Henrik Ibsen

Henrik Ibsen (1828-1906) nació en Noruega, en un medio en el que imperaba una moral estrecha de miras, una vigencia desesperante de la superstición y del miedo. Todo a su alrededor era considerado pecado, todo merecia un reproche, una advertencia sobre el posible mal que podria acarrear cualquier accion que se emprendiera. Por eso sus personajes no se contentan con vivir la vida cotidiana, necesitan un proyecto que realizar aunque este sobrepase sus fuerzas y les haga sentirse solos, incomprendidos e incluso derrotados, pero orgullosos por haberse aventurado a conseguirlo.En Casa de muñecas y El pato salvaje plantea Ibsen la tragedia de la mentira vital. Nora Helmer, en Casa de muñecas, es una joven que ha sido educada para llevar una venda en los ojos y servir de juguete primero a su padre y luego a su marido. Cuando la venda cae, Nora comienza a ser alguien. Gregorio Werle, en El pato salvaje, concibe un proyecto para poner al descubierto a unos seres hipocritas, egoistas e indignos, aunque entre ellos se encuentre su propio padre.

Bajo la apariencia de un matrimonio ideal en el que todo acontece según lo convenido por la sociedad, se esconden los anhelos de realización de Nora, la protagonista, de dejar de vivir como una muñeca en esa casa de mentira que, entre todos, han construido para ella. Un alegato a favor de la libertad de las mujeres y en contra de la hipocresia y los roles impuestos en las aparentemente perfectas familias burguesas.Bajo la apariencia de un matrimonio ideal en el que todo acontece según lo convenido por la sociedad, se esconden los anhelos de realización de Nora, la protagonista, de dejar de vivir como una muñeca en esa casa de mentira que, entre todos, han construido para ella. Un alegato a favor de la libertad de las mujeres y en contra de la hipocresia y los roles impuestos en las aparentemente perfectas familias burguesas.

Con las seis obras incluidas en el presente volumen, Henrik Ibsen lleva la poética del drama moderno a su perfección y la coloca en un primer juego de variaciones. Abre así, las puertas del teatro c

Publicada en 1884 y representada por primera vez al año siguiente, "El pato salvaje" causó gran desconcierto entre el público en sus sucesivos estrenos por la presencia del animal en el escenario. Más alla de esta anecdota, sin embargo, la pieza se inserta en la misma linea de denuncia social que Henrik Ibsen (1828-1906) inicio con "Casa de muñecas" en 1879 y prosiguio, entre otras, con "Un enemigo del pueblo" o "Hedda Gabler", todas ellas publicadas en esta coleccion. Centrada en la soledad del individuo frente a la sociedad y sus semejantes y en el conflicto entre realidad e ilusion, entre verdad y mentira (veta tan ricamente explotada en la literatura española desde el Quijote hasta Unamuno, Valle-Inclan o Buero Vallejo), "El pato salvaje" representa la cima del teatro de Ibsen por la ironia de su expresion, su simbolismo que la abre a multiplicidad de lecturas y la soberbia tension dramatica que la impregna.Prologo y traduccion de Juan Antonio Garrido ArdilaPublicada en 1884 y representada por primera vez al año siguiente, "El pato salvaje" causó gran desconcierto entre el público en sus sucesivos estrenos por la presencia del animal en el escenario. Más alla de esta anecdota, sin embargo, la pieza se inserta en la misma linea de denuncia social que Henrik Ibsen (1828-1906) inicio con "Casa de muñecas" en 1879 y prosiguio, entre otras, con "Un enemigo del pueblo" o "Hedda Gabler", todas ellas publicadas en esta coleccion. Centrada en la soledad del individuo frente a la sociedad y sus semejantes y en el conflicto entre realidad e ilusion, entre verdad y mentira (veta tan ricamente explotada en la literatura española desde el Quijote hasta Unamuno, Valle-Inclan o Buero Vallejo), "El pato salvaje" representa la cima del teatro de Ibsen por la ironia de su expresion, su simbolismo que la abre a multiplicidad de lecturas y la soberbia tension dramatica que la impregna.Prologo y traduccion de Juan Antonio Garrido Ardila

