Gaël Faye

Avant, Gabriel faisait les quatre cents coups avec ses copains dans leur coin de paradis. Et puis l'harmonie familiale s'est disloquée en même temps que son « petit pays », le Burundi, ce bout d'Afrique centrale brutalement malmené par l'Histoire.Plus tard, Gabriel fait revivre un monde a jamais perdu. Les battements de cœur et les souffles coupés, les pensées profondes et les rires déployés, le parfum de citronnelle, les termites les jours d'orage, les jacarandas en fleur... L'enfance, son infinie douceur, ses douleurs qui ne nous quittent jamais.

La impactant historia del Gabriel, un nen que creix en la cruesa de Burundi. El llibre que ha trasbalsatáFrança.El Gabriel, de deu anys, viu a Burundi amb el seu pare, un emprenedor frances, la seva mare ruandesai la seva germana petita, l& x02019;Ana, en un barri acomodat d& x02019;expatriats. El Gabriel passa la major part deltemps jugant amb els seus amics, una colla alegre que es dedica a fer trapelleries aqui i alla. El dia adia sense ensurts i la infantesa dolça i tranquil·la salten pels aires igual que aquest & x0201C;petit pais& x0201D; d& x02019;Africabrutalment maltractat per la Historia. El Gabriel veu amb inquietud com se separen els seus paresi l& x02019;ombra de la guerra civil que s& x02019;acosta, a la qual seguira el drama ruandes. El barri esta trasbalsat.Onades successives de violencia l& x02019;envaeixen i tot canviara radicalment. El Gabriel, que es veia nomescom un nen, descobreix ara que es mestis, tutsi, frances...

« Au temps d'avant, avant tout ça, avant ce que je vais raconter et le reste, c'était le bonheur, la vie sans se l'expliquer. Si l'on me demandait "Comment ça va ?" je répondais toujours "Ça va !". Du tac au tac. Le bonheur, ça t'évite de réfléchir. C'est par la suite que je me suis mis a considérer la question. » - G. F.Avant, Gabriel faisait les quatre cents coups avec ses copains dans leur coin de paradis. Et puis l'harmonie familiale s'est disloquée en même temps que son « petit pays », le Burundi, ce bout d'Afrique centrale brutalement malmené par l'Histoire. Plus tard, Gabriel fait revivre un monde a jamais perdu. Les battements de cœur et les souffles coupés, les pensées profondes et les rires déployés, le parfum de citronnelle, les termites les jours d'orage, les jacarandas en fleur… L'enfance, son infinie douceur, ses douleurs qui ne nous quittent jamais.

vant, Gabriel faisait les quatre cents coups avec ses copains dans leur coin de paradis. Et puis l'harmonie familiale s'est disloquée en même temps que son « petit pays », le Burundi, ce bout

Quels secrets cache l'ombre du jacaranda, l'arbre fétiche de Stella ? Il faudra a son ami Milan des années pour le découvrir. Des années pour percer les silences du Rwanda, dévasté après le génocide des Tutsi. En rendant leur parole aux disparus, les jeunes gens échapperont a la solitude. Et trouveront la paix près des rivages magnifiques du lac Kivu. Sur quatre générations, avec sa douceur unique, Gaël Faye nous raconte l'histoire terrible d'un pays qui s'essaie malgré tout au dialogue et au pardon. Comme un arbre se dresse entre ténèbres et lumière, Jacaranda célèbre l'humanité, paradoxale, aimante, vivante.

Burundi, 1992. Gaby ten dez anos e pasa o día cos amigos nas rúas de Bujumbura, cos que rouba mangas nos xardíns do barrio, se baña no río e fuma ás agachadas. Pero a súa vida libre de preocupacións e interrompida pola separacion dos pais (frances e ruandesa) e pola guerra, que o desposuira do paraiso da infancia e o obrigara a medrar a marchas forzadas.Esta obra recibiu unha subvencion da Conselleria de Cultura e Turismo da Xunta de Galicia.

Este «pequeño libro» fue la sensación literaria en Francia en 2016Escrita con un tono muy cercano y poético, Gaël Faye nos transporta en esta espléndida novela al corazón del continente africano par

En 1992, Gabriel, dix ans, vit au Burundi avec son père français, entrepreneur, sa mère rwandaise et sa petite sœur, Ana, dans un confortable quartier d’expatriés. Gabriel passe le plus clair de son