En Allemagne, dans les années cinquante, un enfant de treize ans, dont la famille a fui à la fin de la guerre l'avance des armées russes, raconte comment ses parents ont perdu son frère aîné Arnold. Après l'avoir longtemps cru mort, il apprend de sa mère qu'elle l'avait abandonné, craignant pour sa vie. Au cours des ans, l'enfant disparu obsède de plus en plus la petite famille, et le narrateur jalouse ce frère aîné, devenu un héros. Mais voici que les recherches de la Croix-Rouge mettent parents et enfant sur la piste du mythique Arnold, et pour l'identifier, le narrateur devra se soumettre à une succession de tests génétiques de plus en plus complexes… Portrait ironique et cinglant de la bourgeoisie allemande de l'après-guerre, Le disparu est aussi une variation autour de la parabole du fils prodigue. Salué par la presse allemande, le premier roman de Hans-Ulrich Treichel a connu un rapide succès outre-Rhin, et suscite aujourd'hui l'intérêt d'un public international.
Aquesta novel·la s'inspira en un fet real: la desaparició de centenars de nens quan es va produir l'èxode des de l'Europa de l'est al final de la Segona Guerra Mundial. Mentre fugen, en un moment de perill, la mare del nadó Arnold el deixa en braços d'una desconeguda. El nen salva la vida però desapareix entre la multitud. Uns quants anys més tard, l'ombra del germa perdut embolcallara persistentment la infancia del jove protagonista. Hans-Ulrich Treichel entra en un món familiar ple de clarobscurs amb humor i una buscada artificialitat. De lluny se sent l'eco de Thomas Bernhard
Esta novela se basa en un hecho real: la desaparición de niños durante el éxodo masivo desde la Europa del Este en los últimos años de la Segunda Guerra Mundial. Durante la huida, en un momento de peligro extremo, el bebé Arnold es depositado por sus padres en brazos de una desconocida Nunca más le volverán a ver La sombra de este hermano perdido marcará la infancia del joven protagonista y su relación con el mundo.