« LAiglon » désigne le fils de Napoléon Ier (l’Aigle) et de Marie-Louise d’Autriche, également connu sous les noms de roi de Rome, de Napoléon II, et de duc de Reichstadt.Dans ce drame en six actes,
Lors même qu''on n''est pas le chêne ou le tilleul, / Ne pas monter bien haut, peut-être, mais tout seul !» Telle est la profession de foi de Cyrano, à la scène 8 de l''acte II. Pas étonnant donc que
Inspirado libremente en la vida de Cyrano de Bergerac, un estrafalario escritor y filósofo gascón del siglo xvii, este drama de capa y espada, pleno de romanticismo, de Edmond Rostand obtuvo durante su estreno en 1897 un exito clamoroso. El protagonista, espadachin terrible, polemista violento, brillantemente locuaz y celebre por su desproporcionada nariz, oculta una pasion avasalladora por su prima Roxana, que, a su vez, esta enamorada de Christian, un guapo cadete carente de ingenio. Mediante un pacto, Cyrano escribira, enajenado por un juego que lo embriaga y angustia, las intensas cartas de amor que su rival envia a la joven. Solo mucho tiempo despues de la muerte de Christian, cuando ya es imposible recuperar el tiempo perdido, se descubrira la verdad. La obra ha dado lugar a cuatro operas y a diversas peliculas, de las que destacan las protagonizadas por Jose Ferrer (1945) y por Gerard Depardieu (1990). Esta traduccion de Mauro Armiño respeta la metrica del original frances.
This new collection from Hachette, created to replace the Textes en Français Facile, is designed for adolescents and adults who like to read texts that are simplified yet sophisticated. You will find classics, biographies and civilization easy readers. These books exist in three levels: beginning (500-900 words), intermediate (900-1500 words), and advanced (1500 words+). Read, understand and enjoy!
Cet ouvrage propose : • le texte intégral conforme à l''édition originale revue et corrigée par Rostand, de 1910, • des notes explicatives, • des questionnaires au fil du texte, • un appareil pédagog
Somptueux divertissement poético-militaire, pièce historique qui rappelait à la fois Les Trois Mousquetaires et le monde des précieux, drame en vers d'une ahurissante virtuosité où parut revivre le meilleur de Ruy Blas, Cyrano conquit sans peine un public lassé du théâtre d'idées, qu'enflamma le patriotisme culturel de l'auteur. « Ainsi, il y a un chef-d'œuvre de plus au monde », écrivait Jules Renard le soir de la générale. Il faut sans doute en rabattre un peu, mais un peu seulement : bien que né dans le sérail de la plus bourgeoise des bourgeoisies, Cyrano demeure la plus grande réussite de théâtre populaire à ce jour connue et le dernier acte, avec son couvent et ses feuilles mortes, est aussi émouvant qu'un finale de Verdi.
Cyrano De Bergerac, drama poético, de capa y espada, realista y romántico, basado en la vida del poeta y filósofo gascón, autor de Historia cómica de los Estados e Imperios de la Luna. Personaje pendenciero, jugador, libertino y libre pensador, materialista y poco romantico, celebre por su desproporcionada nariz, Rostand le convirtio con su drama, en mito y heroe nacional, haciendole pasar de la historia a la leyenda.
