James Matthew Barrie, página 2 de 12

El germen de esta fantasía inolvidable se gestó en los paseos que Barrie daba por los jardines de Kensington junto con los hijos pequeños de un matrimonio amigo, a los que contaba historias de hadas. Peter Pan en los jardines de Kensington (1906) es el titulo del relato donde aparece por primera vez Peter Pan, y en el se nos revelan las costumbres de las hadas del jardin de Kensington y la historia de un bebe que dejo de ser un niño como los demas para jamas crecer y quedarse a vivir en el parque.Peter Pan y Wendy (1911), como todo el mundo sabe, es la historia de tres niños ingleses que una noche, tras recibir la visita de un extraño ser que tiene poderes magicos y se llama Peter Pan, salen volando con el hasta llegar al sorprendente pais de donde procede: la isla de Nunca Jamas. Alli, acompañados por el hada Campanilla, viviran divertidas y peligrosas aventuras entre indios, fieras y una banda de piratas capitaneada por un archivillano llamado capitan Garfio.La presente edicion reune el relato Peter Pan en los jardines de Kensington (con ilustraciones de Arthur Rackham) y la historia completa Peter Pan y Wendy (con ilustraciones de Flora White y F.D. Bedford).

Cuando James M. Barrie, el creador de Peter Pan, escribió PETER PAN Y WENDY era consciente de que estaba reflejando un drama eterno, más allá del cambio de las modas y del transcurrir del tiempo: el fin inevitable de la infancia y la consiguiente entrada en el mundo de los adultos; el paso del reino de la fantasis, la imaginacion y la inocencia, a un mundo de obligaciones, aburrimiento y materialismo; un lugar, en definitiva, en el que ya no queda sitio para la felicidad.Pero PETER PAN Y WENDY se ha convertido en un clasico de la literatura infantil porque el talante de Barrie se elevo por encima de su melancolico mensaje y plasmo con humor y amenidad la magia de la infancia y el inevitable camino que lleva a su extincion.

Todos los niños crecen todos menos Peter Pan, que vive en el País de Nunca Jamás y en los sueños de los niños mientras aún no lo son. Wendy Darling llegó a conocerle muy bien y vivió mil aventuras con el. Con las espléndidas ilustraciones de Mercè Llimona.

Peter invita a la niña Wendy Darling al País de Nunca Jamás para que sea la madre de su pandilla de "los niños perdidos". Sus hermanos John y Michael también la acompañan en su mágica aventura. A lo largo de la historia se presentan diversas y numerosas anécdotas fabulosas, entre ellas cuando el hada Campanilla casi muere al ingerir un veneno, y una confrontación con el enemigo directo de Peter, el pirata Capitán Garfio. Al final, Wendy decide que su verdadero espacio para vivir se encuentra en su hogar al lado de sus padres y por ello lleva a sus hermanos de regreso a Londres, mientras que Peter Pan se queda en Nunca Jamás, prometiendo a su compañera de juegos volver repetidamente a visitarla.

Cuentos clásicos con música, sonidos y pop-ups! Disfruta de la lectura de este relato amenizado no solo con ilustraciones y pop-ups de gran formato, sino también con sonidos y música para crear un ambiente muy especial, lleno de poesia, humor ¡y terror! Vive las aventuras de Peter Pan y sus amigos al tiempo que despliegas los espectaculares pop-ups y oyes las campanadas del Big Ben, las siniestras risas de los piratas, el tictac del reloj que se trago el cocodrilo o el grito del capitan Garfio al caer en sus fauces

Peter Pan, el niño que no quería crecer, se ha convertido en un auténtico mito literario que responde a anhelos humanos muy reales. La genial creación de J.M. Barrie continúa ejerciendo su fascinación sobre los lectores de todas las generaciones.

Los hermanos Darling, Wendy, George y Michael, una noche atrapan la sombra de Peter Pan, el niño que no crece. Él les recompensará llevándoles a la isla de Nunca Jamás, donde vivirán fantásticas aventuras en medio de sirenas, hadas, los niños perdidos, indios y piratas. Sobretodo el temible capitán que odia a Peter. Per pronto desubrirán que Peter se lo toma todo a broma... quizás demasiado.

Els germans Darling, la Wendy, en George i en Michael, una nit atrapen l'ombra d'en Peter Pan, el noi que mai no creix. Ell els recompensar portant-los a l'Illa de Mai Més, on viuran fantstiques aventures enmig de sirenes, fades, els nens perduts, indis i els pirates. Sobretot el temible capit que odia en Peter i li fa la guerra. Però aviat descobriran que en Peter s'ho pren tot a broma... potser massa i tot.

One magical night Peter Pan flies in to the nursery of Wendy, John and Michael and transports them to the world of the Neverland. Here they meet the Lost Boys, the impudent fairy Tinker Bell, Tiger Lily, beautiful chief of the Redskins, and the fearsome and merciless Captain Hook. It is a life of adventure, but also of danger, and sometimes the comforts of home seem a long way away.

Peter Pan nei giardini di Kensington, opera pubblicata nel 1906, e il primo testo dove compare la figura di Peter Pan.Questultimo e universalmente conosciuto come il bambino che non vuole crescere. In effetti rappresenta la metafora piu riuscita del rifiuto di una vita adulta e delle responsabilita che questa comporta. Il romanzo e ambientato nei famosi giardini di Kensington, uno dei parchi reali di Londra, dove si trovano il lago Serpetine e lIsola degli Uccelli che fanno da sfondo a gran parte della trama. In questa fase Peter Pan e un neonato che sentendosi rifiutato dalla madre e rimpiazzato da un altro figlio decide di abbandonare per sempre il mondo dei grandi e di vivere in una realta fatata, sospesa nel tempo, nella quale la fantasia e i giochi la fanno da padrone.Lo scarto fra la normalita e la perenne innocenza e, dunque, il tema dominante di tutte le opere che James Matthew Barrie ha dedicato a questo personaggio destinato ad avere ancora in futuro un posto centrale nellimmaginario dei piu piccoli, ma anche dei loro genitori.James Matthew Barrie nasce Kirriemuir, in Scozia, il 9 maggio 1860.Ultimo di dieci figli ha uninfanzia non facile, segnata dalla morte prematura di uno dei suoi fratelli. Inizialmente tenta, senza grande successo, la carriera di giornalista. In seguito comincia a scrivere e a pubblicare i primi romanzi. Lincontro che gli cambia la vita e quello con i quattro figli dei coniugi Sylvia e Arthur Davies. Dal rapporto con questi bambini e dalle giornate passate insieme a loro nasce lembrione dellidea che si concretizzera nella saga di Peter Pan. È la svolta della sua esistenza che gli permettera di conseguire un successo mondiale.Le vicende che qui abbiamo ripercorso sinteticamente sono state portate sul grande schermo con la pellicola Neverland Un sogno per la vita, dove lo scrittore viene interpretato dal talentuoso Johnny Depp.Barrie muore a Londra il 19 giugno 1937.

Peter Pan, the boy who refused to grow up, is one of the immortals of children's literature. J. M. Barrie first created Peter Pan as a baby, living in secret with the birds and fairies in the middle of London, but as the children for whom he invented the stories grew older, so too did Peter, reappearing in Neverland, where he was aided in his epic battles with Red Indians and pirates by the motherly and resourceful Wendy Darling. F. D. Bedford's wonderful illustrations have been beautifully coloured by Barbara Frith, one of Britain's leading colourists.