Anónimo, página 5 de 144

Escrita escasos años después de la Conquista, en 1528, el autor anónimo utilizó la lengua náhuatl para expresarse y los caracteres latinos para escribirla, lo que nos hace pensar que se trataba de un indigena tlatelolca con nivel intelectual para haber aprendido ya las letras castellanas y escribir el Relato de la Conquista. En ella se lee desde la llegada de los espa-ñoles hasta los sangrientos sucesos que llevan a la conquista de Tenochtitlan y Tlatelolco. La voz del conquistado se expresa con el dolor de ver perdida su ciudad y de su rencor en contra de los mexicas de Tenochtitlan, que con anterioridad habian conquistado Tlatelolco en 1473, cuando Axayacatl regia los destinos de la primera. Se refiere tambien a los ultimos momentos de resistencia y a las consecuencias que trajo la derrota.

Part of a new series Legends from the Ancient North, Beowulf is one of the classic books that influenced JRR Tolkien's The Hobbit and The Lord of the Rings. "So the company of men led a careless life, All was well with them: until One began To encompass evil, an enemy from hell. Grendel they called this cruel spirit..." (J.R.R). Tolkien spent much of his life studying, translating and teaching the great epic stories of northern Europe, filled with heroes, dragons, trolls, dwarves and magic. He was hugely influential for his advocacy of Beowulf as a great work of literature and, even if he had never written The Hobbit and The Lord of the Rings, would be recognised today as a significant figure in the rediscovery of these extraordinary tales. Legends from the Ancient North brings together from Penguin Classics five of the key works behind Tolkien's fiction. They are startling, brutal, strange pieces of writing, with an elemental power brilliantly preserved in these translations. They plunge the reader into a world of treachery, quests, chivalry, trials of strength. They are the most ancient narratives that exist from northern Europe and bring us as near as we will ever get to the origins of the magical landscape of Middle-earth (Midgard) which Tolkien remade in the 20th century.

A labril del 1706, lexercit de les Dues Corones, format per soldats francesos i espanyols i comandat per Felip dAnjou en persona, assetja Barcelona per terra i per mar. Tot i que les tropes filipistes son molt superiors en armament i en nombre defectius, la valentia dels soldats austriacistes amb larxiduc Carles al capdavant i laudacia i el tremp dels barcelonins aconsegueixen resistir aferrissadament fins a larribada de lestol aliat anglo-holandes. Dos anys mes tard, el 1708, es publicat a la mateixa ciutat un exquisit poema epic en llati que, per mitja de lembolcall literari, escenifica els fets i celebra una de les derrotes mes humiliants dels exercits borbonics. Aquest volum inclou ledicio del text llati i la primera traduccio que es fa del poema en una llengua moderna.

Las Mil y Una noches, uno de los grandes tesoros de la literatura mundial, recopila otros tantos cuentos orientales poblados de personajes tan míticos como Simbad, Alí Babá o Aladino. La historia arraca cuando, tras conocer y castigar cruelmente el adulterio de su esposa, el Sultan decide desposar cada dia a una virgen, a la que hara decapitar a la mañana siguiente. Para detenerlo, la princesa Schehrazada se casa con el, pero urde una treta: Cada noche le cuenta una historia, cuyo final pospone para la noche siguiente, en que inicia una nueva... Asi lograra mantener durante mil y una noches el interes de su enamorado esposo. Al final, el Sultan exclama: "¡Oh, Schehrazada [...] haberte escuchado durante estas mil y una noches ha transformado mi animo, sumergiendome en la dicha de vivir". No hay duda de que, como el, usted, lector, tambien caera hechizado por estos mil y un exoticos y aleccionadores cuentos. ¡Que los disfrute!

