Henry David Thoreau

El clásico de Thoreau.«Fui a los bosques porque quería vivir a conciencia, afrontar únicamente los hechos esenciales de la vida, y ver si podía aprender o no lo que tenía que enseñarme, no fuera que,

En 1845 Thoreau abandona la casa familiar de Concord y se instala en la cabaña que ha construido junto a la laguna de Walden. Pero no se marcha a los bosques para «jugar a la vida», sino para «vivirla intensamente de principio a fin». A partir de esa experiencia escribe uno de los clásicos fundamentales del ensayo moderno. Walden es tanto un experimento literario sin precedentes como un manual para la buena vida: un libro escrito contra toda servidumbre y a favor de la felicidad como única riqueza del ser humano. Walden es una defensa de la vida libre y salvaje, así como una crítica feroz de la sociedad y sus imposiciones, que apenas han variado desde aquella fecha. Walden es un cuestionamiento radical y directo de la institución del trabajo como adocenamiento y del mercado como único dios, así como una lúcida defensa de la simplificación de la vida y del camino que nos lleva a perseguir su esencia y sus placeres cotidianos. Walden es una reflexión sobre la necesidad de preservar tanto la naturaleza y el planeta como el meollo de nuestra propia existencia individual e irreductible. Walden habla de lagunas salvajes y hombres sabios, alces y shakespeares, esclavos huidos y trabajadores sonámbulos, las montañas de Nueva Inglaterra y el Bhagavad Gita, la belleza del fuego hogareño y la Gran Nevada, el silbido devastador del ferrocarril y el recóndito ulular del búho, la erudición de los indios Massasoit y la banalidad de los eruditos de Harvard, la belleza absoluta de la soledad y la importancia inconmensurable de la amistad, el bienestar que exhiben las marmotas y el malestar que aqueja a la mayoría de los seres humanos. Según el propio Thoreau, «Walden es un libro escrito para esa mayoría de hombres que está descontenta con su vida y con los tiempos que le ha tocado vivir, pero que podría mejorarlos. Y también para aquéllos en apariencia ricos, pero que en realidad han acumulado cosas inútiles y no saben muy bien qué hacer con ellas».

La Colección Dual amplía su propuesta de lecturas con "Walden o la vida en los bosques", un texto único de la literatura testimonial. La obra se ha adaptado con la intención de acercarla al público escolar, y el resultado es una version escrita con un lenguaje calido y sencillo pero sin dejar de ser fiel a la version original. Un libro que explora las enseñanzas del filosofo del bosque y que esta editado con paginas de comic que capturan, con estilo naturalista, esa experiencia de la vida en la laguna de Walden.

Pocos escritores o pensadores son más «citables» que Thoreau, pocos han estado tan dotados para ese aforismo o esa frase que puede cambiarnos la vida y desplegar un conjunto inédito de posibilidades existenciales. Sus ensayos, sus diarios o sus cartas son una fuente inagotable del pensamiento más luminoso, aquel que nos golpea en la cara como una ráfaga de aire fresco y vivificador. Desde esta premisa, hemos recogido en este volumen una antología de sus mejores pensamientos sobre la belleza y el azar, la amistad y la imaginación, la moda y la dieta, la libertad y la rebelión, la música y el silencio, los indios y la sabiduría, la simplicidad y el dinero, los viajes y la soledad, los árboles y los pájaros, el trabajo y el amor, la estaciones y el ciclo interminable de la vida.

'If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music he hears, however measured or far away.' Disdainful of America's growing commercialism and industrialism, Henry David Thoreau left Concord, Massachusetts, in 1845 to live in solitude in the woods by Walden Pond. Walden, the classic account of his stay there, conveys at once a naturalist's wonder at the commonplace and a Transcendentalist's yearning for spiritual truth and self-reliance. But even as Thoreau disentangled himself from worldly matters, his solitary musings were often disturbed by his social conscience.'Civil Disobedience', expressing his antislavery and antiwar sentiments, has influenced nonviolent resistance movements worldwide. Michael Meyer's introduction points out that Walden is not so much an autobiographical study as a 'shining example' of Transcendental individualism. So, too, 'Civil Disobedience' is less a call to political activism than a statement of Thoreau's insistence on living a life of principle.

