Bernardo de Balbuena

Escrita en 1603 en forma de carta, Grandeza mexicana, coloca a Bernardo de Balbuena como el primer poeta genuinamente americano. Con opulentas descripciones, claridad y riqueza anecdóticael autor estampa y une el rompecabezas de la cultura mexicana ante el surgimienyo y consolidación de la Nueva España, hoy México, en sus diversas manifestaciones artísticas desde el siglo XVI al XIX.

Como gran cronista mexicano, Novo dedica a la capital un extenso ensayo, glosa del texto originario de Bernardo de Balbuena Grandeza mexicana. Aquí se presen-ta un fragmento de esa obra, Nueva grandeza mexicana, "Regalos, ocasiones de contento".La idea de trasladar al Mexico contemporaneo la tematica planteada por Balbuena 330 años atras no es desafortunada, porque permite ver tanto los cambios que ha sufrido la ciudad como la continuidad de sus tradiciones; su modernidad y su historia, su transformacion y su permanencia

Escrita en 1603 en forma de carta, Grandeza mexicana, coloca a Bernardo de Balbuena como el primer poeta genuinamente americano. Con opulentas descripciones, claridad y riqueza anecdótica el autor, estampa y une el rompecabezas de la cultura mexicana ante el surgimiento y consolidación de la Nueva España, hoy México, en sus diversas manifestaciones artísticas desde el siglo XVI al XIX.

Sinopsis Espléndido poema en alabanza a la capital de Nueva España, la presente edición pone al alcance de los lectores de hoy el texto completo y fidedigno, establecido a partir de las dos ediciones aparecidas en Mexico en 1604 y teniendo a la vista las posteriores. El libro esta reproducido con una tipografia similar a la original, plana a plana y linea a linea, modernizandola ortografia y corrigiendo las erratas evidentes. La Introduccion y un extenso aparato de notas aclaran diversos aspectos del poema; se incluye asimismo una completa bibliografia sobre la obra. ernardo de Balbuena (1562-1627) fue un religioso y poeta español. Marcho muy joven a Mexico, donde ingreso en un seminario y fue ordenado sacerdote. En 1619 fue nombrado obispo de San Juan de Puerto Rico.

El Siglo de Oro en las selvas de Erifile (1608) de Bernardo de Balbuena es una de las obras más emblemáticas de la literatura hispanoamericana del periodo virreinal. Encuadrada dentro de la tradición renacentista de novela pastoril, genero que alcanzo gran exito desde que Jorge de Montemayor publicara su Diana (h. 1559), no volvio a ser editada hasta que la Real Academia la rescatara ya en el s. XIX. Aunque tradicionalmente se ha atribuido este desinteres de los lectores a la supuesta perdida de actualidad del genero ya a principios del XVII, sin embargo hay que buscar la verdadera razon en el hecho de que su autor rompiera polemicamente con la tradicion española anterior para acercarse mas al modelo original de la Arcadia de Sannazaro.