Christopher Isherwood

Christopher, un joven británico, alquila una habitación en la capital alemana e imparte clases de inglés para ganarse la vida. Este trabajo y su curiosidad de escritor en ciernes le llevarán a conocer a personajes de todo tipo y condicion, como la rica heredera judia Natalia Landauer, la familia obrera de los Nowak, Otto y Peter, dos jovenes homosexuales, o Sally Bowles, una jovencita inglesa de clase alta, seductora y extraviadaque inspiro el personaje de Liza Minelli en la celebre pelicula "Cabaret". "Adios a Berlin" es una cronica reveladora y emotiva del Berlin de la Republica de Weimar, decadente y atractivo, sobre el que se cierne la creciente brutalidad del nazismo."Brillantes bocetos de una sociedad en decadencia".George Orwell"El mejor prosista en lengua inglesa".Gore Vidal"Deslumbrante. No se me ocurre mejor palabra".Dorothy Parker"La memoria alegre": articulo de Manuel Hidalgo en El Mundo sobre Adios a Berlin"Adios a Berlin conserva intactas la frescura, el entusiasmo y, sobre todo, la intensidad que tantos elogios le valieron tras su aparicion en 1939".Javier Fernandez de Castro, El Boomeran(g)"Isherwood describe magistralmente el tragico sonido que emite el animal humano al mudar de pelaje. Toda la narracion parece un largo, sentido y hermoso adios pronunciado con descarnada sinceridad y afliccion desesperada. Un libro de siempre jamas, ciertamente deslumbrante".Fulgencio Arguelles, El Comercio"Una novela osada y valiente que destrozo etiquetas con su perspicaz reflexion sobre la genesis de un nuevo orden social que asomaba sus orejas de lobo en el horizonte".Antonio Bordon, La Provincia"La cronica (sobre el joven Christopher) retrata con gran acierto esa mezcla de decadencia, euforia, violencia, cinismo, temor, juerga, frivolidad y desencanto con que los personajes con que se topa siguen tratando de mantenerse a flote, relacionarse -el amor, la amistad, el sexo- y, de alguna manera, quieren fingir que no pasa nada pese a las señales alarmantes que afloraban por doquier".Hector J. Porto, La Voz de Galicia"Una de las obras maestras de la literatura inglesa del pasado siglo. Novela de imprescindible lectura. No dejen de leer todo lo que de Isherwood este a su alcance".Cayetano Sanchez, Canarias 7"Seis polaroids sutiles sobre el fin de un Berlin fascinante, efimero y tragico".Abel Grau, Time Out"Una de las mejores evocaciones del Berlin del siglo XX (el prenazi, concretamente). Hay unas cuantas razones para leer hoy a Isherwood, y quiza la mas palmaria se funde en que es un neto precursor de la actual boga de la autoficcion".Carles Barba, Que Leer"No es descabellado afirmar que Adios a Berlin es un clasico por su prosa limpia y su equilibrio interno, dos virtudes que le permiten urdir personajes humanisimos y reproducir la atmosfera de una ciudad que sirvio de taller y de referencia a las vanguardias historicas".Rafael Narbona, Revista de Libros

En 1931, a bordo de un tren con destino a Berlín, William Bradshaw conoce a Arthur Norris, un británico de aspecto cómico e intrigante con el cual entabla una amistad que le llevará a descubrir su ambigua personalidad. El señor Norris dirige un turbio negocio de importacion y exportacion en Berlin; vive atemorizado por sus acreedores y su secretario Schmidt y sometido a su amante, la prostituta Anni; y se define, segun la ocasion, como militante comunista, orador politico, espia o agente doble. Como "Adios a Berlin", "El señor Norris cambia de tren" esta inspirada en las experiencias del propio Isherwood en el Berlin de la Republica de Weimar, y evoca con incomparable agudeza las luces y las sombras de la ciudad durante el auge del nazismo. Ambas constituyen las "Historias de Berlin", considerado uno de los cien mejores libros en lengua inglesa del siglo XX segun la revista "Times"."Mas de ochenta años despues las dos obras siguen estando entre las mas afinadas cronicas sobre ese mosaico social en descomposicion que constituye la Republica de Weimar".Carles Gamez, La Vanguardia"Una novela insolita; un personaje fascinante. Genial Isherwood".Fernando R. Lafuente, ABC"Una novela esplendida, escrita con la fineza con la que Christopher Isherwood hizo todos sus libros. Un escritor maravilloso, para mi imprescindible".Benjamin Prado, Atencion Obras TVE"El musculo vibrante de su prosay el hallazgo del personaje de Arthur Norris, mitad caballero, mitad estafadorguiara al lector divertido por esta cronica, aunque el horror latente hiele a menudo la sonrisa".Hector J. Porto, La Voz de Galicia"La perspectiva distanciada de Isherwood, que no juzga ni especula ni aclara del todo las dobleces, sugiere el clima moral de una sociedad que en poco tiempo pasaria de la tolerancia a la barbarie unificadora".Ignacio F. Garmendia, Diario de Sevilla"Las historias Berlin de Isherwood tienen la habilidad excepcional de decirnos como eran realmente los alemanes sin que estos perdiesen su misterio; es como experimentar algo desde el otro lado de un cristal pero sentir que estas furiosa e irremediablemente involucrado".James Fenton"La primera novela literaria que realmente me fascino".Chris Pattern, Daily Mail"Inmortalizo Berlin en dos novelas cortas y brillantes publicadas en los años treinta, inventando un nuevo modelo para las futuras generaciones un reportaje intimo y estilizado en episodios vagamente conectados".Daily Express"Uno de los escritores jovenes mas prometedores de su generacion".The Times"Isherwood esboza con delicadeza el ultimo suspiro de la descomposicion de aquella sociedad, de los comunistas y los nazis, lidiando con ellos en el borde del abismo".Sunday Telegraph

