote, crie, applaudit à tout rompre quand elle entend les derniers mots d'Antony. Le drame d'Antony est celui d'un bâtard que sa naissance a empêché d'épouser la femme qu'il aime. À la société qui fait obstacle à son bonheur, il oppose la force d'une passion qui emporte tout sur son passage. La sage Adèle ne peut y résister. La puissance d'imagination de Dumas, confirmée par des romans comme Les Trois Mousquetaires ou Le Comte de Monte-Cristo, séduisait encore, dix ou vingt ans plus tard, des esprits aussi exigeants que Flaubert ou Baudelaire. La postérité a définitivement imposé le romancier. Jusque dans ses outrances, c'est le génie dramatique de l'auteur d'Antony qu'il faut aujourd'hui redécouvrir.

Dels calabossos del castell d'If a les illes de la Mediterrània, de les catacumbes de Roma al fastuós món parisenc, el destí d'Edmond Dantes, el protagonista d'aquesta gran novel·la, posseeix la forç

Toutes les périodes y figurent : le Moyen Age (La Tour de Nesle), la guerre de Cent Ans (Charles VII chez ses grands vassaux), la Saint-Barthélemy (Henri III et sa cour), la Rome antique.Toutes les cours d'Europe aussi : la Suede (Christine), l'Angleterre (Catherine Howard, Kean), la France, bien sur. Les registres vont de la peinture des m?urs contemporaines (Antony) au fantastique le plus noir (Don Juan ou La chute d'un ange). 1829-1839, c'est la decennie flamboyante de Dumas dramaturge. Il est l'homme des repliques celebres (" Elle me resistait, je l'ai assassinee ") et des situations extraordinaires, le fabricant de melodrames et l'auteur du premier succes du theatre romantique - avant Hernani.Le jeune homme sait trouver les chemins de la sensibilite contemporaine. Il sait enthousiasmer les enfants perdus de l'Empire, cette generation dont les peres furent des heros - comme les generaux Dumas et Hugo - et dont les fils trainent leur ennui. Le fameux " mal du siecle ", c'est dans les salles de theatre qu'on le soigne. Dumas met en scene les passions que chacun reve de ressentir. Mais au contraire de Racine qui les decrit pour mieux les condamner, Dumas tente de trouver des mots et des situations qui puissent etre vecus.Loin de porter la societe au theatre - ce que font les moralistes -, il envoie le theatre au visage de la societe, pour qu'elle puisse le vivre en direct. N'en etait-il pas ainsi de sa vie, qui fut un theatre permanent ?.