Anónimo, página 5 de 140

En una sociedad estrictamente regulada y construida en torno a las más refinadas apariencias, una dama se rebela contra las imposiciones y el decoro causando estupor entre los cortesanos y provocando la desazon de sus padres. Mientras que sus compañeras disfrutan contemplando las delicadas y elegantes mariposas, ella prefiere las denostadas orugas; mientras que las jovenes aristocratas se rasuran las cejas y se tiñen los dientes de negro siguiendo la moda de la capital, ella rechaza los convencionalismos y sonrie mostrando sus dientes inmaculados. La dama rechaza los artificios y la superficialidad e ignora las burlas y comentarios que suscita su excentrica actitud pues ha descubierto que solo los espiritus libres de apariencias pueden llegar a ver la autentica naturaleza de las cosas.

Sólo tres monedas y las instrucciones que se dan en la presentación del libro son necesarias para entrar en el universo del "I Ching o Libro de los cambios", uno de los textos adivinatorios más antiguos que se conservan y que aun sigue utilizandose hoy dia por centenares de miles de personas -especialmente en Oriente, aunque no solo alli- de forma cotidiana. Si nos limitamos a darle este uso, podemos pasar un rato entretenido entre amigos o preguntar por lo que ha de ser. Sin embargo, este texto repleto de sabiduria puede ser utilizado tambien como metodo de indagacion en nosotros mismos, pues la adivinacion que nos propone es a la postre, como toda prospeccion o pregunta dirigida al futuro, un dirigir la mirada con franqueza al propio interior, a lo que hay de mas verdadero y esencial en la persona. La presente edicion va seguida de un estudio que resulta iluminador no solo respecto a todo lo que concierne a la obra, sino tambien a la cultura de la antigua China.Traduccion y estudio de Gabriel Garcia-NoblejasSólo tres monedas y las instrucciones que se dan en la presentación del libro son necesarias para entrar en el universo del "I Ching o Libro de los cambios", uno de los textos adivinatorios más antiguos que se conservan y que aun sigue utilizandose hoy dia por centenares de miles de personas -especialmente en Oriente, aunque no solo alli- de forma cotidiana. Si nos limitamos a darle este uso, podemos pasar un rato entretenido entre amigos o preguntar por lo que ha de ser. Sin embargo, este texto repleto de sabiduria puede ser utilizado tambien como metodo de indagacion en nosotros mismos, pues la adivinacion que nos propone es a la postre, como toda prospeccion o pregunta dirigida al futuro, un dirigir la mirada con franqueza al propio interior, a lo que hay de mas verdadero y esencial en la persona. La presente edicion va seguida de un estudio que resulta iluminador no solo respecto a todo lo que concierne a la obra, sino tambien a la cultura de la antigua China.Traduccion y estudio de Gabriel Garcia-Noblejas

El Lazarillo de Tormes puede ser considerada, sin duda alguna, una de las mejores novelas de la Literatura Universal. En sus páginas se refleja, por primera vez, la vida de un personaje humilde desde una perspectiva realista, que hace relacion de su agita

Resultado excepcional de una larga tradición de la que sólo tenemos noticias indirectas, "El cantar de Roldán" es la más perfecta epopeya del ciclo carolingio. Si bien el núcleo histórico del relato lo constituye un pequeño combate de retaguardia librado por las tropas de Carlomagno al regresar de una expedicion fallida en la Peninsula Iberica, la obra, en cambio, suscito desde muy temprano traducciones y recreaciones, alcanzando una extraordinaria repercusion directa e indirecta tanto en el espacio como en el tiempo no solo en la tradicion literaria, sino tambien en la iconografia y el folclore. Junto a los valores propiamente literarios de este canto epico, otra dimension atractiva de la leyenda es que traza un maravilloso cuadro de la Alta Edad Media, con sus virtudes de valentia, de honor, de lealtad y de grave y profunda religiosidad.Introduccion de Juan Manuel Cacho BlecuaResultado excepcional de una larga tradición de la que sólo tenemos noticias indirectas, "El cantar de Roldán" es la más perfecta epopeya del ciclo carolingio. Si bien el núcleo histórico del relato lo constituye un pequeño combate de retaguardia librado por las tropas de Carlomagno al regresar de una expedicion fallida en la Peninsula Iberica, la obra, en cambio, suscito desde muy temprano traducciones y recreaciones, alcanzando una extraordinaria repercusion directa e indirecta tanto en el espacio como en el tiempo no solo en la tradicion literaria, sino tambien en la iconografia y el folclore. Junto a los valores propiamente literarios de este canto epico, otra dimension atractiva de la leyenda es que traza un maravilloso cuadro de la Alta Edad Media, con sus virtudes de valentia, de honor, de lealtad y de grave y profunda religiosidad.Introduccion de Juan Manuel Cacho Blecua

