Jim Morrison

Poeta maldito, compositor hipnótico e intérprete provocador, Jim Morrison perseguía un claro objetivo con su música y su poesía: "liberar a la gente de su limitado modo de ver y sentir". En este volumen de canciones de Jim Morrison se recoge la versión bilingüe de todos los temas que escribió para los Doors, junto al poemario An American Prayer, la "Oda a Los Ángeles" y "El ojo". Esta misma colección alberga también los siguientes poemarios de Morrison: Las nuevas criaturas. Los señores, número 123 y Desierto, número 163.

Nell'estate del 1971, al momento della sua tragica e misteriosa morte, il leader dei Doors aveva scritto piu di settecento pagine di poesie, aneddoti, epigrammi, saggi, racconti, soggetti e sceneggiature. Raccolte e riordinate dagli amici, quelle pagine sono confluite in questo volume, che ripropone, con l'originale a fronte, liriche e appunti.

2ª edición.

JIM MORRISON se hizo famoso como cantante, líder y compositor del grupo The Doors, pero se le puede conocer mejor a través de sus poemas, intrigantemente reveladores de su visión sobre sí mismo y América. En los últimos años de su rápida vida, eligió el “viaje tranquilo” d la poesía, publicó tres libros, Las Nuevas Criaturas (1968), Los Señores (1969) y Una Oración Americana (1970) – recogidos en los números 80 y 123 de esta colección - y cuando murió en París, en 1971, su mayor interés artístico seguía siendo la creación poética. Desierto es probablemente parte de esa obra que MORRISON deja inacabada en París, pero en su conjunto, una selección de textos inéditos hallados en sus hurgados cajones, repletos de la violencia purgativa, sexualidad, fuerza mítica y sabiduría liberadora que MORRISON personificó y proclamó en vida: “Si mi poesía pretende algo, es liberar a la gente de su limitado modo de ver y sentir”. Aquí se recogen esos textos originales en inglés, alguno de ellos reproducidos en su versión manuscrita del puño y letra del propio MORRISON, junto con su traducción al castellano.