Corre el año 1933, Hitler ha sido nombrado canciller de Alemania y la situación en Austria es cada vez más inestable. Sin embargo, Chatsworth, productor de cine británico, se dispone a realizar un drama romantico basado en una obra musical vienesa. Esta convencido de que la pelicula, titulada "La violeta del Prater", sera un exito comercial si la dirige Friedrich Bergmannun judio austriaco tan genial como impredecible que ha dejado a su familia en Vienay escribe el guion Isherwooduna promesa de la literatura inglesa que acaba de regresar a Londres tras vivir en Berlin. El resultado de este encuentro no es solo un certero retrato de Londres y Viena en los criticos momentos que precedieron el estallido de la Segunda Guerra Mundial, sino tambien la apasionante historia, basada en las experiencias del propio Isherwood, de como nace y toma forma una pelicula, superando las tensiones, las intrigas y la pugna de egos que a menudo amenazan el proyecto.El mejor prosista en lengua inglesaGore Vidal

Alla fine degli anni Trenta una larga parte della comunita intellettuale europea emigra negli Stati Uniti, scegliendo come meta soprattutto la California. Questo testo, originariamente scritto come soggetto cinematografico, e il frutto della collaborazione tra il romanziere e saggista Huxley e il drammaturgo e critico Isherwood.

Cuando en 1964 se publicó Un hombre soltero, su descripción vívida, franca, enternecedora y empática de la vida de un homosexual pasados los cincuenta causó sensación. George está adaptándose a vivir solo tras la muerte repentina de su novio en un accidente de tráfico. Decidido a continuar con las rutinas de su vida diaria hace muecas a los niños del vecindario, da sus clases sobre Aldous Huxley, chismorrea, bebe demasiado, se perturba ante la vista de un joven jugador de tenis, y se ilusiona por una cita con uno de sus estudiantes. Este inglés afincado en el sur de California y profesor universitario es un forastero, y tanto sus reflexiones internas como su relación con los otros revelan a un hombre que, a pesar de las injusticias cotidianas y de la soledad, ama la vida. Esta edición incluye la entrevista que Winston Leyland, director de la revista Gay Sunshine, le hiciera a Christopher Isherwood en 1973. «Un testimonio del indudable genio de Isherwood como novelista.» Anthony Burgess

Novela de tintes autobiográficos en la que el autor recuerda las distintas etapas de su apasionante vida: su compromiso con el arte, la política y la amistad. Desde su juventud en la Europa amenazada por Hitler hasta su llegada a Estados Unidos.

El autor de esta novela ineludible vivió un tiempo convulso que reflejó en sus inolvidables narraciones compendiadas en Historias de Berlín (una de ellas inspiradora de la película Cabaret). Isherwood publico en 1964 esta lacerante novela sobre un profesor de ingles homosexual que vivie en un suburbio del sur de California.

A SINGLE MAN, considered one of Isherwood's best books, is the minute examination of 24 hours in the life of a middle-aged gay Englishman teaching at a university in California who is mourning th

Après une longue séparation, deux frères se rencontrent en Inde. Oliver, le plus jeune, idéaliste, s'apprête à prononcer ses v?ux définitifs de moine hindou. Patrick, éditeur à succès, vit à Londres avec femme et enfants et a une liaison homosexuelle en Californie. S'il admire publiquement les convictions de son frère, il critique ses choix en privé. Publié pour la première fois en 1967, Rencontre au bord du fleuve dépeint avec délicatesse la complexité des relations entre frères - le ressentiment, la compétition, aussi bien que l'amour et le respect. Christopher Isherwood met en scène le conflit entre sexualité et spiritualité, source de ses derniers écrits. " Un roman rayonnant sur la dévotion mystique et le désir, par un grand maître de la littérature anglaise. " Chicago Tribune.

Adiós a Berlín combina la realidad con la ficción, y el Christopher Isherwood de la novela, aun siendo el narrador, no es necesariamente el autor. Personajes marginales, a menudo cómicos, viven vidas desordenadas, hasta torpes, como exiliados en Berlín, bajo la amenaza del horror que se avecina.La novela perdura como un documento acerca de una ciudad harapienta y corrupta -como lo eran en los años treinta el estado y el pueblo alemanes-, y la claudicación ante el nazismo en ciernes y el egoísmo de un generalizado sálvese quien pueda. El consumado oficio de Isherwood convierte el documento en literatura.Traducción de Jaime Gil de Biedma