Jerome Charyn

Todas las grandes ciudades me entusiasman, esa multitud de calles y de rostros, esos imprevistos brotes arquitectónicos semejantes a líneas de pentagrama que convergen, se oponen y a veces parecen confundirse. Las ciudades son el esplendor de ruidos, formas, hedores, una suerte de caos controlado que refleja todas las maravillas y la variedad que hay en nosotros. Son espejos y grutas donde lo hermoso y lo feo a menudo se entrelaza, como en una espiral de luz y de tiempo.

"Toutes les grandes villes m'enthousiasment, cette multitude de rues et de visages, ces brusques poussées architecturales pareilles à des lignes de partitions qui convergent, s'opposent et parfois sombrent dans la confusion. Les villes, c'est la splendeur des bruits, des formes, des puanteurs, une sorte de chaos contrôlé qui reflète toutes les merveilles et la variété qui sont en nous. Ce sont des miroirs et des grottes, où le beau et le laid s'entrelacent souvent, comme une torsade de lumière et de temps. ".

El inspector neoyorquino Isaac Sidel ha llegado a este mundo para perseguir a los Guzmán, una tribu de chulos peruanos que opera fuera del Bronx a través de una cabina de teléfono de la Calle 8 de Manhattan. Su objetivo, en estos momentos, es encontrar al singular Jerónimo, El Bebé, uno de los hermanos Guzmán, que actúa bajo la protección de un ex policía llamado Patrick Silver -un chiflado guardaespaldas irlandés que vive en el sítano de una sinagoga y va siempre descalzo, hasta en ionvierno- contratado para el caso por Papá Guzmán.

Recuperamos todo un clásico de François Boucq Yuri, un joven huérfano ucraniano apodado boca de diablo por culpa de una malformación en el labio, cae en las manos tutelares de la KGB en pleno estalinismo, que le sometera a una formacion intensiva para hacer de el un soldado espia de primera fila. Una vez terminada su preparacon, sera enviado a los Estados Unidos bajo el nombre de William Budd, para combatir a Occidente en nombre de la revolucion socialista. J. Charyn y F. Boucq son los autores de esta intriga historica que combina accion, amor y traiciones mediante un dibujo esplendido. Norma recupera una obra de los años 90 que marco un punto de inflexion en la carrera de Boucq. Un cuarto de siglo despues, su dibujo nos sigue asombrando.

Le Bronx vers le milieu des années 1940. C'est bientôt la fin de la guerre dont les échos parviennent jusqu'aux oreilles des enfants de la rue. Scènes de la misère quotidienne dans le New York de l'époque, scènes nuancées de poésie, parfois de nostalgie, scènes peuplées de personnages malheureux, aspirant à des jours meilleurs. Charyn décrit un univers envolé. En une suite de séquences, il fixe les images de son enfance : c'est le gosse élevé à Crotona Park, l'enclave judéo-polonaise, qui livre ici ses souvenirs. Cinq textes entre réel et imaginaire, cinq histoires pleines de tendresse et d'humour.

Set in a shocking New York underworld populated by a constellation of punks, low lifes, thugs, nymphs, vice lords and bag men, Marilyn The Wild is the first book in Jerome Charyn's classic Isaac Quartet. Issac Sidel is the toughest, hardest, most incorruptible police officer in the business, and he runs the meanest kingdom in New York City - the Lower East Side. But his biggest problem is his daughter - Marilyn the Wild. A tough-talking Bronx-Manhattan girl - twice-divorced by twenty five - Marilyn has a taste for the wrong men. And Manfred 'Blue Eyes' Coen, Isaac Sidel's handsome sidekick and spy, is just that sort of man. So when a vindictive teenage gang makes Marilyn the target in a crazed vendetta against her father, the stakes are high for both Isaac and Blue Eyes.

Set in a shocking New York underworld populated by a constellation of punks, low lifes, thugs, nymphs, vice lords and bag men, Blue Eyes is the second book in Jerome Charyn's classic Isaac Quartet. Manfred 'Blue Eyes' Coen is a cop on loan to the First Deputy's office, sent to the mean streets of his old Bronx neighbourhood to do some very dirty business. Child brides are being kidnapped and are turning up in Mexico, and the daughter of a millionaire has gone missing. Are Coen's childhood friends, the Guzmanns, the key to this mystery? Coen's mentor, the disgraced First Deputy, Isaac Sidel, knew that there was only one man for the job. So, caught between his childhood loyalties and his reputation as the toughest, sharpest cop in New York City, it's up to Blue Eyes to solve the case. But too many people are double-crossing him - and too many people want him dead.

Esta gran novela negra, retrato extraordinario de un Nueva York enloquecido, abre el ciclo del comisario Isaac Sidel, que recorre las calles cubierto de harapos. Su hijo espiritural, Manfred Coen, un policica judio de ojos azules que juega al pimpon con distintivo y pistola, ha sido contratado para encontrar a una niña, Caroline Vander.

Esta gran novela negra, retrato extraordinario de un Nueva York enloquecido, abre el ciclo del comisario Isaac Sidel, que recorre las calles cubierto de harapos. Su hijo espiritual, Manfred Coen, un policía judío de ojos azules que juega al pin-pong con distintivo y pistola, ha sido contratado para encontrar a una niña, Caroline Vander. La investigación le lleva hasta la increíble familia Guzmann, una tribu de tratantes de esclavos blancos. En sus manos está descubrir la verdad sobre sus crímenes... y también vérselas con la bellísima Odile, una mujer tan guapa como peligrosa...Ojos azules profundiza en un inimitable mundo de hechos insólitos. Una historia incansable y brillante.

Isaac Sidel, conocido por sus detractores como Isaac el puro, es el m:amp;#225;s duro, correoso e incorruptible inspector del polic:amp;#237;a del feudo m:amp;#225;s peligroso de Nueva York: el Lower East Side. Sidel sabr:amp;#237;a manejar a casi cualquiera, pero no puede con su hija, Marilyn, una mujer joven, independiente y apasionada.<;strong:GT;Jerome Charynlt;/strong:gt; nos sumerge, una vez m:amp;#225;s, con su acostumbrado humor agridulce, en un mundo complicado donde no existen fronteras entre el bien y el mal. Un relato denso, descarnado y perspicaz.

C'est en Sicile que nous entraîne cette fois le commissaire Sidel, sur la piste du mystérieux « Homme de Montezuma », seigneur de Palerme et caïd de la mafia, qui se sert de marionnettes pour transporter de la drogue. Ils sont tous là : Di Angelis, Sal Rubino, Anastasia, le cardinal Jim et même Marilyn la Dingue qui s'apprête à convoler pour la dixième fois. Un tourbillon de personnages, d'histoires et de mots.