En la presente edición, reunimos por primera vez en nuestra lengua el clásico de Henry David Thoreau y la célebre réplica ofrecida por Hannah Arendt.A juicio de Thoreau, ningún gobierno, ni siquiera el democratico, esta basado en la justicia, de modo que el ciudadano libre debe vivir de acuerdo con una ley superior; tiene el derecho y la obligacion de retirar su apoyo al gobierno cuando este actua de manera condenable, incluso si ello conlleva una pena: Bajo un gobierno que encarcela a cualquiera de forma injusta, el lugar en el que debe hallarse al hombre justo es tambien la carcel. Esta defensa de la conciencia privada e individual frente al gobierno de la mayoria, publicada por primera vez en 1849, recibio escasa atencion en su dia, pero en el siglo XX iba a ejercer una gran influencia en Tolstoi, Gandhi y Martin Luther King, entre otros, asi como en el movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos.Es justamente tras el auge de dicho movimiento cuando Arendt publica su celebre replica, en 1970. Segun la autora, Thoreau no logra captar la naturaleza publica y colectiva de la desobediencia civil. El desobediente del que el nos habla es en realidad un objetor de conciencia, no un miembro de un movimiento politico. Es mas, la posicion del autor seria fundamentalmente apolitica, pues la desobediencia civil, para Arendt, no consiste en el acto solitario de un individuo, sino en la accion colectiva de un grupo organizado.Pero ambos autores, a pesar de sus divergencias, coinciden en su profundo recelo del gobierno de la mayoria. Los dos contemplan la desobediencia civil como una forma de inspirar la virtud necesaria para que la ciudadania no se deje llevar por la apatia y la corrupcion, para que la democracia no degenere en una tirania de la mayoria.El lector encontrara aqui dos textos fundamentales de la filosofia politica, que no han perdido ni un apice de su vigencia.

La colección Fragmentos Fl¢neur, de Editorial Fl¢neur, sigue el rastro escrito que autores atemporales han dejado en su obra. Cada libro de la colección recoge los fragmentos y pasajes más destacados

H. D. Thoreau destacó como nadie la importancia fundamental de la naturaleza en la relación con el ser humano. Hasta el punto de que en determinado momento de su vida se construyó una cabaña en mitad del bosque, frente al lago Walden, y estuvo dos años viviendo en ella. Su experiencia fue magistralmente expuesta en este libro. Tanto el defensor de un estilo de vida sencillo y autosuficiente, mas cercano al hombre primitivo, como aquel que prefiere la comodidad de su sillon de lectura encontraran en Walden un texto excepcional y enriquecedor y un necesario canto a la Naturaleza.

Life Without Principle is an essay by Henry David Thoreau that offers his program for a righteous livelihood.Henry David Thoreau (see name pronunciation; July 12, 1817 May 6, 1862) was an American author, poet, philosopher, abolitionist, naturalist, tax resister, development critic, surveyor, and historian. A leading transcendentalist, Thoreau is best known for his book Walden, a reflection upon simple living in natural surroundings, and his essay Resistance to Civil Government (also known as Civil Disobedience), an argument for disobedience to an unjust state.Thoreau''s books, articles, essays, journals, and poetry total over 20 volumes. Among his lasting contributions are his writings on natural history and philosophy, where he anticipated the methods and findings of ecology and environmental history, two sources of modern-day environmentalism. His literary style interweaves close natural observation, personal experience, pointed rhetoric, symbolic meanings, and historical lore, while displaying a poetic sensibility, philosophical austerity, and "Yankee" love of practical detail. He was also deeply interested in the idea of survival in the face of hostile elements, historical change, and natural decay; at the same time he advocated abandoning waste and illusion in order to discover life''s true essential needs.

Publicado por primera vez en 1854, Walden es el diario informal de un hombre que se refugia en la naturaleza y, junto con los Ensayos de Emerson, la obra más significativa del movimiento trascendentalista norteamericano. Thoreau, discipulo de Emerson, es un prosista claro y transparente, orador incisivo y brillante, su obra Del deber de la desobediencia civil que Ghandi citaba como una biblia y que incluimos en este volumen, es buena muestra de ello. Recalcitrante a colaborar con un gobierno que desaprobaba moralmente (se negaba a pagar impuestos) es un alto ejemplo de entereza politica. Y, ademas, el tipico representante del anarquismo liberal.

