Berna Wang. Traductora y escritora. Coautora, junto con José Carro, de la Guía práctica para el uso del ordenador en la creación literaria. De la pluma a la araña, Ediciones y Talleres de Escritura Creativa Fuentetaja, Madrid, 1997. Colabora desde el año 2000 con traducciones, artículos y textos literarios en el diario independiente iberoamericano en Internet La insignia. En el 2002 ganó el premio del I Concurso Antonio Villalba de Cartas de Amor, convocado por el Taller de Escritura de Madrid. Es autora del poemario Pequeños accidentes caseros, publicado por adamaRamada ediciones en octubre de 2004. Desde marzo de 2003 hasta septiembre de 2008 colaboró con Radio 3, en el programa «Música es 3» y mantuvo en Internet el blog titulado La mirada oblicua. En enero de 2008 reanudó su actividad como docente e imparte clases en la Escuela de Escritores como profesora del curso El gozo de escribir y de Iniciación a la escritura creativa.
Recibe novedades de BERNA WANG directamente en tu email
ESCUDERO MARTINSANZ, MARIA DEL CARMEN 9788493405601
Me hice un tajo en un dedo cuando cocinaba.Luego me despellejé otro dedo al abrir una botella.Hoy me he raspado la pierna con el pico de la mesita.Así que me he puesto seria:he reunido en asamblea a todos los objetos de mi casay les he dicho que ya seque me muero de la pena,que tengo el corazon en carne viva,que ya seque no soy mas que una herida que sangra tristeza,que hasta respirar me duele porque el no me amacomo le amo yo;en fin: que no hace ninguna falta, les he dicho,que me lo recuerden tambien elloscada dia.
La mirada oblicua nació el 17 de marzo de 2003 como microespacio dentro del programa Música es 3, que en aquel momento dirigía Lara López en Radio 3, de Radio Nacional de España. Unos meses después se convirtio tambien en un blog, transformandose, en palabras de su autora, en un balcon de mi casa con vistas a la web, abierto a todos los vientos, a todas horas y a todo el que quiera pasar. O, no se, en un cruce de pasillos y caminos. Desde entonces y durante cinco años y medio, la mirada de Berna Wang sobre el mundo y la vida ha sido una referencia poetica cotidiana para numerosos oyentes y navegantes de Internet. Hoy nos complace ofrecer al lector una antologia de esas miradas tambien en forma de libro. Madrid, septiembre de 2008