J. M. Upton-Ward se licenció en lengua francesa en 1975. Tras obtener el Máster en estudios medievales por la Universidad de Reading en 1986, se dedicó a la traducción de la Regla de los Templarios, publicada por primera vez en 1992. En 1999 se doctoró en estudios otomanos por la Universidad de Birmingham y en la actualidad es profesor en Estambul. Asimismo es miembro de la Sociedad para el estudio de las cruzadas y del este latino.
Recibe novedades de J.M. UPTON WARD directamente en tu email
Conocido como La regla y basado en tres manuscritos medievales , fue publicado por primera vez en 1886. El autor recupera y comenta la forma original de este texto con el propósito de acercar al lector a la vida cotidiana de los miembros de la orden militar más indluyente de la historia. Sus páginas descubren las normas disciplinarias y de acogida, los estatutos jerárquicos, las ceremonias de iniciación y las penitencias que convirtieron a esta institución en una formidable fuerza de combate. Asimismo, contiene minuciosos detalles sobre armaduras, vestimentas y objetos de uso diario a los que tenían derecho los hermanos.