JEAN ROLIN

En 1909, con veintiún años, T. E. Lawrence emprendió una marcha de casi mil ochocientos kilómetros por Oriente Medio para visitar las cerca de treinta y cinco fortalezas de los cruzados, tema de su tesis doctoral en Oxford. En 2017, mas de un siglo despues, Jean Rolin rehace su ruta y viaja al castillo de Beaufort, en el sur del Libano, al Crac de los Caballeros, en Siria, a la fortaleza de Kerak, en JordaniaEste recorrido es el pretexto perfecto para que uno de los reporteros franceses mas importantes de la actualidad reflexione sobre como el tiempo ha modificado la zona escenario recurrente de conflictos armados y nos enfrente a los caprichos de la historia. Con una curiosidad insaciable y un sentido del humor a prueba de bombas, Rolin consigue una minuciosa observacion de un territorio extraordinario y convulso y, a la vez, un fabuloso relato literario.Un gran libro de uno de los mas importantes escritores franceses contemporaneos, explorador incansable de lo real en todas sus formas. Yann Perreau (Les Inrockuptibles) Crac continua la meditacion de Jean Rolin, en torno al lugar de las guerras en la historia y a lo mutable del mundo, sin dejar de lado su caracteristica forma de reirse de si mismo ni la belleza proustiana de su narrativa. Raphaelle Leyris (Le Monde des Livres) Jean Rolin posee un enorme talento tanto para la parodia humoristica como para la exhaustiva y melancolica prospeccion y exploracion de geografias perifericas y marginales. Mercedes Monmany (ABC)

El narrador de esta novela tiene un objetivo concreto: conseguir en París un coche usado en buen estado y llevarlo en barco hasta el Congo, donde será utilizado como taxi. Así su amigo, un viejo militar africano expatriado que trabaja en un McDonald parisino, podrá volver a su país y sostener a su familia. El proyecto es sencillo y atractivo, pero el coche se convierte en motivo de dificultades y de cómicas tribulaciones. A lo largo de su caótico periplo, el narrador se sumerge en la lectura de la obra de Marcel Proust. Siguiendo su estela intenta recuperar el tiempo perdido, pero en un momento dado revienta el manguito del motor... El arte de Rolin se basa en una sabia combinación de elementos anecdóticos e historia política africana, todo ello enriquecido por las evocaciones literarias. Una obra, en suma, poética e irónica, melancólica y viajera, profunda y llena de fantasia.

L'idée, c'était de se procurer à Paris une vieille voiture en état de rouler, et de l'expédier au Congo où elle deviendrait un taxi. Celui-ci assurerait des ressources régulières à la famille du colonel, restée au pays. Tel que le colonel et le narrateur l'avaient conçu, le projet était simple et brillant. Chemin faisant, tant sur mer que par la route, selon un itinéraire qui recoupe parfois ceux de Joseph Conrad, de Patrice Lumumba, de Che Guevara et d'autres fantômes moins illustres, il va se heurter à un grand nombre de difficultés, parmi lesquelles, tout compte fait, il n'est pas avéré que la pire soit l'explosion de la durite.

La même année que Napoléon Bonaparte naît dans une bourgade de la Sarre un enfant roux dont le père, tonnelier de son état, a servi dans les armées de Frédéric II. À la faveur des guerres de la Révolution et de l'Empire, l'enfant roux est appelé à devenir l'un des plus illustres maréchaux de France, avant de mourir fusillé à l'angle des jardins de l'Observatoire. Entre-temps, il aura été vainqueur à la Moskova, héroïque lors de la retraite de Russie, indécis ou calamiteux dans d'autres circonstances, déloyal à l'empereur, traître à la monarchie restaurée, défait à Waterloo et indéfectiblement fidèle à quelque chose d'éclatant et d'obscur. Aujourd'hui, le boulevard qui lui est dédié relie la porte de Saint-Ouen à la porte d'Aubervilliers à travers des quartiers qui ne comptent pas parmi les plus paisibles ou les plus aérés de la capitale. D'autres destins s'y nouent, d'autres échecs s'y consomment. Celui de Gérard Cerbère, rescapé de nombreuses Berezinas, retranché avec sa caravane à l'intérieur d'un pilier soutenant le périphérique. Celui de Lito, officier des forces armées zaïroises échoué au McDonald's de la porte de Clignancourt. Ou encore celui de Ginka Trifonova, une jeune Bulgare, assassinée une nuit de novembre 1999 sur un talus de la rue de la Clôture.