Sherezade salvó su vida contándole al visir un cuento cada noche. Esos relatos fueron pasando de generación en generación como un preciado tesoro que llenaba de fantasía las mentes de los que los escuchaban o los leian. En este volumen se presenta una recopilacion y adaptacion de esas mismas historias, pero conservando la atmosfera magica y la singularidad de sus personajes que a tantos han hecho soñar.

Los romances, transmitidos de generación en generación por vía oral, son breves poemas épicos y líricos cuyo origen se remonta a los antiguos cantares de gesta. Una vez redactados, aseguraron su supervivencia en todo el ambito hispanico.

Un clásico de la literatura picaresca de nuestro país.Un chico que se busca la vida.Una sociedad que vive de apariencias.Una infidelidad en boca de todos.El ingenio como arma para sobrevivir.¿Sigues pensando que los clasicos son cosa del pasado?

En esta obra, el joven Lázaro, un muchacho pobre, relata su supervivencia en compañía de varios amos con un tono humorístico e irónico. La obra, del siglo XVI, es considerada uno de los máximos exponentes de la novela picaresca.McGraw-Hill Education te trae los clasicos adaptados y comentados para que sea mas facil trabajar con ellos en el aula: Introduccion a la epoca y corrientes esteticas. Cuerpo de la obra anotado: el estudiante encontrara durante la lectura anotaciones que le ayudaran a entender aquellas palabras, expresiones o giros en desuso hoy o con significado diferente del actual. Comentarios de texto: para que el estudiante trabaje la lectura , logre comprenderla mejor y sea capaz de realizar un analisis e interpretacion del texto en su conjunto. Temas para la reflexion y el debate: durante todo el libro se fomenta la exposicion de opiniones personales para debatir en la clase y consensuar entre todos los estudiantes. Seleccion de lecturas complementarias.

La inhumación de los restos mortales de Rodrigo efectuada en Cardeña en 1102 y las oportunas donaciones hechas por doña Jimena a dicho monasterio en beneficio del alma de su llorado esposo dieron lugar a una tradicion legendaria, que iba a relacionarse, un siglo mas tarde, con el desarrollo de un culto sepulcral; es posible que ese culto atrajera a juglares que habrian recitado cantares sobre las hazañas del Cid..., en una leyenda que ha llegado a nuestros dias.En todo caso, aparte de la breve noticia contenida en la Cronica najerense (h. 1160), el siguiente relato existente de los hechos cidianos se encuentra en el Poema de Mio Cid (tambien conocido con el titulo del Cantar de Mio Cid), que provisionalmente fechamos entre 1201 y 1207. Difundico por los juglares en plazas y castillos, el poema constituye, al tiempo, una exaltacion de los grandes valores del honor y la libertad y un cuadro de costumbres de la epoca, pese al material ficticio que tambien incluye. En todo caso, la poetica fabulacion literaria transfigura e idealiza la egregia figura del heroe cstellano hasta convertirlo en un arquetipo de epopeya y en un heroe intemporal.

Las mil y una noches es una recopilación de historias inspiradas por la tradición oral, cuya relevancia fue curiosamente marginal dentro del contexto de la literatura árabe medieval. No obstante, a ella le debemos la fascinacion por lo oriental que surgio a partir del siglo XVIII gracias a estudiosos como Antoine Galland, el autor de la primera traduccion al frances, o exploradores como Richard Francis Burton, que la tradujo al ingles respetando el alto contenido erotico de la obra.

