Henry James, página 7 de 54

Los relatos que aquí presentamos dejan a la vista el despiece de la identidad nacional a traves del enfrentamiento de las culturas americana y europea, como en el caso de una de sus historias más famosas: Daisy Miller, una fabula moral en la que Henry James analiza con frio rigor las costumbres sociales, y Otra vuelta de tuerca, que figura entre las novelas ejemplares de la literatura, en la que se atreve a poner en duda la imagen de la infancia como momento inocente y paradisiaco.

La Musa Trágica, publicada por primera vez en 1890 e inédita hasta ahora en castellano, es la novela capital que cierra la primera etapa de la narrativa de Henry James. Ambientada en parte en el París de los Salones de Bellas Artes y en parte en Inglaterr

This early work by Henry James was originally published in 1888 and we are now republishing it with a brand new introductory biography. Henry James was born in New York City in 1843. One of thirteen children, James had an unorthodox early education, switching between schools, private tutors and private reading.. James published his first story, 'A Tragedy of Error', in the Continental Monthly in 1864, when he was twenty years old. In 1876, he emigrated to London, where he remained for the vast majority of the rest of his life, becoming a British citizen in 1915. From this point on, he was a hugely prolific author, eventually producing twenty novels and more than a hundred short stories and novellas, as well as literary criticism, plays and travelogues. Amongst James's most famous works are The Europeans (1878), Daisy Miller (1878), Washington Square (1880), The Bostonians (1886), and one of the most famous ghost stories of all time, The Turn of the Screw (1898). We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

A besta na xungla apareceu en 1903 dentro da recompilación intitulada The Better Sort. É un dos escasos textos que James non publicou na prensa ou en revistas. Trátase dunha novela curta que xira ao redor da ambigua relacion que xorde tras o reencontro de John Marcher e May Bartram, logo dunha decada sen saber nada o un do outro. O seu corte simbolista, e por momentos abstracto, forma parte da estratexia narrativa do autor, que se esmera en mergullar o lector nun labirinto psicoloxico, imprescindible para afondar nos sentimentos mais intimos e etereos. Existe un libro que rexistra as delicadas emocions dun home ao que nada lle ocorre, A besta na xungla, a meta da novela psicoloxica, afirmou Borges desta historia aberta a multiples lecturas e que invita a encher os espazos de indeterminacion.Esta pequena obra mestra aborda as relacions de dependencia talvez o amor, sublimado e inaprensible; posible reflexo da relacion do enigmatico e versatil Henry James coa tamen escritora Constance Fenimore Woolson grazas a unha carga considerable de reflexion, a dous unicos personaxes catalizadores e a suxestiva imaxe da besta, que, acazapada na xungla, asexa.

Henry James's great masterpiece, now in a stunning Penguin clothbound edition designed by the acclaimed Coralie Bickford-Smith.When Isabel Archer, a beautiful, spirited American, is brought to Europe by her wealthy aunt Touchett, it is expected that she will soon marry. But Isabel, resolved to enjoy her freedom, does not hesitate to turn down two eligible suitors. Then she finds herself irresistibly drawn to Gilbert Osmond. Charming and cultivated, Osmond sees Isabel as a rich prize waiting to be taken. In this portrait of a 'young woman affronting her destiny', Henry James created one of his most magnificent heroines, and a story of intense poignancy.This edition is based on the earliest published copy of the novel: this is the version that was read first and loved by most readers in James's lifetime. It also includes an introduction, notes and other editorial materials by leading James scholar Philip Horne.Henry James was born in 1843 in Washington Place, New York, of Scottish and Irish ancestry. In addition to many short stories, plays, books of criticism, autobiography and travel, he wrote some twenty novels, the first published being Roderick Hudson (1875). They include The Europeans, Washington Square, The Portrait of a Lady, The Bostonians, The Princess Casamassima, The Tragic Muse, The Spoils of Poynton, The Awkward Age, The Wings of the Dove, The Ambassadors and The Golden Bowl.Philip Horne is Professor of English at University College London.

En una ciutat balneària suïssa, la bella americana Daisy Miller apareix a la vida del discret, obscur i enamoradís Frederick Winterbourne com un esclat de vitalitat i frescor. Més endavant a Roma, la

Publicada por primera vez hace más de cien años, Otra vuelta de tuerca sigue siendo la historia de fantasmas por excelencia. Planteada como un relato que se narra al calor de un fuego en la chimenea la novela cuenta la historia de una institutriz instalada en una mansion victoriana al cuidado de dos niños. Dias despues de su llegada la vision de dos espectros la trastoca. Sirviendose de un equilibrio exquisito entre lo que se dice lo que no se dice, lo que se ve, lo que se imagina y lo que se insinua, la novela perturba al lector. Ana Juan, Premio Nacional de Ilustracion y reconocida colaboradora de publicaciones como The New Yorker responde y sugiere al inquietante Henry James.

La jaula a la que alude el título de esta novela es la oficina de correos en la que una humilde joven se halla confinada, despachando sellos y telegramas a lo más florido del elegante distrito londinense de Mayfair. Para su clientela, naturalmente, la chica no tiene mas sentimientos que un buzon; pero en los oscuros textos de sus telegramas ella es capaz de adivinar terribles secretos e intimidades. Publicada en 1898, el mismo año que Lo que Maisie sabia y Otra vuelta de tuerca, En la jaula es, como estas, una leccion magistral sobre el arte del punto de vista, y una ocasion extraordinaria para conocer un Henry James social, moviendose en los abismos de las clases asalariadas como en los de las clases ociosas, sin merma de soltura ni de penetracion.

Para quien desee acercarse a Henry James, este libro constituirá, sin lugar a dudas, un verdadero tesoro. Los papeles de Aspern es -para muchos- su obra máxima, y representa -para todos- un buen camino de iniciacion a su poetica. Despliega, a la vez, un mundo ficticio fantasticamente personal y una tecnica de una sutileza bien particular. Define lo que podria llamarse "el efecto James": esa marca que lo hace inimitable y lo distingue en la literatura moderna. Con Daisy Miller, James logra un espectacular y nunca repetido exito de publico y delinea, de hecho, una serie de conflictos que asomaran con insistencia a lo largo de su obra.

"Es un maestro y uno de mis autores favoritos". Mario Vargas Llosa Dos obras primerizas de Henry James que demuestran su gran destreza a la hora de combinar el romance, la crónica de viaje y la introspección psicológica. El escritor de prosa más eminente que ha producido Estados Unidos es Henry James.- Harold Bloom Henry James convierte la novela en arte.- Italo Calvino Nuestro escritor más luminoso.- Gore Vidal