Fiódor Dostoievski

Odio, amor, crueldad y traiciones, una de las familias más fascinantes de la literatura universal. Traducción de José Laín Entralgo Introducción de David McDuff, especialista en Dostoievski Fiódor Pavlovich Karamazov, un terrateniente borracho, arbitrario y corrompido, tiene cuatro hijos: Dmitri, de caracter violento; Ivan, un intelectual frio y materialista; Aliosha, el hijo pequeño, pasivo y religioso; y Smerdiakov, el hijo bastardo y resentido. La novela gira en torno a las relaciones perversas que se establecen entre el padre y los hijos hasta que este es asesinado y su presunto asesino, Dmitri, juzgado y condenado. Odio, amor, crueldad, compasion, sentimientos radicalmente contrarios y enfrentados... La presente edicion de una de las obras mas importantes de la literatura universal cuenta con la celebre traduccion de Jose Lain Entralgo. Asimismo, viene acompañada de una introduccion de David McDuff, traductor y critico literario especialista en la obra del autor.

'Imagínense a un marido que tiene ante sí, sobre la mesa, a su esposa, la cual se ha suicidado arrojándose por la ventana. El marido se encuentra aún aturdido, todavía no ha tenido tiempo de concentrarse. Va y viene por las habitaciones de su casa esforzandose por hacerse cargo de lo ocurrido, por 'fijar su pensamiento en un punto'. Ademas, es un hipocondriaco empedernido, de los que hablan consigo mismo. Tambien en ese momento esta hablando solo, cuenta lo sucedido, se lo aclara. A pesar de la aparente trabazon de su discurso, se contradice varias veces a si mismo, tanto por lo que respecta a la logica como a los sentimientos. Se justifica, la acusa a ella y se sume en explicaciones tangenciales en las que la vulgaridad de ideas y afectos se junta a la hondura de pensamiento. Poco a poco va aclarando lo ocurrido y concentrando 'los pensamientos en un punto'. Varios de los recuerdos evocados le llevan por fin a la verdad, la cual, quiera o no, eleva su entendimiento y su corazon. Al final cambia incluso el tono del relato, si se compara con el desorden del comienzo. El desdichado descubre la verdad bastante clara y de perfiles concretos, por lo menos para si mismo.' Es asi como Dostoyevski se dirige a sus lectores para introducirles La sumisa, publicada en 1876, uno de los ul

La obra definitiva sobre la culpa, todo un clásico de la literatura universal. Traducción revisada y modernizada de Rafael Cansinos Assens. Introducción de David McDuff, especialista en el autor. Considerada por la critica como la primera obra maestra de Dostoievski, Crimen y castigo es un profundo analisis psicologico de su protagonista, el joven estudiante Raskolnikov, cuya firme creencia en que los fines humanitarios justifican la maldad le conduce al asesinato de una usurera. Pero, desde que comete el crimen, la culpabilidad sera una pesadilla constante con la que el estudiante sera incapaz de convivir. La presente edicion de una de las obras mas importantes de la literatura universal cuenta con la celebre traduccion de Rafael Cansinos Assens, revisada y modernizada para la ocasion. Asimismo, viene acompañada de una introduccion de David McDuff, traductor y critico literario especialista en la obra del autor.

Noches blancas es un estudio sobresaliente y conmovedor del amor y de la amistad, una joya temprana en la producción del autor que confirma a Dostoyevski como uno de los grandes maestros de la literatura rusa.Durante las noches blancas, en las que el sol no se oculta del todo, el narrador, un joven solitario que apenas ha tenido trato con mujeres, da largas caminatas por las calles casi vacias de San Petersburgo. En uno de esos paseos, salva de una agresion a Nastienka, una muchacha que vive con su abuela ciega, y entablan una amistad que se prolonga durante cuatro noches. Ella pone una condicion: el no debe enamorarse. Nastienka le cuenta su historia de amor imposible, y el narrador queda hechizado por su terrible sino.

