Jack Kerouac, página 2 de 9

Los subterráneosáes una de las mejores novelas de Jack Kerouac; en ella se precisa su voluntad de llevar a cabo una suerte de autobiografía literaria que será, al mismo tiempo, una crónica legendaria de la Generacion Beat. En efecto, casi todo es aqui relato autobiografico, "fraseado" con ese inimitable estilo sincopado que Kerouac aprendio escuchando en el Minton’s de Nueva York a los grandes del bop.Al igual que Charlie Parker, Kerouac improvisa en torno a un tema, y escribe de la manera mas flexible, adaptandose en cada episodio a las resonancias que le sugiere el momento.

In 1944, twenty-two year old Jack Kerouac lost a novella-length manuscript called The Haunted Life. It turned up thirteen years later in a Columbia University dormitory, and then in 2002, at a Sotheby's auction house. Now, 70 years after Kerouac wrote it, his second novel will be published for the first time. The Haunted Life is the coming-of-age story of Peter Martin, a college track star determined to idle away what he knows will be one of his last innocent summers in his tranquil New England home town. But with the war escalating in Europe and his two closest friends both plotting their escapes, he realises how sheltered his upbringing has been. As he surveys the competing influences of his youth, he struggles to determine what might lead to an intellectually authentic life. The Haunted Life is ultimately a meditation on intellectual truth, male friendship and the desire for movement - all themes that would dominate Kerouac's later work.

La selección de poemas que componen este volumen es el tributo que el traductor Ronaldo Costa Picazo rinde a Jack Kerouac. Ya nadie discute que, en su papel de icono como rebelde, Kerouac encabezó la ultima vanguardia del siglo XX, y que su obra inicio una etapa revisionista del canon literario y abrio las puertas a la obra de minorias. Los poemas de Mexico City Blues, escritos entre agosto y los primeros dias de septiembre de 1955, fueron compuestos bajo la influencia de la marihuana y de la morfina. En ellos aparecen muchas de las ideas expresadas por Kerouac en sus novelas y, como todos los poemas de los beats, las composiciones de Mexico City Blues se inscriben en una poetica de tono religioso-mistico, personalista y experimental.

« Un gars de l'Ouest, de la race solaire, tel était Dean. Ma tante avait beau me mettre en garde contre les histoires que j'aurais avec lui, j'allais entendre l'appel d'une vie neuve, voir un horizon neuf, me fier à tout ça en pleine jeunesse ; et si je devais avoir quelques ennuis, si même Dean devait ne plus vouloir de moi comme copain et me laisser tomber, comme il le ferait plus tard, crevant de faim sur un trottoir ou sur un lit d'hôpital, qu'est-ce que cela pouvait me foutre ? J'étais un jeune écrivain et je me sentais des ailes. Quelque part sur le chemin je savais qu'il y aurait des filles, des visions, tout, quoi ; quelque part sur le chemin on me tendrait la perle rare. »

One of the most famous American books of the century. Love, jazz, and excitement! These are all part of Sal Paradise's adventures "on the road" with wild friend Dean Moriarty, and their crazy companions, as they travel across the USA.

Esta edición aparece por primera vez en España con motivo del cuadragésimo aniversario de la muerte del autor. Satori en París es la penúltima novela de Kerouac publicada en vida y la última de las denominadas "del camino". Estamos ante el último ejercicio de prosa espontánea del autor (escrito en nueve noches durante el verano de 1965), basado en un viaje de diez días a Francia so pretexto de reconstruir la historia de su apellido, sin embargo, la narración nos va guiando por los entresijos de una mente tan brillante como autodestructiva en la que no falta su obsesión por aunar principios filosóficos orientales con su arraigado catolicismo, el origen de sus ancestros, la verdadera naturaleza de la literatura, una capacidad única para reírse de si mismo y de autoconducirse a situaciones hilarantemente extremas, además de una crítica feroz al establisment occidental de la época. Esta historia alucinada recorre las calles del París de De Gaule, sus cafes, sus iglesias y bibliotecas de la mano de un Kerouac empapado en alcohol, soledad y anhelos juveniles compartidos por toda una generación. En Satori en París, el lector iniciado en la literatura Beat hallará las claves del desmoronamiento personal de Kerouac, identificará el fantasma de Neal Cassady en cada párrafo, y aquel que se acerca por primera vez a la contracultura norteamericana de los sesenta, descubrirá, más allá de un texto sumamente poético y en ocasiones hermético, la punta del Iceberg Kerouac, un referente imprescindible para ir descendiendo cronológicamente por toda su obra hasta On the road.

.A hores d'ara, A la carretera ja és més que una novel·la: és un referent imprescindible per entendre el pensament i el discurs d'una generació -la generació beat- que, amb noms com Neal Cassady, Allan Ginsberg, William Burroughs i el mateix Jack Kerouac, va sotragar als anys cinquanta els fonaments de la societat americana, i, de retop, la seva literatura. A la carretera es la cronica apassionada, rebel i visceral dels viatges a traves dels Estats Units d'una colla de joves amb ganes de coneixer el mon i pervertir-lo, i es tambe un acid retrat d'una joventut que buscava un mon diferent, lluny del somni america.

"Orfeo emerso" è un breve romanzo di Jack Kerouac scritto dal capofila della Beat Generation a soli ventitre anni. Racconta le passioni, i sogni, gli amori e i conflitti di un gruppo di giovani universitari "bohémiens" in cerca della propria verità. Opera parzialmente autobiografica, a cui Kerouac mise mano dopo aver incontrato Allen Ginsberg, William Burroughs e gli altri amici con cui avrebbe dato vita alla Beat Generation, "Orfeo emerso" può essere oggi letto come un singolare "ritratto dell'artista da giovane", in cui già si distingue l'inconfondibile voce dello scrittore capace di esprimere lo spirito di una generazione e di intere generazioni a venire.