Caminar és un dels textos més bells de Thoreau. Hi exposa la seva filosofia del caminar, de lart de fer camí, com la manera més intensa de desvetllar els sentits i lànima humana. I arrenca amb una de

Henry David Thoreau (1817-1862) nació en Concord, Massachusetts, y estudió en Harvard. Seguidor y amigo de Emerson se definió a sí mismo como un místico, un trascendentalista y un filósofo de la naturaleza. "Walden" esta considerada como una obra literaria maestra y como uno de los libros seminales de su siglo. Antiesclavista militante, toda su obra se centra en la busqueda de la "vida con principios", principios que seran el criterio de como debe ser vivida, con la honradez del trabajo como medio para ganarse la vida, una vida que el explora y experimenta a traves del estudio y la comprension de la Naturaleza.El 4 de julio de 1845, Thoreau se traslada a vivir en la cabaña que el mismo habia construido en Walden Pond. Durante dos años escribe alli la obra homonima en la que describe su economia domestica, sus experimentos en agricultura, sus visitantes y vecinos, las plantas y la vida salvaje. La obra de Thoreau es la historia de un experimento original, sin precedentes literarios. "Walden" es un modo de escribir, de ponerse a "disposicion de las palabras", pero tambien es una Escritura, una forma de aprender lo que la vida tiene que enseñar.

Al igual que en los volúmenes anteriores que publicamos de Thoreau, aquí presentamos textos en los que el autor reflexiona a propósito de los efectos del verano. ¿Qué provoca el clima más caluroso en nuestros comportamientos? ¿Como afecta la naturaleza y el medio ambiente?

Henry David Thoreau realizó un viaje a Canadá del 25 de septiembre al 2 de octubre de 1850. Su relato sobre este viaje apareció publicado inicialmente por entregas en 1853 en la revista Putnams Monthly bajo el titulo Una excursion a Canada, y en 1866 fue recogido en un libro titulado A Yankee in Canada, with Anti-Slavery and Reform Papers.Me temo que no tengo gran cosa que decir sobre Canada, ya que no he visto mucho; lo que si consegui al visitar este pais fue coger un resfriado. Sali de Concord, en Massachusetts, el miercoles 25 de septiembre de 1850 por la mañana en direccion a Quebec. El billete de ida y vuelta tenia un precio de siete dolares; la distancia desde Boston era de ochocientos veinte kilometros; me veia obligado ademas, a la vuelta, a dejar Montreal en una fecha temprana, el viernes 4 de octubre, o en un periodo de diez dias desde mi salida. No me detendre a relatarle al lector los nombres de mis compañeros de viaje; se decia que habia mil quinientos. Yo solo queria llegar a Canada y poder dar un buen paseo por alli igual que caminaria una tarde en los bosques de Concord....

Con una prosa de gran calidad poética, Thoreau escribe con frescura y vigor -y sobre todo con gran libertad intelectual- sobre la naturaleza y sobre el ser humano, vistos siempre desde una perspectiv

Los fragmentos que componen esta antología están extraídos del Diario de Thoreau, filósofo estadounidense del siglo XIX que escribió títulos tan emblemáticos como La desobediencia civil. Estos fragmentos son un yacimiento de lo mas precioso de cuanto Thoreau quiso decir: algo capaz de despertar en el lector la conciencia de lo que significa ser una criatura adyacente a la naturaleza y la lengua.

" Quand j'écrivis les pages suivantes, ou plutôt en écrivis le principal, je vivais seul, dans les bois, à un mille de tout voisinage, en une maison que j'avais bâtie moi-même, au bord de l'Etang de Walden, à Concord, Massachusetts, et ne devais ma vie qu'au travail de mes mains. J'habitai là deux ans et deux mois. A présent me voici pour une fois encore de passage dans le monde civilisé. ".

Los bosques de Maine es uno de los relatos más tempranos y detallados del proceso de cambio en el Hinterland americano. Thoreau hace gala de una inmensa destreza al escribir sobre la naturaleza a traves de su capacidad de observacion y su compro-miso de vivir conforme a ella.