La obra definitiva sobre la culpa, todo un clásico de la literatura universal. Traducción revisada y modernizada de Rafael Cansinos Assens. Introducción de David McDuff, especialista en el autor. Considerada por la critica como la primera obra maestra de Dostoievski, Crimen y castigo es un profundo analisis psicologico de su protagonista, el joven estudiante Raskolnikov, cuya firme creencia en que los fines humanitarios justifican la maldad le conduce al asesinato de una usurera. Pero, desde que comete el crimen, la culpabilidad sera una pesadilla constante con la que el estudiante sera incapaz de convivir. La presente edicion de una de las obras mas importantes de la literatura universal cuenta con la celebre traduccion de Rafael Cansinos Assens, revisada y modernizada para la ocasion. Asimismo, viene acompañada de una introduccion de David McDuff, traductor y critico literario especialista en la obra del autor.

Un joven solitario e introvertido narra cómo conoce de forma accidental a una muchacha durante una “noche blanca”, fenómeno que se da en la ciudad rusa durante la época del solsticio de verano y a ca

"En una novela tiene que haber un heroe, y aquí se han reunido deliberadamente todos los rasgos del antiheroe", dice el narrador sin nombre de Memorias del subsuelo. En la primera parte del libro, un funcionario de grado mediano de cuarenta años, ya retirado, se dirige a un imaginario publico como un orador. En la segunda parte, a partir del recuerdo de una anecdota de juventud, la novela empieza a poblarse de personajes tenientes engreidos, amigos aduladores, criados altivos, jovenes prostitutas que acaban de perfilar, con sus juergas y sus desaires, el caracteristico universo dostoievskiano. El "subsuelo" desde donde escribe el protagonista es un espacio simbolico de "la falta de contacto con la vida" y del "presuntuoso rencor" que esta genera, pero tambien un refugio donde reina una falsa sensacion de "tranquilidad". Es el lugar donde viven los insectos, las arañas y los ratones, y tambien el hombre superfluo, "incapaz de amar", ese gran prototipo de la literatura rusa.

Escrita entre 1879 y 1880, Los hermanos Karamázov es la última novela que escribió Fiódor Dostoyevski (1821-1881) y supone una síntesis de todas las inquietudes existenciales del autor. Su compleja g

Los hijos legítimos de Fiódor Pávlovich Karamázov –un «bufón», un «filisteo», un «déspota», solo en última instancia un padre– se reúnen después de haber sido educados, lejos unos de otros, en distin

Raskólnikov es un joven de veintitrés años que acaba de terminar sus estudios y que malvive en una buhardilla de San Petersburgo. A pesar de su pobreza, es apuesto y elegante y de una gran inteligencia. Desde el principio de la novela acaricia el plan de robar y matar a una prestamista, una anciana ciertamente desalmada y mezquina. Originalmente titulada Los borrachos, con el proposito de desarrollar el tema del alcoholismo en la familia, Crimen y castigo que aqui ofrecemos en una nueva traduccion de Fernando Otero Macias fue escrita por Dostoievski en una epoca de deudas y penurias muy particular. Hoy es, incuestionablemente, su obra mas conocida.

A lo largo de cuatro noches en San Petersburgo un joven solitario tiene una serie de encuentros con una joven de diecisiete años, Nástenka, que vive con su abuela ciega y una criada sorda. La muchacha esta comprometida con un inquilino que ha tenido su abuela en casa, un joven distinguido que las ha deslumbrado con sus lecturas y sus invitaciones a la opera. Sin embargo, ha tenido que ausentarse para resolver unos asuntos en Moscu y, aunque ahora ella esta segura de que ha vuelto, no ha dado señales de vida. A partir de esta situacion, Dostoievski escribio uno de sus relatos mas famosos, al que en este volumen unimos otros once de la primera etapa de su produccion. Noches blancas y otros relatos (1846-1849) nos revela a un autor en el que ya se distingue al de sus grandes novelas, aunque algunas de las narraciones tienen un tono comico y vodevilesco que pueden sorprender al lector.

