Gonçalo M. Tavares

Un cliente empieza a golpear a una prostituta. Un invitado levanta la tapa de una cacerola y encuentra la cabeza de un gato. Un hombre se siente perseguido por Napoleón Bonaparte. Otro medita sobre el espantoso destino que espera a una niña fea. Una mujer recuerda que un hombre que acaba de morir nunca compraba carne porque no tenía dientes, y estalla en carcajadas. Son algunas de las perturbadoras historias que cuenta en Agua, perro, caballo, cabeza Gonçalo M. Tavares, uno de los autores con más proyección de las letras portuguesas. Con un lenguaje directo y sincopado, y con ecos de Kafka y Beckett, Tavares construye magistralmente un mundo repleto de violencia, misterio y accidentes: un lugar extrañamente familiar y levemente siniestro, en el que cuesta muy poco entrar pero que resulta muy difícil de olvidar. "Cada uno de sus libros (o sus series de libros) es un caleidoscopio que manipula la realidad para observarla mejor". (Alberto Manguel)

Una juguetona novela sobre un grupo de personajes destinados a encontrarse y una divertida reflexión sobre el trabajo, la soledad y el amor en la sociedad actual.«Un Kafka portugués.»Le FigaroMateo r

Una novela imprescindible para comprender el siglo xx escrita por uno delos más importantes autores de las letras contemporáneas.En la Europa del siglo xx un hombre enigmático que huye de su pasado y

Como todos los habitantes del Barrio que toman el nombre y el perfil de un personaje, el señor Brecht vive preocupado por los temas que en vida interesaron a su homónimo. El señor Brecht es un libro cuyas historias son eminentemente brechtianas, el sin sentido que contiene en si misma una logica, o un absurdo logico. El propio autor, Gonçalo M. Tavares, aconseja al lector acudir al Barrio si uno atraviesa una fase de tristeza o melancolia, pues de este lugar se sale con la sonrisa asegurada.

En una ciudad sobre la que planea una imprecisa aunque inminente amenaza de guerra vive Joseph Walser, un hombre gris, silencioso y taciturno, un «hombre común», como él mismo se denomina. Aunque viv

Fruto de la colaboración entre la poeta Ada Salas y el artista plástico Jesús Placencia, Ashes to Ashes reúne catorce poemas y catorce dibujos alrededor de los Cuatro Cuartetos de T. S. Eliot: un libro a dos manos -y tres voces-: diálogo de signos, guía de viajes por el laberinto de las palabras y, al cabo, una pequeña exposición portátil en la mano del lector"

Poesia

Dopo aver ricevuto un'educazione rigida da un padre militare, freddo e violento, Lenz Buchmann, un affermato chirurgo, sposato, senza figli per scelta, decide di dedicarsi alla politica solo per possedere il potere che gli uomini avvertono in un uomo politico. Prende questa decisione durante il funerale del suo unico fratello. Non ha vincoli affettivi o di qualsiasi altro genere. Perché Lenz Buchmann è razionale, ha il controllo su tutto. In quanto medico, vede la malattia come un nemico da combattere, come in una guerra, dove il corpo è il campo di battaglia sul quale applicare una strategia militare contro le cellule ribelli, impazzite. La natura è amorale. Deve essere controllata, anticipata, combattuta. In quanto politico, si vede come destinato a dominare il mondo e presto diventa una delle figure più importanti del paese, come braccio destro del presidente, pronto a prenderne il posto alla prima opportunità. Se forza, volontà e controllo caratterizzano la prima parte della parabola del protagonista, tutto è destinato a cambiare nella seconda. Romanzo e insieme trattato scientifico sull'impossibilità di ottenere risposte alle grandi domande dell'essere umano, racconta con humour e crudeltà la sete di dominio di un abile chirurgo.

