El doble objetivo de esta obra (ser un manual formativo y proporcionar información útil a los especialistas) se ha visto satisfactoriamente cumplido en la práctica y confirma que su publicación, para los lectores de habla hispana, llena un hueco en la especialidad.Esta 2ª edicion ha sido revisada y actualizada en multiples conceptos y referencias bibliograficas, manteniendo el mismo orden de capitulos. Al estudiar el aparato respiratorio y la patologia pulmonar, se hace una descripcion completa de los sintomas, signos y anomalias funcionales en el paciente, y se describe tambien la manera de corregir o evitar la degradacion de estas alteraciones. A lo largo de sus paginas, el libro contiene y describe diversas tecnicas personales, como la Ventilacion dirigida (VD), el ARPE (Assistance Respiratoire pneumatique externe), el OXCAR (oxygen cart, para oxigenoterapia al ejercicio moderado) y el SWEET (square wave endurance exercise test) para entrenamiento de la fuerza y de la endurance de los musculos esqueleticos, de miembros inferiores y superiores con la inclusion de los respiratorios.