Richard Eyres high-profile adaptation of Ibsens famous problem play about a headstrong womans determination to control those around her.Arriving home after an extended honeymoon, Hedda struggles with an existence that is, for her, devoid of excitement and enchantment. Filled with a passion for life that cannot be confined by her marriage or perfect home, Hedda strives to find a way to fulfil her desires by manipulating those around her.Richard Eyres adaptation of Ibsens Hedda Gabler was premiered at the Almeida Theatre, London, in 2005.A triumph... Eyres dialogue is forceful, clear, with just enough idiomatic dash - ObserverHedda is often regarded as the female Hamlet. But Eyre reminds us that it is a great polyphonic play as well as a commanding title-role - GuardianHedda Gabler still has the power to shock - Independent on Sundaythrilling... re-administers, as if for the first time, the devastating shock and the sheer affront of Ibsens drama - Independent

Drama Classics: The Worlds Great Plays at a Great Little PriceIbsens great play about idealism and liberalism undermined by a deeply conservative society.When Rosmer abandons his faith after the death of his wife, his former friends question his morality. But with guilty secrets and deception surrounding everyone, there are tragic results.Henrik Ibsens play Rosmersholm was first published in 1886 and first staged in 1887.This edition, in the Nick Hern Books Drama Classics series, is translated by Kenneth McLeish, with an introduction by Stephen Mulrine.

Im going to find out which of us is right, society or me.Henrik Ibsens three great problem plays, A Dolls House, Ghosts and Hedda Gabler, challenged the conventions of nineteenth-century society and sparked a revolution in European theatre. Their female protagonists, Nora Helmer, Helene Alving and Hedda Gabler, continue to exert their power over modern audiences.This volume brings together all three plays in sensitive and playable translations from the original Norwegian, along with a full introduction to Ibsen, his times and his work.The Drama Classic Collections bring together the most popular plays from a single author or a particular period. They offer students, actors and theatregoers a series of uncluttered, accessible editions, accompanied by comprehensive introductions. Where the originals are in English, there is a glossary of unfamiliar words and phrases. Where the originals are in a foreign language, the translations aim to be both actable and accurate and are made by translators whose work is regularly staged in the professional theatre.

In Henrik Ibsens An Enemy of the People, the reader is transported to a small Norwegian town where Dr. Thomas Stockmann strives to reveal the towns polluted water source. This play, written in 1882, showcases Ibsens Harsh Realism style, where he criticizes societys tendency to suppress inconvenient truths. The play highlights themes of individualism versus collectivism, the power struggle between truth and authority, and the consequences of standing up against popular opinion. Ibsens use of lively dialogue and strong character development keeps the reader engaged in this powerful social commentary. Henrik Ibsen, known as the Father of Realism, drew inspiration for this work from a personal experience where his plays were rejected by audiences due to their controversial nature. An Enemy of the People serves as a reminder of the importance of speaking out against social injustices and remaining steadfast in ones values, making it a timeless classic that continues to resonate with audiences across generations. I highly recommend this thought-provoking play to readers interested in exploring the complexities of societal norms and the individuals moral obligation to truth and justice.

In "A Dolls House", housewife Nora hides her financial problems from her husband Torvald. When Torvald learns of her deceit, he becomes angry. Disgusted by his selfishness and after realizing that she is no longer content to be anyones doll wife", Nora leaves him to become an independent woman.First performed in December of 1879, Henrik Ibsens play "A Dolls House" was met with both incredible success and immediate criticism for its, at the time, highly controversial views on marriage and family. Whereas critics claimed "A Dolls House" threatened to dismantle traditional Victorian values, fans found its realistic, complex depictions of individuals and families relatable, inspiring, and refreshing.