Ayant passé le cap de la cinquantaine, un homme qui aurait pu devenir capitaine au long cours, jadis, s'il avait été moins paresseux, entreprend un voyage de plusieurs mois sur le littoral français. Apparemment guidé par sa fantaisie, il séjourne dans la plupart des villes présentant une activité industrielle et portuaire conséquente. Saint-Nazaire, Calais, Dunkerque, Le Havre, Marseille-Fos, autant d'étapes où la trajectoire du voyageur croise celle des hommes venus des quatre coins de la planète pour la construction du Queen Mary 2, des dockers déchirés par la scission de leur syndicat ou des clandestins vivant dans l'attente d'un hypothétique passage vers l'Angleterre… Chemin faisant, il apparaît que des souvenirs plus ou moins obscurs lient le narrateur à certains des lieux qu'il visite, et ainsi se dessine progressivement, en filigrane, une sorte d'autobiographie subliminale.

« Un soir nous étions installés tous les trois, bien lestés d'alcool et de toxiques divers, devant l'entrée de l'habitat rupestre. Le gueux s'éloigna pour procéder à l'inspection de quelque chose qui clochait avec sa voiture. Sally me fit entrer dans la maison, m'y prodigua des marques d'affection, attira mon attention sur une carabine Winchester posée sur le manteau de la cheminée. Elle m'invita à vérifier qu'elle était en ordre de marche. Incapable, comme on l'a vu, de résister à ses injonctions, et conscient toutefois de ce qu'impliquait presque nécessairement cet enchaînement de gestes, j'actionnai la poignée qui caractérise ce type d'armes et fis monter une balle dans le canon. Jamais Sally ne m'avait couvé d'un regard aussi tendre. Pendant que je m'employais à ces préparatifs, le transistor qui grésillait dans un coin de la pièce annonça la chute de Saigon, et cela me fit autant d'effet que s'il s'était agi du résultat d'un match de football. »

Il soufflait un léger vent, des joggers couraient, torse nu pour certains, des trottinettes et des vélos s’efforçaient de les éviter, et deux filles assez belles, me sembla-t-il, se partageaient sur

Or le lien que cette séquence faisait apparaître entre le bagne, soit la quintessence de la violence et du "vice", pour parler un langage d'époque, et la chasse aux papillons, que le public se représ

Cristianos es el relato de un viaje a territorio palestino en 2002, justo antes del estallido de la guerra de Irak. Durante este periodo, Jean Rolin estudió la situación de la comunidad cristiana palestina, una minoría desfavorecida y habitualmente olvidada dentro del conflicto árabe-israelí. En un libro que combina la reflexión con la literatura de viajes, el autor nos invita a conocer una Tierra Santa desgarrada por medio siglo de conflicto y sumida en el terror y la incertidumbre. La vida diaria de los cristianos, de procedencias dispares, marcada por los controles, el toque de queda, los atentados y la intifada se nos muestra en toda su crudeza. Árabes para los israelíes y cristianos para los palestinos musulmanes, la comunidad cristiana de Palestina se encuentra dividida entre su fe y su innegable patriotismo, una difícil situación que hace peligrar su pervivencia.

