Jean-Pierre Vernant

¿Cómo veían los griegos la guerra o la vida social? ¿A través de qué etapas se llegaba a la edad adulta? ¿Cúal era la consideración social que disfrutaba un artesano a un campesino? EL HOMBRE GRIEGO nos proporciona un retrato original y dinamico de un mundo que ha servido de modelo inalcanzable a lo largo de la historia. La presente edicion incorpora la traduccion directa del griego de los textos de autores antiguos citados.

« L'ambition n'était pas de clore le débat par une étude exhaustive mais de le relancer […]. J'ai tenté de retracer les grandes lignes d'une évolution qui, de la royauté mycénienne a la cité démocratique, a marqué le déclin du mythe et l'avènement de savoirs rationnels […]. Quelle est l'origine de la pensée rationnelle en Occident ? Comment est-elle née dans le monde grec ? »En quoi consiste le miracle grec ? Quelles sont les innovations ayant marqué ce que nous appelons la pensée grecque et pourquoi se sont-elles produites dans ce monde grec ? Le mérite de Jean-Pierre Vernant est de réaliser une synthèse personnelle et accessible sur un sujet controversé où s'affrontent de nombreux hellénistes. Publié en 1962 dans la collection « Mythes et religions », dirigée par Georges Dumézil, l'auteur a lui-même, a l'occasion d'une réédition parue vingt-cinq ans plus tard, réactualisé dans une longue préface certaines de ses interprétations.

Mito y pensamiento en la Grecia Antigua, de Jean-Pierre Vernant, autor de obras como Los orígenes del pensamiento griego o Mito y sociedad en la Grecia antigua, es una completa descripción de las características de la antigua Grecia, a través de sus mitos, el más claro reflejo del pensamiento griego. Jean-Pierre Vernant fue un filósofo e historiador de la Grecia antigua, profesor honorario del College de France. Vernant revolucionó con su mirada la visión de la civilización griega y demostró que el hombre griego construyó, a partir del mito, diversas formas lógicas que dieron lugar al nacimiento de la razón occidental.Ya convertido en clásico, este texto es una obra de referencia para helenistas, historiadores y filósofos. En Mito y pensamiento en la Grecia Antigua, clasificado en la materia filosofía antigua, Vernant hace acopio de hechos religiosos, científicos, filosóficos, artísticos y sociales para explicar quién ha sido ese hombre de la Grecia Antigua y cuál era su pensamiento.

I miti giungono dai Greci fino a noi come un universo di frammenti,personaggi, storie, illuminazioni. Raccontano il tepore e la profondita diGaia (la Terra), l'urlo tremendo di Urano (il Cielo) che, castrato dal figlioCrono, genera in un unico istante Afrodite e con lei l'amore. Raccontano deiGiganti e degli dei, di Pandora e dell'invenzione della donna, di Prometeo checi porto il fuoco, e della bellezza di Elena che scateno una guerrainterminabile. I miti raccontano le astuzie immortali di Ulisse e i suoi amoricon Circe e Calipso... Vernant, professore onorario al College de France, neracconta le storie e ne analizza i temi.

Mito y sociedad en la Grecia antigua, como casi todos los libros de Jean-Pierre Vernant, se compone de una serie de ensayos que guardan entre sí una notable coherencia. Temas como la lucha de clases, la guerra, el matrimonio y la sociedad de los dioses son fundamentales para la comprensión de la estructura social y de la mentalidad griega antigua. A continuación se incorporan los dos ensayos sobre lo puro y lo impuro, y sobre el mito y los ritos de Adonis que demuestran su admirable capacidad de síntesis crítica. Y en el texto final titulado Razones del mito, ofrece una perspectiva histórica de las tendencias en los estudios de mitología en la época moderna revisando los métodos y tesis de los alegoristas, los comparatistas, los simbolistas, los funcionalistas y los estructuralistas. Vernant revolucionó con su mirada la visión de la civilización griega y demostró que el hombre griego construyó, a partir del mito, diferentes formas lógicas que dieron lugar al nacimiento de la razón occidental. «[…] una auténtica e inolvidable lección para cualquiera que hoy se enfrente al estudio y la interpretación del enigmático mensaje de los mitos. Un libro que sigue siendo aún hoy, después de tantos años, uno de los más atractivos para quien quiere acercarse a los rasgos esenciales de la sociedad y la mitología griegas.»

Un paseo por la antigua Grecia para todos los públicos de la mano de dos de sus personajes más conocidos y fascinantes. En Ulises / Perseo, Vernant estudia y desmenuza esas viejas historias de héroes y de dioses que están en el origen de nuestra civilización, maravillosos relatos en los que vemos al hombre intentando descifrar el universo que le rodea y en el que no está seguro de ser bien acogido. Ulises y Perseo, un héroe y un semidios, son dos de esos hombres. Se trata de una conferencia para niños convertida en libro de pequeño formato. Con un lenguaje y enfoque aptos para todos los públicos, su lectura nos ayuda a comprender mejor el mundo que nos rodea, tras acercarnos a la tradición de la Grecia antigua. «Nuestro mundo solo es comprensible si intentamos saber cómo ha sido fabricado».

