Franz Grillparzer

En la situación perentoria de tener que elegir qué obras deben considerarse más representativas del teatro de Grillparzer, además de ofrecer cierta pluralidad de enfoques, se ha optado por traducir Fortuna y fin del rey Ottokar y La judía de Toledo. Esta traducción del Teatro de Grillparzer es la primera edición castellana de la obra dramática del autor. Es curioso que el único título del que dispone el lector español hasta la fecha sea El pobre músico, un relato muy estimable, pero que no muestra el auténtico genio del autor, el del Grillparzer dramaturgo. Supone una laguna importantísima, que no se da en el resto de Europa. El volumen incluye una introducción que pretende situar al autor y su obra en su contexto histórico y artístico, además de una cronología y una breve nota bibliográfica

Escrita en 1846 El Pobre Músico es la historia del reencuentro de un hombre con la música, de la búsqueda de una aspiración estética y vital. O la historia de una atracción-rechazo. Cada uno de ellos y todos a la vez son el argumento de esta breve novela del austriaco Franz Grillparzer.La historia de la vida y el amor de Jakob -Franz- es la historia de un sufrimiento, una pasión y un reflejo de imitación divina. Desde Schopenhauer, el artista sólo puede renunciar al anhelo apremiante y siempre insatisfecho de su propia creación, sufrimiento que acaba cuando la misma vida se transforma en obra de arte. Quizá por la riqueza de esta prosa fue por lo que Kafka estuvo algunos años leyendo la obra, y leyéndosela a su hermana en voz alta para que pudiera apreciar ese sentimiento vital que emana la litaratura..

""El pobre músico" es una obra exquisitamente representativa del mundo y el arte de Grillparzer; reveló su gran conocimiento del hombre y el ansia con

Pese al lugar muy destacado que ocupa como uno de los dramaturgos esenciales del siglo xix en Austria, Franz Grillparzer (1791-1872) es recordado por muchos gracias a su Autobiografía, que empezó a escribir cuando contaba algo mas de sesenta años de edad y que dejo finalmente inconclusa. El recuento que en ella hace de sus pasos destila amargura y un constante sentimiento de inadecuacion con la epoca y con la sociedad en que le toco vivir. Y sin embargo, Grillparzer se codeo con algunas de las mas grandes personalidades de su siglo -Goethe, Beethoven, Humboldt, Metternich, Heine, Dumas, Rossini-, viajo por buena parte de Europa y Oriente Proximo, fue un apasionado del teatro clasico español, desperto grandes amores y se hallo en el centro de algunos de los acontecimientos capitales de su tiempo. El presente volumen brinda por vez primera en castellano la oportunidad de acercarse a una personalidad singularisima, un autor por el que Kafka sentia una intensa atraccion, diciendo de el que era un 'ejemplo desdichado al que los hombres futuros deben estar agradecidos porque el sufrio por ellos'. Ademas de su celebre Autobiografia, se recoge aqui una amplia seleccion de sus diarios, las notas de su viaje por Grecia y Constantinopla, y sus 'Recuerdos de Beethoven'. A modo de anexo se da 'El pobre musico', relato que ha gozado desde su publicacion de una enorme y justificada popularidad, y cuyo protagonista presenta sutiles paralelismos con el propio Grillparzer.Pese al lugar muy destacado que ocupa como uno de los dramaturgos esenciales del siglo xix en Austria, Franz Grillparzer (1791-1872) es recordado por muchos gracias a su Autobiografía, que empezó a escribir cuando contaba algo mas de sesenta años de edad y que dejo finalmente inconclusa. El recuento que en ella hace de sus pasos destila amargura y un constante sentimiento de inadecuacion con la epoca y con la sociedad en que le toco vivir. Y sin embargo, Grillparzer se codeo con algunas de las mas grandes personalidades de su siglo -Goethe, Beethoven, Humboldt, Metternich, Heine, Dumas, Rossini-, viajo por buena parte de Europa y Oriente Proximo, fue un apasionado del teatro clasico español, desperto grandes amores y se hallo en el centro de algunos de los acontecimientos capitales de su tiempo. El presente volumen brinda por vez primera en castellano la oportunidad de acercarse a una personalidad singularisima, un autor por el que Kafka sentia una intensa atraccion, diciendo de el que era un 'ejemplo desdichado al que los hombres futuros deben estar agradecidos porque el sufrio por ellos'. Ademas de su celebre Autobiografia, se recoge aqui una amplia seleccion de sus diarios, las notas de su viaje por Grecia y Constantinopla, y sus 'Recuerdos de Beethoven'. A modo de anexo se da 'El pobre musico', relato que ha gozado desde su publicacion de una enorme y justificada popularidad, y cuyo protagonista presenta sutiles paralelismos con el propio Grillparzer.

A partir d'un impuls autobiogràfic, Grillparzer expressa en aquesta obra el seu univers psíquic i reflecteix una gran incongruència entre intenció i realitat, voluntat i capacitat. Aquest va ser

El autor austríaco por antonomasia, creador del mito habsbúrguico y el escritor más español de la historia de la literatura en lengua alemana, Franz Grillparzer (1791-1872), sufrió el infortunio de vivir en una epoca marcada por la represion del sistema M