La gran novela de Dostoievski sobre un ingenuo que debe enfrentarse al mundo de los intereses económicos y la manipulación Traducción de José Laín Entralgo y Augusto Vidal Introducción de William Mills Todd III, catedratico de la Universidad de Harvard Tras retratar magistralmente la figura del culpable en Crimen y castigo, Dostoievski ahonda en El idiota en el alma torturada de un hombre inocente. Despues de pasar varios años en un sanatorio suizo, el joven y piadoso principe Mishkin regresa a su Rusia natal para recibir una herencia y mezclarse con la gente. Sin embargo, en San Petesburgo solo le aguarda una sociedad obsesionada con el dinero, el poder y la manipulacion que pondra a prueba su moral y sus puros sentimientos. Antes de llegar a su destino conoce al inquietante Rogozhin, hijo de un acaudalado mercader, cuya fijacion por la hermosa Nastasia Filippovna acabara por arrastrar a los tres protagonistas a un fatal desenlace. La presente edicion cuenta con la traduccion magistral de Jose Lain Entralgo y Augusto Vidal. El estudio introductorio es de William Mills Todd III, catedratico de literatura y lenguas eslavas en la Universidad de Harvard.

Noches blancas es una de las primeras novelas de Dostoyevski y sin duda una de las más emotivas. Es la expresión más descarnada de la bondad humana, la historia de un hombre sin nombre capaz de todo para que su amada alcance la felicidad. Estamos ante un Dostoyevski que se sabe llamado a escribir, un joven soñador a la busqueda de la felicidad en la tierra. Y este espiritu lo traslada al narrador protagonista de Noches blancas, un joven de veintiseis años que lleva una vida solitaria en San Petersburgo, ciudad por la que cada dia hace largos paseos. Hasta que, en uno de ellos, el, que nunca ha conocido a una mujer, ve a una joven que llora apoyada en la barandilla de un puente que atraviesa el rio Neva. Quiere acercarse a ella, preguntarle que ocurre, no se atreve, pero en cambio ahuyenta a un borracho que ha venido a importunarla. Los dos jovenes se veran tres noches mas y una mañana en los muelles junto al rio, en la ciudad desierta a causa de las vacaciones estivales. Se contaran sus historias, entre ellos nacera un amor fulgurante, pero aparece entonces la sombra de un tercero

Considerada por Jean-Paul Sartre la precursora de la novela existencialista. En forma de diálogo y haciendo un profundo retrato psicológico, un hombre con la única identidad de un funcionario amargado y anonimo narra las memorias de su propia tragedia. Este es el retrato de un impactante antiheroe, un personaje clave para entender las inquietudes sobre el ser humano que luego el autor desarrollo en novelas posteriores como El jugador o Crimen y castigo.La critica ha dicho:Muchos dirian que Memorias del subsuelo marca el inicio del movimiento modernista en la literatura ( ) Sin duda, los escritos de Nietzsche; la teoria de la neurosis de Freud; Metamorfosis, de Kafka; Herzog, de Bellow; El lamento de Portnoy, de Philip Roth; quizas Taxi Driver, de Scorsese, y la mitad de la obra de Woody Allen no habrian sido lo mismo sin la existencia de este texto intratable, inestable e inmanejable.The New YorkerLees hipnotizado cada palabra brillante y atormentada. Esto es Dostoievski en su maxima expresion, un preludio no solo de sus obras principales, sino de todo el siglo XX... ¿Como es posible crear un personaje que evoca aspectos de Hitler...?.Sunday Times Es a traves de una elegante excavacion de las particularidades de su epoca que Dostoievski descubre verdades atemporales y, con un analisis perspicaz del comportamiento, llega a profundidades ocultas.The Guardian