Jean-Pierre Vernant explica els mites de l'antiga Grecia, evoca els orígens de l'univers, la guerra entre els deus i les relacions que la humanitat no ha deixat mai de mantenir amb l'esfera divina. "He intentat explicar" escriu l'autor en el prefaci, "com es podria continuar perpetuant la tradicio d'aquests mites, la veu que en altres temps, durant segles, es dirigia directament als grecs i que ara voldria que tornes a parlar als lectors actuals". L'autor recrear amb gran amenitat els mites grecs que han passat a ser referents inesquivables per comprendre l'art i la literatura occidentals; dels estratagemes de Zeus a l'astucia de Prometeu, de la invencio de la dona a les vicissituds d'Ulisses o de la Guerra de Troia al desti fatal d'Èdip.

Esta comlbilación de ensayos, temáticamente ubicados entre los dos polos que le dan título, despliega la enriquecedora variedad de asuntos en los que el autor registra cuál era el universo en que maduro su pensamiento y accion, asi como la forma en que la politica y el mito le confirieron fuerza y razon de ser. Bajo la palabra mito puede agruparse el conjunto de sus escritos sobre mitologia griega; en politica, el curso de las acciones que en su momento desarrollo como integrante de la resistencia francesa e impugnador del fascismo. Sin embargo, su acercamiento a la Antiguedad helenica esta orientado por la politica, ya que lo religioso y lo mitico, al propiciar innovaciones mentales y sociales que marcan el nacimiento de la ciudad (la forma ideal de vida colectiva), hicieron posible el surgimiento de la politica. El terreno de la antiguedad proporciona a Vernant la ocasion de aproximar significativamente las fronteras que separan el pensamiento mitico religioso de la racionalidad griega comprometida con la politica, ya que esta es hija de la polis. En la politica moderna, sobrepasando envolturas racionales y apreciacion objetiva, persisten ilusion y utopia: en la ciudad antigua y en los estados modernos, los extremos de mito y politica conservan, en mayor o menor medida, un equilibrio: es un acuerdo de fuerzas antagonicas. Pese a que el regimen democratico de Atenas pertenece a la epoca clasica, si no se le toma en cuenta no se comprendera el funcionamiento de las instituciones ni la practica social cotidiana de los ciudadanos. Por ello, la ambicion total deJean-Pierre Vernant en Entre mito y politica es extraer del mundo clasico las razones del mito y, del presente, la dimension del imaginario que subyace en el seno de lo politico.

El mito no se define solamente por su polisemia, por incluir diferentes códigos encerrados unos en otros. En el desarrollo narrativo y en el desglose de los campos semánticos el mito abre espacio para pasos, deslizamientos, tensiones y oscilaciones entre los mismos terminos que distingue o que opone en su armadura categorial, como si tales terminos, aun excluyendose, se implicaran mutuamente tambien de cierta forma. El mito pone en juego, por consiguiente, un tipo de logica que podriamos llamar, en contraposicion con la logica de no contradiccion de los filosofos, una logica de lo ambiguo, de lo equivoco, de la polaridad. ¿Cual es, por otra parte, la relacion entre el cuadro intelectual que nos ofrece el analisis estructural del mito y el contexto sociohistorico en que este ha surgido? ¿Como se articulan, en el trabajo concreto de interpretacion, una investigacion sincronica, en la que cada elemento se explica por el conjunto de sus relaciones dentro del sistema, y una investigacion diacronica en la que los elementos, insertos en series temporales, se explican por sus relaciones con los elementos que les preceden en las secuencias asi definidas? La respuesta consistiria sin duda en mostrar que ni en la investigacion historica ni en el analisis sincronico se encuentran elementos aislados, sino estructuras, ligadas mas o menos fuertemente entre si, y que las series temporales implican reorganizaciones mas o menos amplias de estructuras en el seno de los mismos sistemas que constituyen el objeto del estudio estructural.

Este libro habla de una serie de transformaciones que destruyeron para siempre una forma de vida social, la del hombre griego, modificando su universo espiritual y variando sus actitudes psicológicas. Se trata de una obra dedicada a extender el certificado de nacimiento de la razón griega, a seguir el camino por donde ella pudo desprenderse de su mentalidad religiosa, a indicar lo que debe al mito y cómo lo ha superado: a comparar, confrontar con el telón de fondo del pasado micénico, este viraje del siglo VIII al siglo VII a.C., en el que Grecia toma una nueva orientación y explora los caminos que le son propios. El resultado es el análisis de una mutuación decisiva que, en el momento mismo en que triunfa el estilo orientalizante, sienta los fundamentos del régimen de la polis y asegura, mediante esta laicización del pensamiento político, el advenimiento de la filosofía. Esta nueva edición cuenta con un largo texto introductorio del propio autor en el que sitúa sus razonamientos en el contexto conceptual apropiado, proporcionando a la vez datos para una actualización del tema.

Jean-Pierre Vernant cuenta los mitos de la Grecia antigua, evoca los orígenes del universo, la guerra de losdioses y las relaciones que la humanidad no ha dejado de mantener con lo divino. Desde la castración de Urano hasta las artimañas de Zeus, de la invención de la mujer al viaje de Ulises, desde las aventuras de Europa hasta el destino cojitranco de Edipo y a la persecución de las Gorgonas, el autor presta nueva voz a estos viejos mitos siempre vivos.