Nora oder Ein Puppenheim ist ein Theaterstuck von Henrik Ibsen. Der Titel beschreibt die Starre und Eingeschlossenheit, aus der die Protagonistin Nora am Ende ausbricht. Sowohl ihr Vater als auch ihr Mann Torvald behandeln sie, den zeitgenossischen gesellschaftlichen Konventionen entsprechend, als einen Besitz, der ihnen zwar kostbar ist, dem sie aber kein Eigenleben zubilligen. (aus wikipedia.de)

Ghosts es la historia de Helen Alving, una viuda que es perseguida por las muchas amantes de su difunto esposo y por su hijo que ha heredado la sífilis de su padre. Ghosts es una acusación mordaz de la sociedad victoriana en la que Ibsen refuta la nocion de que si uno simplemente cumple con su deber en lugar de seguir sus deseos, se lograra una vida buena y noble. Escandaloso en su dia por su franca discusion sobre la enfermedad venerea y la infidelidad matrimonial, Ghosts sigue siendo hasta el dia de hoy un intenso drama psicologico y una aguda critica social.Fantasmas se escribio durante el otoño de 1881 y se publico en diciembre del mismo año. No se realizo en el teatro hasta mayo de 1882, cuando una compañia de giras danesas lo produjo en el Aurora Turner Hall de Chicago. A Ibsen no le gustaba el uso del traductor William Archer de la palabra Ghosts como titulo de la obra, mientras que el Gengangere noruego se traduciria con mayor precision como The Revenants, que literalmente significa Los que regresan.

Nórdica ha sido elegida para ser la editorial española del Proyecto Ibsen, un ambicioso plan del Ministerio de Cultura de Noruega para volver a traducir la totalidad del teatro de Ibsen por parte de los mejores expertos de cada pais. El volumen que ahora presentamos es el resultado de ocho años de trabajo de la traductora y reune las ocho obras mas importantes del teatro del genio noruego. En su epoca, sus obras fueron consideradas escandalosas por una sociedad dominada por los valores victorianos, al cuestionar el modelo dominante de familia y de sociedad. No han perdido vigencia y es uno de los autores no contemporaneos mas representados en la actualidad. Ibsen influyo en otros autores de su tiempo como en los entonces jovenes Strindberg y Chejov.

Hedda, die Tochter des Generals Gabler, und Ehemann Jrgen Tesman sind soeben von ihrer Hochzeitsreise nach Kristiania zuruckgekehrt. Jrgen Tesman ist ein fleiiger, pedantischer Mann, der wahrend der sechsmonatigen Reise hauptsachlich an einem kulturwissenschaftlichen Buch gearbeitet hat, von dem er hofft, dass dessen Veroffentlichung ihm einen Doktortitel und eine Professorenstelle an der Universitat einbringen wird. Hedda liebt Jrgen nicht. Sie betrachtet ihn mit Gleichgultigkeit; er besitzt kein Gespur fur Heddas Weiblichkeit. Sie hat ihn nur geheiratet, weil sie hoffte, dass ihr diese Ehe eine geachtete gesellschaftliche Stellung sichern werde. Hedda wird die Sinnlosigkeit ihrer Ehe deutlich, als sie erfahrt, dass Ejlert Lvborg wieder in der Stadt ist....Henrik Ibsen (1828-1906) war ein norwegischer Dramatiker und Lyriker, der gegen die Moral und "Lebensluge" seiner Zeit zu Felde zog und im "Kampf der Geschlechter" im Gegensatz zu August Strindberg den Standpunkt der Frau vertrat. Seine burgerlichen Dramen zeigten ethischen Ernst und groes psychologisches Einfuhlungsvermogen.

Here, in a single volume, are four major plays by the first modern playwright, Henrick Ibsen. Ghosts -the startling portrayal of a family destroyed by disease and infidelity. The Wild Duck -- A poignant drama of lost illusions. An Enemy Of The People -- Ibsen's vigorous attack on public opinion. And A Doll's House -- the play that scandalized the Victorian world with its unsparing views of love and marriage, featuring one of the most controversial heroines -- and one of the most famous exists -- in the literature of the stage.