Fiódor M. Dostoievski escribe "Memorias del subsuelo" en un momento social y político bastante complejo, al que se une la delicada situación personal por la que el autor estaba atravesando: su mujer se moria y su tormentosa relacion sentimental con una joven le causaba dudas y remordimientos que incidian en una evidente crisis personal. El resultado de esa situacion historica, personal, vital y animica es una obra que en pocas paginas concentra mas contenido filosofico que ninguna otra obra del autor, y en la que se plantean las cuestiones mas extremas que un hombre pueda hacer."Memorias del subsuelo" es una obra contradictoria, no exenta de matices. En forma de dialogo, un hombre sin nombre ni identidad concreta, excepto la de ser un funcionario, como se presenta a si mismo desde las primeras paginas, va narrando las memorias de su tragedia personal. Dostoievski logra crear con el uno de los mejores y mas impactantes antiheroes de su ingente produccion novelistica, como lo son Raskolnikov o Ivan Karamazov, un sujeto retorico de dificil imitacion, en el que las raices eslavofilas y el innegable rechazo a la imposicion burocratica se aunan en todo un tratado.

Nadie ha retratado la psicología humana como lo hizo Fiódor Dostoyevski. Su obra, fiel reflejo de una personalidad compleja y atormentada, marca una de las cimas de la narrativa universal. Admirada por generaciones de lectores y autores, Crimen y castigo narra el asesinato cometido por Rodion Raskolnikov, un estudiante arrogante y endeudado cuyo nihilismo anticipa la literatura existencialista. Su descenso a los infierno corre en paralelo al de la ciudad de San Petersburgo, en plena decadencia, que Dostoyevski retrata con pulso firme y una galeria de personajes absolutamente memorables.

La gran novela de Dostoievski sobre un ingenuo que debe enfrentarse al mundo de los intereses económicos y la manipulación Traducción de José Laín Entralgo y Augusto Vidal Introducción de William Mills Todd III, catedratico de la Universidad de Harvard Tras retratar magistralmente la figura del culpable en Crimen y castigo, Dostoievski ahonda en El idiota en el alma torturada de un hombre inocente. Despues de pasar varios años en un sanatorio suizo, el joven y piadoso principe Mishkin regresa a su Rusia natal para recibir una herencia y mezclarse con la gente. Sin embargo, en San Petesburgo solo le aguarda una sociedad obsesionada con el dinero, el poder y la manipulacion que pondra a prueba su moral y sus puros sentimientos. Antes de llegar a su destino conoce al inquietante Rogozhin, hijo de un acaudalado mercader, cuya fijacion por la hermosa Nastasia Filippovna acabara por arrastrar a los tres protagonistas a un fatal desenlace. La presente edicion cuenta con la traduccion magistral de Jose Lain Entralgo y Augusto Vidal. El estudio introductorio es de William Mills Todd III, catedratico de literatura y lenguas eslavas en la Universidad de Harvard.

Con su reputación literaria plenamente asegurada gracias a Crimen y castigo y Los demonios, Fiódor M. Dostoievski volcó en el periodismo, entre 1873 y 1881, su prodigiosa capacidad de análisis psicologico y su extraordinario talento para la controversia. En esta seleccion del Diario hay dos temas obsesivos: el maltrato de los niños en la familia y las causas de los suicidios.

El jugador documenta el descenso a los infiernos de la adicción al juego, de la expatriación forzosa y de los amores destructivos e imposibles. Dostoyevski nunca incorporó tantos elementos autobiográficos a una novela suya, lo cual la hace mas terrible y descorazonadora, si cabe. El jugador es una novela intensa, apasionante y repleta de humor. Sin duda, una de las cumbres literarias del realismo psicologico ruso.

En abril de 1849 Fiódor Dostoievski, con otros veintisiete jóvenes, era detenido y acusado de «crímenes contra la seguridad del Estado»; unos meses después, se le sometía a un simulacro de ejecución,