Asao Takamori

Tras librarse de todos los impedimentos provocados por su pasado, Joe logra por fin acceder al ring como boxeador profesional. Ante la atenta mirada de Rikiishi y Yoko, ¡consigue por KO su primera victoria profesional gracias a su desgarrador cross-counter surgido de la posicion de guardia baja! Despues de una rapida sucesion de victorias, Joe consigue retar a su archienemigo Wolf Kanagushi, que a su vez esta convencido de haber hallado una tactica secreta con la que desactivar el cross-counter. Danpei y Joe estan cada vez mas irritados porque son incapaces de adivinar que trama el rival, pero...

¿Están los rings profesionales vetados para Joe?! Casi siguiendo los pasos de Rikiishi, nuestro protagonista abandona el reformatorio y después inicia su camino hacia el boxeo profesional junto a Nishi en el Club de Boxeo Tange, construido bajo el puente Namidabashi, el puente de lagrimas . No obstante, como si estuviera obstruyendo su trayectoria, el peso del pasado se impone sobre un Tange que, en su dia, fue expulsado del mundillo del boxeo. ¿Acaso no llegara jamas el mañana para Joe y los suyos, que ni tan solo pueden obtener la licencia profesional...?!