Daniel Cohn-Bendit

¿Cómo calcular el saldo de un espasmo que viajó de México a Bohemia pasando espectacularmente por París.

Dany Cohn-Bendit raconte a lui seul une histoire de la France, une histoire de l'Allemagne, une histoire de l'Europe. Depuis le temps qu'on l'entend commenter, s'indigner, applaudir, conseiller, parler a l'oreille des puissants et debattre avec tout le monde, on croit tout connaitre de lui. Mais que sait-on du regard qu'il porte sur lui-meme ? Pour la premiere fois, il se confie sur l'histoire de ses parents, emigres juifs allemands a l'origine de son identite nomade, sur son statut d'icone de Mai 68 dont il a joui autant que souffert, sur son role dans les experimentations de la nouvelle societe allemande et dans l'evolution des Verts, sur ses vingt ans de combat au Parlement europeen. Au moment de feter ses quatre-vingts ans, celui qui a toujours cru le bonheur possible se livre sur ses passions politiques, ses enthousiasmes, ses succes et ses regrets.

El euro va a entrar en nuestra vida. No tiene por qué seguir siendo terreno de especialistas. Concierne a todos los ciudadanos. la supresión pacífica de las monedas nacionales, la adopción voluntaria de un instrumento comun de intercambio es un acontecimiento destacado, una gran ambicion para Europa, el mas concreto de los gestos para los europeos.

Europa está en crisis. ¿Cómo hemos llegado a esta situación? ¿Qué es lo que ha fallado? Con las prisas que impone la actual agenda política, ¿no estarán los Estados de la zona euro creando un monstruo antidemocratico? ¿Es el euroescepticismo reaccionario? ¿Podria una federacion de veintisiete funcionar eficazmente?Este manifiesto es una llamada dirigida a la inteligencia de cada ciudadano europeo. Un ejercicio de lucidez e incitacion a la reflexion. Un grito de alarma, tambien.La era de las buenas palabras en las Cumbres se ha cumplido sobradamente, ha llegado el momento de los hechos.

"Los partidos ya no son suficientes." Daniel Cohn-Bendit nos moviliza, nos interpela. A pesar de la crítica radical a los partidos políticos, no hay que dejar de apreciar la democracia y advierte de la necesidad urgente de utopías en la vida política. "Un partido —escribe— es como un escudo, una estructura cerrada y casi genéticamente hermética a la sociedad", pero ¿es posible la transformación de la cultura política para que responda a los movimientos sociales y esté guiada por la voluntad de construir un "bien común"? Si la elección ciudadana se reduce a poder cambiar gobiernos sin poder cambiar políticas, es necesario hacer un ejercicio de reflexión para que surja un sujeto capaz de representar, articular y agitar al conjunto de ciudadanos que quieran darle una vuelta a la Europa de la troika. Propone un reformismo moderno, imaginativo y subversivo en el que las alianzas entre la izquierda defiendan un proyecto autónomo de transformación ecológica y una modernización económica, social y política. Unas propuestas que Cohn-Bendit debate con su amigo Stéphane Hessel, en una entrevista en Le Nouvel Observateur que cierra el libro.

Vivimos en un mundo cambiante, un mundo con nuevos retos para los que las viejas recetas ya no son válidas. Este libro quiere ser un pequeño tratado de imaginación política para ciudadanos europeos. ¿Que hacer?, se pregunta Cohn-Bendit, ¿como responder a la crisis, a los peligros ecologicos, a los desafios de la educacion, de la innovacion, del multiculturalismo? Si las viejas recetas ya no sirven, pensemos otras nuevas, huyamos de maniqueismos, de corses, repensemos desde la izquierda verde una Europa distinta, un mundo mejor, hagamos realidad aquel viejo eslogan que deberia seguir guiandonos: sed realistas, pedid lo imposible .Una invitacion a reflexionar y a actuar, a buscar renovadas maneras de afrontar viejos y nuevos problemas, a desarrollar una conciencia ecologica, politica y civica que nos ayude a mejorar en temas fundamentales como la economia, la ecologia, la educacion, la integracion

Durante dos años, Daniel Cohn-Bendit–el célebre Dany el Rojo del Mayo del 68–, acompañado de un equipo de televisión, viajó de Frankfurt a Río de Janeiro, de París a Nueva York, pasando por Polonia.