El «Popol Vuh» es, sin duda alguna, la cumbre de la literatura mitológica americana y uno de los libros sagrados más bellos jamás concebidos. Su lectura no sólo ofrece una suerte de guía para el cami

EDICIÓN ADAPTADA AL ESPAÑOL PARA FACILITAR LA LECTURA Amadís de Gaula inicia gloriosamente el género de la literatura caballeresca. Inserto en la tradición artúrica, nos presenta una escala de valores humanos: la bondad de armas es la condicion suprema del hombre; la belleza es la virtud suprema de la mujer; el hombre lucha por el señorio y por la fama. A la bondad de las armas y la belleza se une el amor leal, que anima a todos los pensamientos y todos los actos. Una obra, pues, que alienta por la justicia, el amor y todo lo bueno del mundo, en un ambiente quimerico de castillos e insulas, florestas y fuentes, gigantes y enanos, dueñas y doncellas; un mundo de hadas, encantamientos y hazañas sobrehumanas que exalta la imaginacion y esta presidido por un ideal superior. el caballero, que no es otra cosa que el brazo armado de Dios. Una lectura agil, divertida, amena e indispensable como fuente de nuestra historia y nuestra literatura. Y ahora, con esta edicion vertida en español actual por Angel Rosenblat, al alcance de todos. Solo queda disfrutarla? La primera novela de caballerias es un texto fundamental de la literatura española. "El vierta añejo vino en odres nuevos", M. Menendez Pelayo

Este libro es ya un clásico sobre la Misa, escrito en el siglo XIX y de autor desconocido. Describe el origen de las ceremonias y su significado teológico, y contribuye a una mayor participación de los fieles en el misterio eucaristico. Aunque la liturgia catolica ha experimentado reformas desde entonces, el contenido mantiene su valor por su doctrina, precision y rigor historico.

Son muy conocidas las Fábulas de Esopo, pero no ocurre lo mismo con su vida. Esta Vida de Esopo que tienes en las manos —suerte de novela picaresca y de aventuras construida con estampas— nos narra l

Una novela de culto sobre el abuso emocional que ha fascinado a los hipsters de medio mundo. Imagina que existiera un libro en el que Holden Caufield fuera alcohólico y Lolita, ayudante de fotografía. Que se conocieran en una ciudad espectacular, pongamos que en la Gran Manzana. El queda cegado de amor. Ella, de ambicion. Diario de un ladron de oxigeno es una novela a tumba abierta que te hara reir y te partira el corazon. Pero sobre todo es un recuento minucioso de las cosas que nos hacemos unos a otros y de las que permitimos que nos hagan. Tras ser varios años un secreto a voces entre la gente conectada de Nueva York, en forma de volumen autoeditado y vendido bajo mano en las esquinas del Soho y Williamsburg, el Diario de un ladron de oxigeno exploto en 2016 y empezo su particular guerra mundial. Ahora llega en tu idioma. Reseñas:Retorcida, ambiciosa y digna de encomio.New York Magazine Un gran libro. ¡Me encanto!Junot Diaz Con un estilo hiperrealista y un mas que probable origen autobiografico, este exito del boca oreja sobre un hombre que hiere a tantas mujeres es fascinador y extrañamente febril.The Guardian Enigmatico y polemico libro cuya autoria sigue siendo todavia un misterio, [...] Diario de un ladron de oxigeno no debe leerse como la historia de una excepcionalidad andante, sino como una viviseccion de nuestra masculinidad hegemonica. [...] convertido en ambiguo objeto de culto, su lectura tiene la virtud de generar cierto espiritu de comunion entre los lectores, pues como si de un rito sacrificial se tratara, entrar en el, y asomarse a lo abisal de su relato, implica participar de una transgresion comun.Eduald Espluga, PlayGround Un libro provocador que ha fascinado a la comunidad hipster de Estados Unidos y se ha convertido en un referente de la escena artistica neoyorkina.Santi Hurtado, Alta Fidelidad [...]La voz en primera persona sin firma en la tapa del libro convierte Diario de un ladron de oxigeno (Reservoir Books) en una bomba contra los prejuicios del lector, aunque no tiene animo de contradecirlos.Pelo H. Riaño, El Español

