Anthony Browne, página 2 de 6

El jueves en la mañana, a las diez y cuarto, Joseph Kaf notó algo extraño en la tetera... Éste es el principio de un día extraordinario para Joseph, en el que todo parece cambiar, y finalmente lo hace cuando llega un nuevo integrante a la familia.

Willy quiere jugar fútbol, pero no tiene botines. Una noche, de camino a casa, un desconocido, que lleva un antiguo uniforme de fútbol, le regala los suyos. Aunque un poco pasados de moda, con ellos Willy juega ¡maravillosamente! y es seleccionado para el partido del sábado. Pero cuando llega el día... ha olvidado los botines. ¿Qué va a pasar ahora? Otro libro entrañable de la saga de este personaje favorito de niños y adultos.

Une nuit, j'ai été réveillé par un bruit épouvantable. Le lendemain matin, la maison était toute calme. Papa n'était pas là. J'ai demandé à Maman quand il rentrerait, mais elle n'avait pas l'air de s

El libro Gorila [FCE], ilustrado y escrito porAnthony Browne, pinta la historia de unaniña solitaria que soñaba con tener uncompañero de andanzas; una noche, supequeño gorila de peluche cobra vida y seconvierte en un autentico amigo que lalleva a dar un paseo inolvidable.Reconocido con el Premio Hans ChristianAndersen, el autor evoca, a traves de susilustraciones, la ternura y la calidez quebrinda un compañero de juego

Una aventura extraordinaria que recorre el universo de la casa. Los colores, las texturas, las formas definidas de los espacios domésticos, matizadas con la intensidad de las emociones vivas de sus personajes, son una refrescante vuelta a los rincones siempre latentes de la imaginacion infantil, con toda su fuerza de representacion de la realidad.

Osito pasea por el bosque lleno de criaturas acechantes, armado con su pequeño lápiz. Y con tan prodigiosa arma, no hay peligro que no resuelva.

Il protagonista di Nel bosco si identifica implicitamentecon il personaggio di Cappuccetto Rosso: suo padre non e in casae la madre gli chiede di portare una crostata alla nonna malata e,come la protagonista della fiaba classica, deve sceglieretra due strade per raggiungere la sua destinazione,una piu lunga e una piu corta.

A shortcut through the forest to Grandma s house produces some eerie moments and some oddly familiar characters in a strikingly illustrated tale about facing fears

Obra klasiko handi bat berreskuratu dugu. Album ausart eta original bat, matxismoari eta genero-diskriminazioari buruzko gogoeta bat, ironiaz eta umore-senaz beterik.Tira, laztana, gosari hori! Tira, ama, gosari hori!, oihukatzen zioten goizero Urdaburutar andreari, etxe askotan gertatzen den bezala, zeregin ezin garrantzitsua egoetara joan aurretik. Baina egun batean, nekatuta, alde egin zuen ohar bat utzita, hauxe zioena: Urdeburuak!. Handik aurrera, ezer ez zen lehengoa izan.Gaiaren dudagabeko gaurkotasunaz eta haren trataera egokiaz gain, Urdaburutarrak album ilustratu perfektua da. Hura berriro irakurtzeak -azaletik kontrazalera- erakutsiko dizkigu zantzu dibertigarriak, xehetasun ezkutuak, eta ikusizko metaforak, irakurleekiko etengabeko dialogoan konplizitate bila.Pamiela eta Kalandrakak berreskuratu dute obra klasiko hau, Anthony Browne-k 1986an idatzi eta ilustratua, ezin egokiagoa adin askotako irakurleekin partekatu eta gogoeta egiteko.

En esta nueva aventura, vemos a Willy, el pequeño chimpancé, huir de una nube gris y lluviosa que lo persigue a todas partes. Mientras los demás están contentos y felices disfrutando del sol, Willy debe irse a un rincon con la nube encima. Incluso llama a la policia, pero por lo absurdo del asunto, se burlan de el. Es hasta que Willy se pone furioso que todo cambia.

.

Beste kultura baten ateak zabaltzen dizkigun sinboloa dira Kezkamuxelak izeneko mamuxela edo panpina bereziak. Aspaldi du Guatemalako haurrek panpinok egiten dituztela txotxez, zatartxoz eta hariz; lotarakoan beren kezkak kontatzen dizkiete eta burukoaren azpian uzten dituzte, biharamunean kezkarik gabe jaiki ahal izateko.

El colorido, la magia, las líneas que amalgaman fuerza y sutileza salidas de la pluma y del pincel de Anthony Browne hacen una extraordinaria exploración a través del humor y de los sentimientos más

Mentres Mancha e Carlos xogan no parque cos seus cans, os seus pais ignóranse en cadanseu extremo do banco. Un clásico de 1977 sobre un tema sempre actual: a incomunicación entre os adultos fronte á espontaneidade dos rapaces.Un paseo polo parque comeza como duas historias paralelas que se unen grazas a naturalidade e a inocencia coa que dous nenos e os seus cans traban amizade no parque, mentres o pai de Mancha e a nai de Carlos non se falan nin se miran ata a hora de voltaren todos as suas respectivas casas. A incomunicacion e o individualismo dos adultos quedan confrontados coa interaccion progresiva dos rapaces e mais coa absoluta liberdade coa que actuan as suas mascotas. O mais chamativo de Un paseo polo parque -un dos primeiros libros infantis de Anthony Browne- e que compre fixarse ben nas ilustracions, cheas de detalles alleos ao relato: dende referencias culturais como a homenaxe ao cadro His masters voice de Barraud, as figuras de Tarzan e Charlot, ou a Estatua da Liberdade; ata brincadeiras de diversion como sombras, troncos ou patas de banco con forma humana; pasando por estraños personaxes que transitan por un enigmatico bosque.

Al mismo tiempo que contamos del uno al diez aprendemos los nombres de diferentes especies de primates; al mismo tiempo que descubrimos un mundo de primates, descubrimos que aunque todos son diferentes, todos pertenecen a una misma familia, una a la que nosotros tambien pertenecemos.