ENRIQUE DEL PINO

Toca a los historiadores dar cuenta del pasado. Cuando del de una ciudad se trata -Malaka, Málaga en este caso- la mirada ha de retrotraerse hasta hace casi tres milenios. No son muchos los enclaves peninsulares con ese caudal de años a sus espaldas. Se ha encargado de la tarea Enrique del Pino, quien, con su prosa ágil, sutil y sugerente nos relata la historia de esta maravillosa ciudad. A lo largo de estas líneas, en su pausado recorrido por los siglos, el lector tendrá la oportunidad de convertirse en virtual protagonista de ella. Será, sin duda, una experiencia enriquecedora e inolvidable, la que se corresponde con una nueva manera de conocer, entender y amar Málaga y su historia.

Es un hecho generalmente admitido que los diez años que transcurren entre el 1 de enero de 1931 y el 31 de diciembre de 1940 constituyen el período más siniestro de nuestra reciente historia. Y no sólo porque los ya octogenarios que en su día fueron sus protagonistas se ejerciten en la nostalgia. La Historia ha sido injusta al dar noticia de lo acontecido, lo cual les permite sentirse acreedores de una reparación toda vía pendiente. La Historia tiene su velocidad de crucero y, aunque lo admite casi todo, ofrece resistencia a la aceleración y el frenazo. La Historia debe darnos noticia de lo que pasó y explicarnos por qué pasó, ya sean involuciones o revoluciones, pues todo forma parte de la realidad, que en estado puro debe coincidir con la verdad. Y ese es el fin de este Diccionario de la España convulsa. Enrique del Pino, escritor de referencia, gracias a una excepcional y detallada labor de investigación recopilatoria en archivos, hemerotecas y bibliotecas, recoge en Diccionario de la España convulsa, los nombres y términos que marcaron la convulsa etapa que va des de la II República, laMonarquía y la dictadura de Francisco Franco, para que el lector pueda tener una mejor comprensión de nuestra historia.

Con precisos trazos ha dibujado Enrique del Pino la figura de Ernesto, el protagonista de esta historia -que la asemeja a la del pajarillo americano, minúsculo de tamaño y grande en vitalidad-, quizás porque no encuentra el lugar y la hora adecuados para alimentar su espíritu; es, por esto, un ser en precario, sin sitio, sin arraigo, en permanente duda. En algún momento alguien se percata de la verdad de su situación y se lo dice: 'vives como el colibrí, suspendido en el aire'; no le que- da otro remedio que acusar el golpe. Sólo que nadie le explica que para ese hermoso y bello pájaro el estar libando en suspensión forma parte de su naturaleza. Es-tamos seguros que nuestros lectores verán con ojos simpáticos la asendereada peripecia de Ernesto, la cual, si bien se mira, se repite una vez y otra, día tras día, aquí y allá, entre el Madrid y la Málaga de unos años -cincuenta, sesenta y setenta del siglo pasado- en que el país se debatía entre la búsqueda anhelada de las libertades que echaba en falta y la expresión auténtica e intemporal de esa cosa que llamamos Humanidad.

Campo de retama desvela, de forma novelada, una parte de la historia: las últimas horas del general Torrijos y sus 52 compañeros en una alquería de la sierra de Cártama, próxima a Málaga. En el marco rigurosamente histórico —de lugar y tiempo— donde ocurrieron los acontecimientos, Enrique del Pino ha imaginado y reconstruido las dramáticas vivencias de aquellos patriotas ante la inminencia de la muerte, dibujando unos personajes vigorosos y nítidos, en el lenguaje cuasi poético que suele asistir al ser humano cuando sabe que sus horas están contadas. Como corresponde al perfil romántico de aquella época, la ficción creadora se insinúa deliberadamente, por decisión del autor, en la cruda, fría e irrepetible lápida de la historia.

