Heinrich Böll

Recuperación de una joya literaria inencontrable del premio Nobel de Literatura.Tras acudir a una fiesta, Katharina Blum pasa la noche con un hombre al que acaba de conocer. A la mañana siguiente, Katharina descubre que su acompañante es sospechoso de diversos delitos. A partir de entonces sera acusada de ser complice. La prensa, la policia y la justicia se uniran para destrozar su reputacion, hasta hacer de su vida un infierno. Con un estilo que combina el informe policial y el articulo periodistico, Heinrich Boll hace una apasionante critica a los medios de comunicacion sensacionalistas y al abuso de los mecanismos de poder.

Diario irlandés es LA crónica, con mayúsculas, de la esencia oculta de Irlanda. «Esta Irlanda existe, pero el autor no se hace responsable si alguien va allí y no la encuentra.» Este libro no es el t

Weihnachten, Inbegriff eines deutschen Festes im Kreis der Familie, ist für Tante Milla zum Lebensinhalt geworden. Nachdem sie durch höhere Gewalt einige Jahre lang an der von ihr gewünschten ausführlichen Übung des Weihnachtsbaumschmückens gehindert worden ist, kommt es zu einer monströsen Steigerung ihrer Festeswut, die darin gipfelt, daß auch im Juli die Englein noch singen und die Wachskerzen tropfen. Gerade junge Menschen, denen die Butterplätzchen und das ›Süßer-die-Glocken‹-Gedudel in den Einkaufspalästen unweigerlich irgendwann zu den Ohren rauskommen, haben diese Satire ›Nicht nur zur Weihnachtszeit‹ seit jeher geliebt.

Y no dijo ni una palabra, aparecida en alemán por primera vez en 1953, es una de las obras más representativas de la etapa inicial de Heinrich Böll. Se trata de un relato a dos voces, que, mediante la alternancia de la narración en primera persona de cada uno de los protagonistas, documenta la sórdida y deprimente peripecia de la pareja formada por Fred Borgner, trabajador católico que malvive de su sueldo de telefonista en un obispado de la Alemania meridional, y su esposa Käte, que con los tres hijos del matrimonio ha debido separarse físicamente del marido por la imposibilidad de conseguir una vivienda digna.Al igual que Jesucristo, en el «ronco canto de un negro» que Fred oye desde un patio, el telefonista humillado siente que le clavaron en la cruz «y no dijo ni una palabra». Esta rebeldía sofocada y patética da el tono del libro que, en sordina, es un durísimo alegato social y también una grave reflexión ética sobre el alejamiento del espíritu evangélico en una colectividad que se declara católica. Más generalmente, la alianza de veracidad y precisión en el detalle y hondura en la percepción moral muestra aquí en plenitud las mejores cualidades de Böll.

Hans Schnier, o pallaso que non precisa subir a un escenario para dicir a súa verdade, por embarazosa que sexa, relembra a súa vida e reflexiona sobre ela con humor, tenrura e desesperación, tecendo un relato sobre a memoria ambientado nunha Alemaña deshumanizada, inxusta, hipócrita e conformista, empeñada en esquecer a miseria moral do pasado.Cunha voz que está, sen dúbida, entre as máis potentes da literatura contemporánea, o pallaso que colecciona momentos sofre por un amor perdido mentres proclama que "o segredo do terror está no detalle".

«Esta Irlanda existe, pero el autor no se hace responsable si alguien va allí y no la encuentra.» Este libro no es el típico «libro sobre Irlanda», con los entresijos de su historia o de su economía,

Weil er den bedrückenden Wohnverhältnissen in einem Untermieterzimmer nicht mehr gewachsen ist, lebt Fred Bogner von seiner Frau Käte und seinen drei Kindern getrennt. Er arbeitet als Telefonist bei einer kirchlichen Behörde, streift durch eine zerbombte deutsche Großstadt, trinkt zuweilen und treibt sich regelmäßig an Spielautomaten herum. Nach einem mit seiner Frau gemeinsam verbrachten Wochenende in einem Stundenhotel scheint die Trennung endgültig zu sein. Doch wenig später erkennt Fred in ihr den Menschen, den zu lieben er nie aufgehört hat.

In diesem Frühwerk, darunter zum ersten Mal ein Text des jungen Böll aus der Vorkriegszeit, wird der kritische und distanzierte Blick des engagierten Schriftstellers deutlich, wenn

Retrato de grupo con señora, publicada originariamente en 1971, es una de las obras fundamentales de Heinrich Böll, y también uno de sus principales éxitos de público. Valiéndose de una técnica narra