Ariel Dorfman

Los ensayos, que estaban destinados a ser quemados, atraviesan temas diversos, desde los dibujos animados como el Llanero Solitario, el Pato Donald y Babar, hasta literatura, lecturas sobre Antonio Skarmeta, Carlos Droguett y Ernesto Cardenal; asi como tambien el prologo a La historia me absolvera, de Fidel Castro. Es un libro que polemiza con como se cuenta la historia, y que no se reeditaba hace mas de cuarenta años.

¿Cómo reaccionaría uno al hecho de que en cualquier foto que se nos tome, en vez de proyectarse nuestro rostro, se muestre una cara completamente diferente? Esto es justo lo que atormenta a Fitzroy Foster, quien se va a dar a la tarea de intentar separar el rostro de un joven patagonico que aparece en cada retrato que se le toma, llevandolo a descubrir crimenes e injusticias en los que estuvo involucrada su familia tres siglos antes.

Ariel necesitaba dinero, y Joseph Hortha lo tenía en exceso. Unidos por la gratitud hacia el fallecido presidente chileno Salvador Allende y la necesidad persistente de saber si el asesinato o el suicidio terminaron con su vida durante el golpe de 1973, los dos hombres se embarcan en una pesquisa que los llevara de Washington DC y Nueva York a Santiago y Valparaiso, y finalmente a Londres. Pero mientras repasan y analizan la lucha politica de Salvador Allende, su muerte, la diaspora posterior y los intentos de regresar al pais, Ariel y Joseph deben ayudarse mutuamente a explorar la culpa y el trauma por catastrofes personales ocultas en ese mismo pasado, para preguntarse, en esta novela que sondea los limites del genero novelistico, expandiendolos de una manera insospechada y excepcional, que le debemos al mundo, a los demas y a nosotros mismos.

Publicado en 1972, durante el gobierno de Allende en Chile, supone una obra clave en la literatura política de esa década. Descrito por sus autores como un "manual de desconolización", Para leer al pato Donald es un análisis sobre la literatura de masas publicada por Walt Disney en Latinoamérica. El libro muestra de qué manera las historietas del pato Donald inducen en los niños una clara ideología de clase dominante en la que se enseña que no se puede luchar contra el orden establecido. En las aventuras protagonizadas por el Tío Rico, Donald y sus sobrinitos todo intercambio humano toma la forma mercantil y la solidaridad entre iguales desaparece, solo existe la competencia. En la incesante y codiciosa búsqueda de oro, a menudo se encuentran con pueblos salvajes y primitivos, los cuales son manipulados por los patos para hacerse con su tesoro, y todos tan felices. El saqueo imperialista y la sumisión colonial no aparecen en su carácter como tales. El consumismo o el menosprecio machista son algunos de los valores que pululan por el mundo Disney, y la violencia simbólica que encontramos en sus viñetas conducen a interpretaciones ideológicas muy concretas.

Allegro es la historia de una búsqueda detectivesca, desde los salones de Londres hasta las calles de París, recreando una época frívola y turbulenta, llena depícaros y compositores geniales, charlatanes y nobles presuntuosos, familias indigentes y amigos entrañables. Esta exploracion rigurosamente historica es narrada por la voz calida y candida del propio Mozart.

Ariel Dorfman (Buenos Aires, 1942) es un escritor chileno cuyos libros han sido traducidos a más de cincuenta idiomas y sus obras teatrales, entre ellas La muerte y la doncella (1991) y Purgatorio (2011), representadas en mas de cien paises. Divide su tiempo entre Santiago de Chile y Durham, Carolina del Norte, donde es profesor emerito de Literatura en la Universidad de Duke. Entre sus novelas destacan Konfidenz (1994) y Allegro (2015). Margaret Atwood ha calificado sus poemas como profundamente conmovedores; austeros y a la vez extrañamente radiantes, W. S. Merwin como mapas de la imaginacion, de la imaginacion compasiva, una rara fuente de esperanza y John Berger ha dicho sobre su obra: Tenia que suceder algun dia: un escritor, una victima, un revolucionario, que puede ver a Dios en el vertigo de la experiencia. Tenia que suceder algun dia, pero no necesariamente acompañado de la accesibilidad y grandeza de Dorfman. ¡Gracias a Dios!. En este nuevo libro, el autor explora las fronteras que unen y separan a los vivos y los muertos, haciendo hablar a Picasso, Dante, Blake, Colon y Hammurabi, ademas de dar voz a hombres y mujeres que tratan de resucitar con sus ardientes palabras a los amantes desaparecidos en el torbellino del mas alla.

Para acceder al conocimiento, que es una forma de poder, no podemos seguir suscribiendo con la vista y la lengua vendadas, los rituales de iniciación con que las sacerdotisas de la "espiritualidad" protegen y legitimizan sus derechos, exclusivos, a pensar y a opinar. De esta manera, aún cuando se trata de denunciar las falacias vigentes, los investigadores tienden a reproducir en su propio lenguaje la misma dominación que ellos desean destruir. Este miedo a la locura de las palabras, al futuro como imaginación, al contacto permanente con el lector, este temor a hacer el ridículo y perder su "prestigio" al aparecer desnudo frente a su particular reducto público, traduce su aversión a la vida y, en definitiva, a la realidad total.

En1789 Mozart visita la tumba de Johann Sebastian Bach, en Leipzig, para averigüar si Bach fue asesinado por un médico. Esta es la historia de esa búsqueda que recrea una época de pícaros y composito

Cando os lobos se apoderaron do país dos coellos, o primeiro que fixo o xefe da manda foi proclamarse rei. O segundo foi anunciar que os coellos xa non existían. Quedaba terminantemente prohibido mencionar o seu nome polos séculos dos séculos. Sen embargo, os paxaros desde a altura seguían a ver coellos. O lobo, para que todo o reino soubese do seu poder, decidiu encargar a un mono fotógrafo as fotos das súas fazañas e obrigar aos paxaros a repartilas por cada casa. E sen embargo, os simpáticos coellos seguíanse a ver. A rebelión dos coellos máxicos é unha fábula mediante a que Ariel Dorfman representa o absurdo en que cae o poder despótico e un canto a favor da esperanza e da liberdade. A manipulación da información, a propaganda, a liberdade de expresión son algúns dos temas deste libro para os lectores de nove anos en diante, ilustrado pola alemana Anke Faust.

Tras el éxito mundial de La Muerte y la Doncella, ganadora de los máximos galardones en Broadway y el West End londinense y filmada por Roman Polanski, he aquí dos nuevas obras teatrales de Ariel Dorfman. Viudas, escrita con el norteamericano Tony Kushner (premio Pulitzer y doble ganador del Tony en Broadway), se desarrolla en un pequeño pueblo de montaña donde han desaparecido los hombres tras un periodo de conflicto social. Cuando aparece un primer cadaver en el rio, comienza una lucha entre las mujeres y los militares por identificar y enterrar al muerto. Lector, calificada de "el mayor suceso" del Festival de Teatro de Edimburgo en 1995 por el "Times" de Londres, explora los temas del miedo y la identidad, cuando un censor descubre que el que debe prohibir contiene la historia secreta de su vida. La prensa britanica considero esta obra como "intensa, extraordinaria, admirable, provocativa, experimental y brillante", mientras que el "Sunday Times" de Londres la vio como "un Sofocles para nuestra epoca".