Un país cualquiera con un acento marcadamente germánico sufre una ocupación militar. En este país habita un hombre: Klaus Klump, que a pesar de su deseo de continuar como si nada hubiera pasado, es obligado a cambiar de vida radicalmente. De editor de libros pasa a ser soldado de la resistencia. En las transformaciones que sufre su vida tendran mucho que ver dos mujeres, Johana y Herthe, pero sobre todo sera la voluntad de poder lo que dara un vuelco a su destino. La historia de Klaus Klump es un retrato belico sobre la supervivencia, el triunfo de la hipocresia y el olvido como arma de doble filo. Para narrarla, Gonçalo M. Tavares recurre a un ingenioso ejercicio de logica al servicio de una idea: en la guerra, como en la paz, fortaleza y debilidad son terminos inamovibles. Un hombre: Klaus Klump es el primer libro de la serie de los llamados Libros negros de Gonçalo M. Tavares.

Llega a nuestro fascinante y particular barrio un pariente cercano del señor Valéry: el señor Henri, que es un poco más egocéntrico que el señor Valéry, pero igual de carismático. El señor Henri es dueño de un conocimiento infinito, enciclopedico, que reparte entre sus semejantes de un modo, digamos, peculiar. Al señor Henri le gusta abordar cuestiones paradojicas y juegos linguisticos, y le encanta la absenta.

Três cabides: um para pendurar o casaco, outro para pendurar uma corda já com o nó de enforcado. Outro cabide ainda: o chapéu. Não podes ter o conhecimento integral das coisas. Fumei um cigarro, uma t-shirt branca, a barba por fazer. Atravesso a rua já encasacado. Frio brutal. Pessoas de um lado para o outro a fazerem compras e no meio do passeio um rapaz de tronco nu, no meio deste frio brutal, de joelhos, com o tronco esticado e a cabeça baixa e a mão igual a um cabide, dirigida para a frente e para cima, aberta, a pedir.

El señor Valéry es pequeño: él hubiera preferido ser alto. El señor Valéry no quiere encariñarse demasiado con una mascota, ya que mueren fácilmente. El señor Valéry suele confundir su sombrero con su cabello. El señor Valery necesita, por razones imperativas, distinguir su derecha de su izquierda, pero ¿como? El señor Valery, como vemos, tiene bastantes problemas. Para resolverlos recurre a la logica, y a extraordinarias fabulas filosoficas. Las contrariedades que sufre en la vida cotidiana le dan ocasion de formular nuevos pensamientos; el no ve el mundo con los mismos ojos que el resto de la gente: es un poeta del razonamiento que nos hace reir y enternecernos.Ilustrado por Rachel Caiano, El señor Valery es el primer volumen de una serie de libros dedicados a los habitantes del Barrio, una comunidad muy peculiar.Cuando uno lee El señor Valery no deja de acordarse de Lewis Carroll, ya que da la impresion de que detras de nuestra logica rutinaria se esconde otra, igual de valida. El señor Valery me recuerda a otros famosos personajes como el de Un certain Plume de Henri Michaux o Herr Keuner de Bertolt Brecht, pero por encima de todo evoca al poeta frances Paul Valery. La obra de Tavares es un ejercicio de inteligencia, encanto y rigor linguistico. Jose Antonio Gomes, Expresso

Short movies é composto de pequenas cenas cotidianas, nas quais o autor exerce sua maior qualidade: a de observador. Como uma câmera, ele captura momentos de beleza e absurdo, retratados com extrema

Un suicida desesperado recibe una llamada. Su amante agonizante vaga por la ciudad buscando un lugar donde dormir. Un médico obsesionado con predecir crímenes se refugia en un burdel. Un hombre aterrorizado es tomado por un asesino. Cuatro destinos entrecruzados una madrugada de mayo. Cuatro almas en pena buscando el lugar donde alcanzar su libertad.

Agua, perro, caballo, cabeza es una excelente manera de introducirse en la literatura "negra" de Gonçalo M. Tavares. Cercanos a las novelas del Reino estos pequeños relatos indagan sobre el problema del mal metiéndonos de lleno en un universo sombrío y deliberadamente abyecto. Con una ironía distante y extremando los recursos lógicos al punto de forzar la noción misma de "concepto" el autor recrea un "lenguaje" apoderándose de un territorio por completo personal y novedoso. Este universo literario autónomo, próximo a Kafka o Beckett, genera una atmósfera cada vez más densa y agresiva en donde el sin sentido del accionar humano impacta fuertemente. Las narraciones de Agua, perro, caballo, cabeza producen un raro efecto en quien los lee causando una sensación al mismo tiempo de extrañeza y admiración.