El joven conde Lucanor le plantea un problema a su maestro Patronio. Éste le aclara sus dudas contándole una historia relacionada con la pregunta. A diferencia de otros exempla medievales sólo los de don Juan Manuel, el primer escritor español que ofrece una clarisima conciencia de serlo, alcanzan una categoria artistica. La edicion ya clasica del profesor Blecua ha sido actualizada incorporando los resultados de las mas recientes investigaciones.
Edición facsimilar del libro original publicado por Espasa Calpe en 1932 como parte de la colección Biblioteca de Juventud, conservado en la Biblioteca Histórica de Espasa Calpe.
El Conde Lucanor, redactado a finales del primer tercio del siglo XIV por Don Juan Manuel (1282-1348) y considerado unánimemente una de las obras capitales de la narrativa hispánica de todos los tiempos, está compuesto por cincuenta y una narraciones breves de carácter didáctico que recogen la concepción del mundo y de la vida del hombre medieval europeo. El texto, que se nutre de distintas fuentes literarias clásicas como son las fábulas de Esopo, la literatura tradicional oriental o la cuentística popular cristiana y árabe, fue mandado imprimir por vez primera en Sevilla en 1575, bellísima edición que aquí presentamos en formato facsímil, por el insigne literato Gonzalo Argote de Molina, quien lo amplía y enriquece con un extenso análisis de la vida y obras del celebérrimo infante castellano, así como de su ilustre linaje, además de un discurso formal acerca del texto principal y un vocabulario relativo al volumen estudiado.
Don Juan Manuel, autor de El Conde Lucanor, fue nieto, sobrino, primo, tío, padre y abuelo de reyes, es el primer autor español con conciencia de serlo y también fue el primero que aunó dos cosas que siempre estuvieron divorciadas: las letras y las armas. Esta colección de cincuenta y un enxemplos constituye la más importante obra de enxemplos escritas en España, cuyo nexo común son los dos personajes centrales: Patronio, el consejero, y el Conde Lucanor, el aconsejado (pudiera ser que se tratara del propio don Juan Manuel). José Manuel Fradejas Rueda pone al alcance del lector una obra de la Edad Media española, en la que se hace hincapié en los orígenes, motivos folklóricos de los cuentos y en la evolución posterior de los mismos, ya que don Juan Manuel no los inventó ni murieron con él, sino que fueron un puente entre el mundo oriental y occidental.
El cuento breve ha sobrevivido a lo largo de los siglos a diversas metamorfosis. Desde su primitivo origen en el relato anónimo, popular y oral hasta el desarrollo en el cuento moderno, esta forma del relato corto sigue dando muestras de signos vitales. Por ello sigue siendo fundamental bucear en su apogeo durante el Medioevo. Allí están las obras tanto de Don Juan Manuel como de Giovanni Boccaccio y Geoffrey Chaucer, quienes recogieron la extensa tradición de narraciones breves que se había ido plasmando en la Europa medieval recurriendo a fuentes muy semejantes o incluso idénticas, e incorporaron sus relatos dentro de un marco narrativo. Las tres grandes colecciones de cuentos europeos del siglo XIV: el Libro de los enxiemplos del Conde Lucanor e de Patronio, el Decamerón y los Cuentos de Canterbury, revelan, por un lado, la maduración alcanzada por la narrativa breve medieval pero, al mismo tiempo, en ellas se producen no sólo una brillante síntesis genérica sino también profundos avances y transformaciones que anuncian las líneas evolutivas que confluirían en la constitución de la novela renacentista.
La obra maestra de Don Juan Manuel, la colección de cuentos y proverbios más importantes y significativa que produjo la Edad Media española, sigue siendo hoy un libro lleno de encanto y frescura. La singular transmisión de El conde Lucanor se refleja cumplidamente en el completo aparato crítico en que Guillermo Serés selecciona y enjuicia las variantes textuales. La introducción a cada cuento rastrea con detalle el origen del texto y repasa críticamente las diversas interpretaciones que se le han dado. Todos los puntos de interés literario, lingüístico e histórico son objeto de un tratamiento de anotación realizado con una amplitud y profundidad que hasta la fecha no se les había dedicado.
En esta cuidadísima edición todos los puntos de interés literario, lingüístico e histórico son objeto de un tratamiento de anotación realizado con una amplitud y profundidad que hasta fecha no se les
Don Juan Manuel (1282-1348), noble directamente emparentado con las familias que durante varios siglos ocuparon el trono de Castilla, es un caso anómalo en la literatura medieval española en la que abundan las obras anónimas. Sin embargo, entre su vida pública, de la que se conserva numerosa documentación, y la imagen que de sí mismo ofrecen sus páginas hay sorprendentes contrastes. Sus ocho obras conservadas, en las que predomina la intención de adoctrinar a los Jóvenes vástagos de la nobleza, lo convierten en el prosista más importante del siglo XIV. En El Conde Lucanor, su obra más conocida, alcanzan culminación y síntesis las tradiciones cuentísticas del mundo oriental y de los predicadores cristianos. La popularidad obtenida por los exempla incluidos en la primera parte no debe, sin embargo, oscurecer la habilidad con la que don Juan Manuel organiza el conjunto y combina distintos recursos retóricos. La pareja formada por el conde Lucanor y su ayo Patronio traspasa con sorprendente modernidad los borrosos límites que separan la realidad de la ficción y entra por derecho propio a formar parte de los personajes famosos de la literatura universal. Esta edición, preparada por María Jesús Lacarra, se completa con un Apéndice documental y un Taller de Lectura que profundizan en le análisis de la obra y contribuyen al disfrute de su lectura.
Obra cumbre de la narrativa en prosa del siglo XIV, compuesta por una colección de cincuenta y un cuentos procedentes de fuentes diversas y que, a modo de ejemplos, cumplen un objetivo didáctico y mo