La colección «Troquelados del mundo» sigue creciendo con más historias populares de distintos lugares del mundo.Cuentos de Oriente, de América, de África e historias y mitos de la antigüedad componen

Aprender un idioma es un viaje apasionante, lleno de retos, aventuras, alegrías, crecimiento y realización personal. Descubrimos un mundo nuevo y aprendemos a ver la realidad con otros ojos, abrimos la mente y comprendemos mejor tanto la lengua y la cultura que estamos conociendo como las nuestras propias. Los idiomas realmente nos pueden ayudar a convertirnos en seres humanos ejemplares. Nos hacen mas conscientes, mas perspicaces y mas libres. Son una riqueza humilde que nadie puede arrebatarnos.¿Comenzarias a estudiar un idioma con mas ilusion y energia sabiendo que vas a conseguir tus metas? ¿Te interesaria saber por que hablar una lengua extranjera puede hacerte mas feliz, sabio, economicamente independiente y generoso? ¿Te gustaria entender por que se pone tanto enfasis en que debemos hablar varias lenguas?Do you speak Felicidad? te hara comprender mejor por que en el siglo XXI estudiar idiomas (en el extranjero) nos conduce inevitablemente a ser mas felices, ya que explica la inseparable conexion que existe entre el aprendizaje de un idioma y el desarrollo personal.

La meditación, tradicionalmente oriental, cuando es trasladada al cristianismo adquiere una nueva profundidad convirtiéndose en algo vivo y vivificante, no sólo como teoría, sino experimentado en carne y hueso. La persona que se oculta tras las palabras de esta obra, puede llegar a convertirse, a traves de sus lineas, en ese maestro espiritual que todos buscamos y que tan dificil es encontrar en Occidente. Estas dos obras que se complementan mutuamente, La nube del no-saber y El libro de la orientacion particular, escritas en el s. XIV, proporcionan al lector una experiencia autenticamente contemplativa. Ambos escritos, de gran belleza en su estilo y en su mensaje, son dos tratados eminentemente practicos. Su autor es un mistico ingles anonimo, teologo y director de almas, situado en plena corriente de la tradicion espiritual de Occidente que es de esperar se convierta en un verdadero guia para muchos que hoy intentan el camino a lo profundo para encontrarse con Dios.

Hace muchos cientos de años, en las misteriosas tierras de Arabia, vivía un poderoso rey llamado Schariar. Por desgracia se enamoró de una endemoniada princesa. se casaron, pero ella le engañó y le defraudo. Cuando el rey Schariar se entero de que la princesa planeaba matarlo, ordeno quitarle la vida. pero la venganza del desdichado rey fue mas alla. Juro casarse con una novia diferente cada noche y asesinarla a la mañana siguiente.Muchas hermosas princesas se casaron con el rey y vivieron solo una noche. Pero, una tarde, la preciosa princesa Scherezade se convirtio en su esposa. Ella era una maravillosa narradora de cuentos y decidio intentar salvar su vida de la suerte de las demas, encantando al rey con maravillosas historias de aventuras, romances y valentia. ¿Vivira o morira a la mañana siguiente como el resto de las princesas?

Bienvenido Maldonado de la Iglesia es un señor de mediana edad, soltero y sin compromiso. Llega agosto y las vacaciones, ha alquilado un piso en un pequeño pueblo a orillas del mar Cantábrico, pero, debido a la adversa climatologia, se ve obligado a pasarlas en otro pueblo diferente. Alli, debido a un curioso concurso, ¡ocurriran sucesos luctuosos!Luctuosos sucesos aderezados con mucho humor.

Escrita a mediados del siglo XIII por un autor anÛnimo, El Cementerio Peligroso es una de las mejores novelas sobre la Tabla Redonda. El roman se inicia en la corte del rey Arturo, donde Gauvain será

Part of a new series Legends from the Ancient North, The Wanderer tells the classic tales that influenced JRR Tolkien's The Hobbit and The Lord of the Rings. "Therefore I may not think, throughout this world, why cloud cometh not on my mind when I think over all the life of earls, how at a stroke they have given up hall, mood-proud thanes. So this middle earth each of all days ageth and falleth". (J.R.R). Tolkien spent much of his life studying, translating and teaching the great epic stories of northern Europe, filled with heroes, dragons, trolls, dwarves and magic. He was hugely influential for his advocacy of Beowulf as a great work of literature and, even if he had never written The Hobbit and The Lord of the Rings, would be recognised today as a significant figure in the rediscovery of these extraordinary tales. Legends from the Ancient North brings together from Penguin Classics five of the key works behind Tolkien's fiction. They are startling, brutal, strange pieces of writing, with an elemental power brilliantly preserved in these translations. They plunge the reader into a world of treachery, quests, chivalry, trials of strength. They are the most ancient narratives that exist from northern Europe and bring us as near as we will ever get to the origins of the magical landscape of Middle-earth (Midgard) which Tolkien remade in the 20th century.