Claudio Guillén

La Literatura Comparada, que explora desde los géneros hasta los movimientos artísticos, pasando por los temas y las formas en sus variadas metamorfosis, tiene un único y gran anhelo: el de superar las fronteras nacionales para, como aspiraba Goethe, poder por fin soñar con una «literatura del mundo». Así, el comparatista, consciente de las tensiones entre lo local y lo universal, o, lo que es lo mismo, entre lo uno y lo diverso, descubre y confronta las creaciones producidas en los más dispares y dispersos lugares y momentos, para mejor apreciar sus valores y disfrutar de ellos. Y es que sólo si se conoce lo diverso puede hablarse de lo uno. Entre lo uno y lo diverso no es sólo el tratado más importante sobre Literatura Comparada que existe en el mundo de habla hispana, sino también la obra en la que Claudio Guillén ha volcado con mayor pasión su sabiduría de gran humanista.

Desde la Literatura Comparada, de la que fue pionero y profesor en la Universidad de Harvard, llegó Claudio Guillén a la Teoría de la Literatura. Este volumen ofrece la reflexión de muchos años, orientada fundamentalmente hacia la construcción de la Teoría de la Historia Literaria. Las virtualidades y las limitaciones de la estilística, la fecundidad del estudio de influencias y convenciones, la revisión de las periodizaciones, el objeto del cambio y la persistencia de las tradiciones o, en fin, la Teoría de la interhistoricidad, son algunos puntos fundamentales de su reflexión. Apoyado en un extraordinario conocimiento de la literatura clásica y moderna, este libro constituye un verdadero programa para el estudio riguroso de los sistemas literarios. Claudio Guillén fue, hasta su jubilación, profesor de las Universidades de Harvard y Autónoma de Barcelona.

Referencia indiscutible del comparatismo durante el último medio siglo, Claudio Guillén, catedrático en las más prestigiosas universidades norteamericanas y españolas y miembros de la Real Academia, ofrece aqui sus principales textos (revisados y aumentados para la ocasion) sobre escritores e intelectuales hispanicos modernos. Leyendas: de Galdos y Clarin a Luis Mateo Diez, pasando por Emilia Pardo Bazan, Antonio Machado, los nombres fundamentales de la Generacion del 27, Jorge Luis Borges, Josep Pla o Angel Crespo; lecciones: las de aquellos grandes maestros (Amado Alonso, Americo Castro, Jose Fernandez Montesinos, Jose Manuel Blecua, Stephen Gilman o Josep Ferrater Mora) que forjaron, a menudo en el destierro, lo mejor de una tradicion cultural a la que el propio Guillen pertenece. Estas sabias y sabrosas piezas, escritas con una de las prosas mas vivas e inconfundibles del ensayismo hispanico, constituyen una sintesis ejemplar de critica literaria, conocimiento historico y articulacion teorica, y alcanzan a todas luces el objetivo, enunciado en el prologo, de captar objetivamente la pluralidad del mundo, esto es, la variedad de modos de ser y de vivir que la literatura convierte en valores.

En el panorama del ensayo español contemporáneo no abundan los textos dedicados a la literatura comparada, es decir, que se atrevan con el enorme esfuerzo metodológico que supone manejar, además de varias literaturas, un ingente material que auna multiples disciplinas, que van de las ciencias humanas y sociales a la filosofia. Podemos, pues, felicitarnos doblemente por cuanto no solo presentamos uno de los ensayos mas ambiciosos y exigentes que se hayan escrito en nuestro pais en los ultimos años, sino porque su autor, Claudio Guillen, es una autoridad en la materia, reconocida internacionalmente. El indice de Multiples moradas bastaria ya para seducir tanto al lector curioso como al especialista, pues por sus paginas no solo desfilan los grandes nombres y las tendencias o estilos de la literatura universal, sino que la mirada critica del autor es capaz de iluminar territorios especificos de las humanidades: el dolor del exilio en la literatura, el surgimiento de la nocion pictorica del paisaje, la idea de la obscenidad en el erotismo clasico, la evolucion del genero epistolar, el nacimiento de los nacionalismos literarios. . . Lo que me ocupa es la historia literaria, lo que me preocupa es la forma de pensarla, escribe, en efecto, Guillen en el prologo. Creo que esta forma, lo repito, es una experiencia comun, errante, vagabunda, compartida con muchos, desarrollada en varios campos por los historiadores, criticos investigadores, no todos contemporaneos, que mas admiro y a los que todo debo.

Colección Ensayos Literarios, 1Cátedra Miguel DelibesColección Ensayos Literarios, 1Cátedra Miguel Delibes

La Literatura Comparada, que explora desde los géneros hasta los movimientos artísticos, pasando por los temas y las formas en sus variadas metamorfosis, tiene un único y gran anhelo: el de superar las fronteras nacionales para, como aspiraba Goethe, poder por fin soñar con una «literatura del mundo». Así, el comparatista, consciente de las tensiones entre lo local y lo universal, o, lo que es lo mismo, entre lo uno y lo diverso, descubre y confronta las creaciones producidas en los más dispares y dispersos lugares y momentos, para mejor apreciar sus valores y disfrutar de ellos. Y es que sólo si se conoce lo diverso puede hablarse de lo uno. entre lo uno y lo diverso no es sólo el tratado más importante sobre Literatura Comparada que existe en el mundo de habla hispana, sino también la obra en la que claudio guillén ha volcado con mayor pasión su sabiduría de gran humanista. Nadie mejor que él para narrar la historia de la disciplina, nacida a comienzos del siglo XIX, para adentrar a los lectores en las cuestiones más acuciantes de la materia y después desplegar ante ellos, como un malabarista, las múltiples riquezas de la literatura.