INGVAR AMBJORNSEN

Elling, obra que recibió el Premio de los Libreros de Noruega, nos cuenta las aventuras de uno de los personajes más tiernos y entrañables que ha dado la literatura nórdica en los últimos años. Elling posee una complicada e hiperactiva imaginacion y ha sido siempre mimado por su madre, asi que, cuando ella muere, le cuesta adaptarse a su nueva vida y es internado en un centro, del que saldra para compartir un piso tutelado en Oslo junto a su compañero Kjell Bjarne, su hermano de sangre, que es su contrapunto en todos los sentidos, empezando por su enorme diferencia de estatura...La tetralogia que tiene a Elling como protagonista es una de las obras de mayor importancia en la literatura noruega y se ha publicado en dieciseis paises, ademas de haber sido adaptada con gran exito al teatro y al cine.Este libro, que nos atrapa desde la primera pagina, es una comedia conmovedora e hilarante que se regocija en los pequeños placeres de la vida.Divertidisima... Narrada con equilibrio, ritmo e ingenio... ¡Se recomienda sin vacilaciones! The Independent

Elling posee una hiperactiva y divertidísima imaginación, pero es incapaz de enfrentarse al mundo real. Mimado y sobreprotegido por su madre durante toda su vida, cuando ella muere queda al cuidado del centro de restablecimiento de Brynes. Tiempo despues, el y su compañero de habitacion, Kjell Bjarne, reciben un piso del ayuntamiento de Oslo para que se reintegren en la sociedad. En la busqueda de una vida normal, la amistad entre ellos se intensificara. Pero antes deberan superar obstaculos que, a sus treinta y tantos, les parecen insalvables, tales como hablar por telefono, ir a comer a un restaurante o salir a comprar. Una comedia conmovedora e hilarante del mayor talento literario de Noruega. Elling se regocija en los pequeños placeres de la vida y nos recuerda la importancia de liberarnos de nuestros miedos.

Elling has a wildly overactive imagination and has been molly-coddled by his mother all his life, so when she dies he is left completely incapable of taking care of himself. After a stint in the very helpful Broynes Rehabilitation Centre, Elling returns to Oslo with his room-mate Kjell Bjarne in tow. Together the odd couple embark on a free-spirited new life. On a quest to live like normal average people, Elling and Kjells friendship grows - kittens, girlfriends and terrorist poetry enter the equation - even fame beckons. But there are fears to conquer before that, answering the telephone for one, leaving the house for another and the journey outdoors is by no means an easy one. A touching and hiliarious comedy of anxiety from Norways biggest talent, Beyond the Great Indoors rejoices in the simplest pleasures of life and reminds us of the importance of conquering our everyday fears. The Oscar award-winning Norwegian film ELLING was based on Beyond the Great Indoors and is currently being remade by Kevin Spacey.

El baile de los pajaritos es la segunda parte de la tetralogía que tiene como protagonista al genial Elling. Cronológicamente antecede a Hermanos de sangre, que ya publicamos en esta misma colección, y por esta novela Ingvar Ambjrnsen recibio el Brage Prize.Tras la muerte de su madre, Elling es internado en una institucion psiquiatrica, que se presenta mas bien como una instalacion recreativa. Alli conoce al que sera su compañero de habitacion y su primer gran amigo: el grandullon Kjell Bjarne. Tambien se enamorara de una de las enfermeras, Gunn, escenificando la realidad tal como la percibe e imaginando ingenuas y divertidisimas situaciones en las que se ve como un novelista al estilo de Knut Hamsun o un seductor irresistible.La parte central de la novela esta dedicada a un viaje que hizo Elling a Benidorm, el paraiso del turista nordico. Alli todo sera nuevo para el y nos reconoceremos en las aventuras cotidianas que todos hemos experimentado en un pais lejano.El noruego Ingvar Ambjrnsen consigue en esta obra, llevada al cine y al teatro, conmover al lector con un alegato divertido, lucido y tierno, en favor de la amistad y la diferencia. Jose Luis de Juan, Babelia

Patricia Pousada Durán. Librería de Vigo recomienda: "Divertidísima novela con unos de los personajes más entrañables e imaginativos de la literatura noruega, Elling te atrapará desde la primera pági

"Ambjørnsen ha ideado una historia que es inteligente, melancólica y al mismo tiempo muy divertida." Linn Ullmann, Dagbladet "Una comedia amable pero nunca empalagosa... Llamativamente excentrica." T