Hi ha passatges de La casa dels finestrons verds que mostren l’entramat social de Barbie, una petita ciutat escocesa, i descriuen la universitat de la gran urbs amb un absolut realisme que no pot provenir sino de l’observacio acurada i de la vivencia mateixa. Pero tambe hi ha fragments en que l’acid narrador creat per Douglas dona al lector una perspectiva critica i diferenciada dels personatges, que no permet que aquest s’identifiqui amb cap d’ells
Esta novela ambientada en Barbie, un ficticio pueblo escocés de mediados del siglo XIX, narra el ascenso y caída de John Gourlay, hombre tiránico y orgulloso que ha conseguido amasar una pequeña fortuna gracias a sus negocios. Desde la atalaya de su privilegiada posicion contempla con indisimulado desprecio su entorno, cercado por el veloz avance de la sociedad industrial.Ademas de combatir las conspiraciones de sus celosos conciudadanos, Gourlay debera afrontar otras dificultades. Y es que, tras la esplendorosa fachada de su propiedad, se esconden unas conflictivas relaciones familiares. El regreso a la aldea de un antiguo vecino provocara una avalancha de acontecimientos fraguados en silencio durante años. Con esta novela, traducida por primera vez al español, el autor inauguro la literatura escocesa moderna.