Ilija Trojanow

La fascinante vida de Sir Richard Francis Burton (1821-1890), excentrico oficial británico, viajero incansable y peculiar traductor de clásicos árabes, ha inspirado a Ilija Trojanow una absorbente novela de aventuras en la que sigue los pasos del protagonista por varios continentes para descubrir su atraccion por otras culturas, costumbres y creencias. Ya en su primera mision en la India, Burton, incapaz de adaptarse a la vida colonial britanica, aprende con avidez las lenguas del pais, se abisma en sus religiones y, para espanto de las autoridades nativas, viaja de manera anonima. En Arabia, estudia el Coran y, haciendose pasar por un medico persa, es uno de los primeros europeos en pisar de incognito los lugares santos de La Meca y Medina. Posteriormente, en Çfrica, viaja a las fuentes del Nilo, una prueba durisima que fue el detonante de su desmoronamiento.Solo una gran novela como El coleccionista de mundos podria explicar que impulso a este hombre singular que convivio con una cortesana en la India, que dedico incontables noches a estudiar los textos sagrados, que en Arabia pasaba por un nativo y en Çfrica asumio fatigas sobrehumanas. Y tambien por que, hasta hoy dia, Occidente no ha comprendido en absoluto a Oriente ni sus misterios.

A traves de las vidas de Metodi y Konstantín, los dos antagonistas que protagonizan esta novela y encarnan respectivamente el poder y la resistencia, Ilija Trojanow recrea la historia de Bulgaria desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad. Konstantin, disidente y opositor del poder totalitario que paso veinte años en la carcel por un atentado contrarrevolucionario, malvive ahora en un minusculo apartamento a las afueras de Sofia, obsesionado por rastrear los archivos en busca de documentos que le ayuden a descubrir a sus delatores. Metodi, que ingreso en las juventudes del Partido en la adolescencia y termino convirtiendose en un alto cargo de los servicios de seguridad del Estado, se ha adaptado al nuevo estatus politico despues de la transicion. A traves de ambos personajes—basados en conversaciones del autor con victimas de la policia secreta durante el regimen comunista en Bulgaria—Trojanow realiza su personal homenaje a las victimas de la represion comunista, que la historia oficial sigue silenciando.a

Quien no produce ni consume se vuelve superfluo.Esa es la lógica letal del capitalismo tardío.Según las élites internacionales, la superpoblación es el mayor problema de nuestro planeta. Pero si es preciso reducir el numero de seres humanos, ¿quienes seran entonces los que habrian de desaparecer? Esta es la pregunta que se plantea Trojanow en su polemico escrito humanista contra la superfluidad de las personas. En sus contundentes analisis, el autor traza un arco que abarcadesde las devastaciones del cambio climatico o el caracter despiadado de las politicas de mercado neoliberales hasta los apocalipsis de los medios de comunicacion de masas que nosotros, aparentes ganadores, seguimos con entusiasmo. Sin embargo, nos engañamos: nos afecta tambien a nosotros. Nada escapa.

Audiolibro.

Sir Richard Francis Burton (1821-1890), l'oficial britanic protagonista de la novel"la d'Ilija Trojanow, es un dels homes mes desconcertants de tot el segle XIX, un segle ple de personatges excentrics. En lloc de continuar mantenint els costums anglesos a les colonies i d'evitar qualsevol esforç, es dedica a aprendre les llengues del pais com un posses, aprofundeix en les religions que va coneixent i volta tots els pasos de manera anonima, la qual cosa inquieta les autoritats locals. Convertit a l'Islam mentre era a l'India, es un dels primers europeus que visita d'incognit els llocs sants de la Meca i Medina; i viatja fins a les fonts del Nil: una prova fisica i animica demolidora, que li provoca una greu crisi personal.

En un mundo en paulatina destrucción por la acción del hombre, el profesor ZenoHintermeier vive la desaparición de “su” glaciar como una pérdida propia.Decide dejar su cátedra y embarcarse como guía

En un món en progressiva destrucció per lacció de lhome, el professor Zeno Hintermeier viu la desaparició de “la seva"glacera com una pèrdua pròpia. Decideix deixar la seva càtedra i embarcar-se com

Ilija Trojanow, que es búlgaro pero escribe en alemán, es todavía para nuestros lectores un completo desconocido, aunque, sin duda, pronto los fascinará como lo hizo ya en Alemania y allí donde ha sido traducido. Pese a su juventud, su vida es casi tan prolija y azarosa como el titulo de su primera novela, El mundo es grande y la salvacion acecha por todas partes, y su irrupcion en la literatura alemana fue tan sorprendente como las historias que en ella aparecen. Pocos narradores contemporaneos en lengua alemana muestran semejante gusto por la fabulacion, y pocos han abordado con un espiritu tan ludico y original los grandes acontecimientos de la historia europea mas reciente. Lo que comienza como una chispeante saga familiar cuando la familia de Alexandar huye de Bulgaria a Italia, en pleno periodo estalinista, se convierte en una cruda descripcion de la realidad de nuestros dias y culmina, para sorpresa del lector, en un relato fantastico. Los Luxow sueñan con la Tierra Prometida, pero, como suele ocurrir en estos casos, entre la ilusion y la realidad se abre un abismo: Italia se reduce a un campo de refugiados, del que huiran de nuevo, esta vez a Alemania. Ya adulto, Alex, descontento consigo mismo y el mundo que le rodea y le aisla, no ve salida para el. Pero un dia aparece, como para rescatarle, su padrino Bai Dan, un hombre de noventa y nueve años, sabio y picaro jugador de dados, muy conocido en los Balcanes, quien embarca a Alex en un fantastico viaje en tandem por el mundo, pues, segun el, el mundo es lo bastante grande como para ofrecer muchos caminos que lleven a la salvacion

QUIEN NO PRODUCE NI CONSUME SE VUELVE SUPERFLUO. ESA ES LA LÓGICA LETAL DEL CAPITALISMO TARDÍO.Según las élites internacionales, la superpoblación es el mayor problema de nuestro planeta. Pero si es