Al recorrer la zona de París delimitada por el bulevar Ney y la calle Clôture, Jean Rolin se embarca en un doble proyecto: por un lado, rememorar la figura del excéntrico mariscal napoleónico Michel

En 1909, con veintiún años, T. E. Lawrence emprendió una marcha de casi mil ochocientos kilómetros por Oriente Medio para visitar las cerca de treinta y cinco fortalezas de los cruzados, tema de su tesis doctoral en Oxford. En 2017, mas de un siglo despues, Jean Rolin rehace su ruta y viaja al castillo de Beaufort, en el sur del Libano, al Crac de los Caballeros, en Siria, a la fortaleza de Kerak, en JordaniaEste recorrido es el pretexto perfecto para que uno de los reporteros franceses mas importantes de la actualidad reflexione sobre como el tiempo ha modificado la zonaescenario recurrente de conflictos armadosy nos enfrente a los caprichos de la historia. Con una curiosidad insaciable y un sentido del humor a prueba de bombas, Rolin consigue una minuciosa observacion de un territorio extraordinario y convulso y, a la vez, un fabuloso relato literario.Un gran libro de uno de los mas importantes escritores franceses contemporaneos, explorador incansable de lo real en todas sus formas.Yann Perreau (Les Inrockuptibles)Crac continua la meditacion de Jean Rolin, en torno al lugar de las guerras en la historia y a lo mutable del mundo, sin dejar de lado su caracteristica forma de reirse de si mismo ni la belleza proustiana de su narrativa.Raphaelle Leyris (Le...

Cuando Britney Spears recibe amenazas de un supuesto grupúsculo islamista, los servicios secretos franceses (cómo no) envían a Los Ángeles a uno de sus hombres para investigar el asunto. El agente en cuestion no parece el mas adecuado: no conduce, fuma, lo ignora todo de la farandula, tiene cierta tendencia a la neurastenia y hasta se parece un poco al escritor Jean Rolin. Sin embargo, hara todo lo posible para ponerse al dia rapidamente:se introducira en el mundo de los paparazzi, frecuentara Sunset Boulevard y Rodeo Drive y se convertira en un especialista en Britney Spears y en la red de transporte publico de la ciudad. A partir de la figura de la popular cantante y de un comico detective, Jean Rolin ofrece su particular vision de unos famosos que son mas conocidos por sus excesos o su vida privada que por su trabajo, y del lugar en el que viven: la conurbacion de Los Angeles, una de las areas metropolitanas mas extensas delmundo."El rapto de Britney Spears", la primera novela de Jean Rolin en quince años, fue finalista del Premio de la Academia Francesa 2011.

Cuando Britney Spears recibe amenazas de un supuesto grupúsculo islamista, los servicios secretos franceses (cómo no) envían a Los Ángeles a uno de sus hombres para investigar el asunto. El agente en cuestion no parece el mas adecuado: no conduce, fuma, lo ignora todo de la farandula, tiene cierta tendencia a la neurastenia y hasta se parece un poco al escritor Jean Rolin. Sin embargo, hara todo lo posible para ponerse al dia rapidamente: se introducira en el mundo de los paparazzi, frecuentara Sunset Boulevard y Rodeo Drive y se convertira en un especialista en Britney Spears y en la red de transporte publico de la ciudad.A partir de la figura de la popular cantante y de un comico detective, Jean Rolin ofrece su particular vision de unos famosos que son mas conocidos por sus excesos o su vida privada que por su trabajo, y del lugar en el que viven: la conurbacion de Los Angeles, una de las areas metropolitanas mas extensas del mundo.El rapto de Britney Spears, la primera novela de Jean Rolin en quince años, fue finalista del Premio de la Academia Francesa 2011.Jean Rolin posee un enorme talento tanto para la parodia humoristica como para la exhaustiva y melancolica prospeccion y exploracion de geografias perifericas y marginales, aliadas a personajes no menos atipicos.Mercedes Monmany (ABC)Pocos libros me han sumergido de forma tan incisiva, tan ironica y tan visceral en la locura de Los Angeles como este rapto de Britney Spears. Jesus Ferrero (Babelia, El pais)El rapto... es una gloriosa muestra de fusion entre cronica periodistica y ficcion, literatura contemporanea de alto voltaje y calado dominada por un humor tan inteligente como melancolico que ironiza con la acumulacion de menudencias que componen nuestro mundo. No hace falta ser fan de Britney para leer este libro, aunque al final queda claro que meterla en el titulo es un acto (politico) contra el (pseudo) elitismo cultural. Fan.Philipp Engel (Que leer)