Se ha dicho que el habla andaluza en general -y la malagueña en particular- no es sino una muestra incontestable de alteración de la lengua española. No habría inconveniente en asumir esta afirmación si no fuera porque alteración viene a significar degradación; lo que induce a pensar que los malagueños -los andaluces- hablamos nuestra lengua en dirección contraria a su bien y engradecimiento. Y ocurre todo lo contrario. Quienes somos lo suficientemente versátiles como para establecer un corpus fonético en el cual seguimos entendiéndonos con los demás contribuimos con más fuerza a su universalidad y desarrollo. En vez de degradarla la enriquecemos. El presente Diccionario del habla malagueña se ocupa de reunir más de 5000 voces que constituyen el habla malagueña. Son aportación genuina de los hablantes de nuestra provincia a la lengua española. Se incluyen accidentes naturales, obras y construcciones, monumentos, instituciones y entidades, advocaciones religiosas, hipocorísticos, seudónimos, sobrenombres y apodos, gentilicios, voces con gran arraigo popular, procedentes de argot, de medios específico, de nuevo cuño... estando todas las voces documentadas en textos de autores malagueños.

Esclavos y cautivos en Málaga es un estudio que comparte caracteres de ensayo y de historiografía por su propia temática y tratamiento. Estamos ante una obra interesante no sólo por el estudio del tema central que aborda sino, también por su aportación a la historia general de Málaga, ya que encontramos un recorrido por las distintas épocas que incluye aspectos y circunstancias que iluminan con bastante claridad muchos hechos concretos de la historia de la ciudad de Málaga. Una historia, eso sí, terrible y oscura. Con prosa clara, bien trabada y excepcional manejo del vocabulario esta obra publicada por la Editorial Algazara y rubricado por Enrique del Pino, expone una serie de consideraciones generales sobre el origen de la esclavitud desde la más remota antigüedad. Desde la prehistoria ligada al carácter mágico-religioso de los sacrificios humanos y al derecho de los vencedores y vencidos. Desde los orígenes hasta la caída de la sociedad monárquica visigoda. Las formas sociales indígenas. La cuestión de los límites. El derecho del vencedor. La esclavitud indígena en el sur de peninsular. La esclavitud durante las colonizaciones. El periodo clásico. Los siglos V al VII. Pasando por la instalación musulmana hasta la llegada de los Reyes Católicos. La invasión árabe. La toma de la ciudad Málaga. Los esclavos en el reino nazarita. Esclavos y cautivos en agosto de 1487. Desde la toma de la ciudad hasta los primeros años del siglo XVI. Es decir, la esclavitud en la sociedad castellana. La Málaga cautiva de los Reyes Católicos. Las condiciones existentes en aquella época para el rescate de los cautivos. El destino de los cautivos. El tipo de esclavos. Los malagueños apresados en corso. La emigración, ventas y capturas de los mismos Y, por supuesto, desde el siglo XVI hasta el siglo XIX. Donde muestra la esclavitud en Málaga a partir del siglo XVI. El color y el origen de los esclavos. La utilización y régimen de propiedad. Los precios de la esclavitud. Los alquileres, prestamos, auto esclavitud y resto de tramites existentes, los mercaderes de carne humana

Málaga es territorio mágico: Aquelarres, sortilegios, voces lejanas, ruidos, presencias extrañas, inquilinos etéreos, amores que sobreviven a la muerte... desde la antigüedad las sombras nos han acompañado, y son numerosos los fenómenos extraordinarios a los que hemos tenido que buscar una explicación lógica, para poder caminar en la penumbra sin temblar como infantes.Enrique del Pino se atreve a adentrarse en esta senda umbría y, con pasión e inteligencia, nos muestra esas casas malagueñas bajo y entre cuyos techos y paredes han transitado, y transitan, esas realidades sin peso que nos siguen allá donde quiera que vamos -al decir de muchos los espíritus-, y que son las que ahora dan asilo a estas páginas. Queda así advertido el lector de que se dispone a leer historias mágicas, y si al descubrir esta parte oculta y cercana de nuestras vidas siente un escalofrío que le recorre el espinazo hasta la nuca no tenga duda... ya que no está completamente solo.