Edith von Sundahl-Hiller

Esta novela cuenta la historia de Ana, una joven de Barcelona que viaja a Berlín para aprender alemán y trabajar en un bar del barrio de Kreuzberg. En Berlín descubre no solo un nuevo idioma, sino también otras maneras de amar y una perspectiva diferente sobre la convivencia. Y se enamora de la ciudad... Empieza a escribir un blog sobre su Berlín con descripciones de lugares muy inusuales que el lector difícilmente encontrará en una guía habitual de la ciudad.Esta pequeña novela consigue contar -con un vocabulario sencillo y construcciones gramaticales básicas- las esperanzas, miedos y añoranzas que comparte toda una generación de jóvenes españoles que ha tenido que dejar su país en búsqueda de un futuro mejor.

Ana auf Reisen es la esperada conclusión de la trilogía de Ana, una joven española que vive y trabaja en Berlín. El lenguaje y la gramática se adaptan al nivel B1 de los cursos de alemán. La novel