Este volumen recupera un conjunto de relatos tradicionales que datan del siglo XIII o principios del XIV en los que el protagonista islandés -rico y de buena familia unas veces, pobre diablo otras- suele salir airoso de la peripecia que se relata, incluso cuando entra en grave conflicto con el rey.Las sagas que acostumbramos a llamar nordicas o de la antigua Escandinavia son, mas precisamente, islandesas. Puede decirse que todas ellas fueron compuestas por islandeses y en manuscritos islandeses se conservan. Las sagas, escritas siempre en prosa, son narraciones, historias que se cuentan, y no puede haberlas sin un protagonista, ya sea este individual o colectivo. Son historias de reyes, vikingos, santos, desventurados proscritos... Este volumen recupera un conjunto de relatos tradicionales de los llamados "breves de islandeses", que datan del siglo XIII o principios del XIV, en los que el protagonista islandes -rico y de buena familia unas veces, pobre diablo otras- suele salir airoso de la peripecia que se relata, e incluso cuando entra en grave conflicto con el rey, es habitual que el caso se resuelva de modo favorable para el, que se ve finalmente rehabilitado con honores y regalos.Version de Luis Lerate.Las sagas que acostumbramos a llamar nordicas o de la antigua Escandinavia son, mas precisamente, islandesas. Puede decirse que todas ellas fueron compuestas por islandeses y en manuscritos islandeses se conservan. Las sagas, escritas siempre en prosa, son narraciones, historias que se cuentan, y no puede haberlas sin un protagonista, ya sea este individual o colectivo. Son historias de reyes, vikingos, santos, desventurados proscritos... Este volumen recupera un conjunto de relatos tradicionales de los llamados "breves de islandeses", que datan del siglo XIII o principios del XIV, en los que el protagonista islandes -rico y de buena familia unas veces, pobre diablo otras- suele salir airoso de la peripecia que se relata, e incluso cuando entra en grave conflicto con el rey, es habitual que el caso se resuelva de modo favorable para el, que se ve finalmente rehabilitado con honores y regalos.Version de Luis Lerate.

En invierno, el tiempo frío nos invita a recogernos en casa y a estar en familia. Y esto es justamente lo que hacen los seis animalitos de nuestro cuento, que encuentran una curiosa madriguera, muy calentita, para protegerse de la nieve y el frio. A traves de una deliciosa cadencia ritmica y repetitiva, ¿Queda sitio para mi? es un regalo para los mas pequeños, que, una vez tras otra, esperan escuchar que ocurre cada vez que uno de los personajes pide que le hagan un sitio.

Mots de pedra erigits contra el temps. "Són textos que cadascú pot llegir i completar d'acord amb la seva experiència de vida o segons el seu bagatge lector, i que mostren les realitats diverses de la mort a Roma, des de l'assumpció resignada del fet inevitable fins a la imperiosa necessitat d'establir l'imaginari del més enlla." Mònica Miró Vinaixa (Fragment de la introducció...

Una multitud de creyentes y no creyentes de distintas generaciones y culturas confiesan no haber podido in-terrumpir la lectura de este clásico espiritual hasta finalizarlo.

Junto con la Bhagavadgita, publicada ya en esta colección, las Upanisad son los textos sagrados más importantes del hinduismo. Un conjunto de obras que suponen la culminación del pensamiento védico y uno de los grandes episodios de la historia del espiritu humano. Lejos de encontrar en ellas, sin embargo, un pensamiento arido, es la ausencia de "sistema" acabado lo que les confiere un particular encanto entre lo lirico y lo filosofico que ha fascinado a Occidente desde Schopenhauer hasta nuestros dias. En ellas encontramos dialogos, poemas, aforismos y enseñanzas, cuyo fin es vivenciar el principio y la fuerza sagrada que lo anima todo el universo. El presente volumen reune, en traduccion directa y completa del sanscrito, las trece principales upanisad, las mas antiguas y leidas: Aitareya, Brhadaranyaka, Chandogya, Taittiriya, Kausitaki, Kena, Katha, Isa, Svetasvatara, Mundaka, Prasna, Mandukya y Maitri.