Joan Sales

El febrer del 1936, un jove poeta inèdit comença a cartejar-se amb una noia tuberculosa per fer-li passar l'estona al sanatori on viu reclosa. Cinc anys més tard, és una obra excepcional el que h

Hi ha novelZles que augmenten el seu poder d’atracció a mesura que passen els anys: són tan grans que cal la distància del temps per veure’n tota la dimensió. Tal és el cas d’"Incerta glòria

El protagonista d’aquesta obra és el Cruells d’"Incerta glòria", trenta anys més tard: «això fa -parlo, ai de mi, per experiència- que un mateix home sigui dos personatges ben disti

Les Cartes a Màrius Torres són una de les grans peces que componen l'obra de Joan Sales. En tornar de Mèxic, l'autor va poder rellegir les 185 cartes que havia enviat als seus amics Mercè Fig

Lost illusions, lost ideals, lost youth - the masterpiece of the Spanish Civil War. SPAIN, 1937. Posted to the Aragonese front, Lieutenant Lluís Ruscalleda eschews the drunken antics of his com

SPAIN, 1937. Posted to the Aragonese front, Lieutenant Lluís Ruscalleda eschews the drunken antics of his comrades and goes in search of intrigue. But the lady of Castel de Olivo – a beautiful wid

Una mujer y tres hombres enamorados de ella. Y todos, como el país entero, envueltos en el torbellino de la guerra civil. Hay un momento de la vida en que parece que despertamos de un sueño: hemos dejado de ser jóvenes. ¿Pero qué era, ser jóvenes? Una tempestad tenebrosa atravesada por relámpagos de gloria -de incierta gloria-, en un día de abril. Un afán oscuro nos mueve durante aquellos años atormentados y difíciles; buscamos, concientemente o no, una gloria que no sabríamos definir. La buscamos en muchas cosas, pero sobre todo en el amor -y en la guerra si ésta se nos cruza en el camino-.

Empieza el verano de 1937 y en el frente de Aragón un teniente del ejército republicano, Luis de Brocá, escribe a su hermano largas cartas en las que le habla de su nuevo destino en un pueblo apacible y del reencuentro con su amigo Julio Soleras, un hombre excentrico y ambiguo, mitad filosofo cinico, mitad santo de rompe y rasga, que ejerce un fuerte poder de fascinacion entre los que le conocen. Al mismo tiempo, en Barcelona, la mujer de Luis, Trini, trata de consolarse de la ausencia de su compañero y de la frialdad de las misivas que le envia carteandose con Soleras, que, a espaldas de su amigo, la colma de atenciones y le hace saber que Luis anda enamoriscado de una mujer del pueblo. Meses despues, en el invierno de1937, tras una fuerte desbandada, la division se establece en una zona de frente muerto, lejos de los combates. Soleras ha desaparecido y los oficiales, entre ellos Luis, ante la perspectiva de pasar varios meses bien guarnecidos, deciden enviar a un alferez, el seminarista Cruells, a buscar a sus mujeres para que pasen con ellos el invierno,lo que desencadenara una tragedia insospechada.Tres hombres, una mujer, la guerra. Conestos mimbres Joan Sales (Barcelona,1912-1983) embasta en Incierta gloria y su continuacion El viento de la noche una de las mas formidables obras escritas a la sombra de los acontecimientos que siguieron alalzamiento militar de 1936. Escrita a lo largo de mas de tres lustros, a la primera version de 1956, marcada por la censura, se le añadieron, en los siguientes años, mas de medio millar de paginas, hasta llegar en1971 a su forma actual y defi nitiva. Alcumplirse cien años del nacimiento de Sales, esta edicion de su obra cumbre, vertida magistralmente al castellano por Carlos Pujol, viene a cumplir el deseo ultimo del autor de presentar ambas novelas en dos volumenes diferenciados, en un momento en que esta historia de contornos epicos, que se lee con una mezcla de fruicion, estupefaccion y maravilla, vive un boom internacional con su publicacion en las mas prestigiosas editoriales.

SPAIN, 1937. Posted to the Aragonese front, Lieutenant Lluís Ruscalleda eschews the drunken antics of his comrades and goes in search of intrigue. But the lady of Castel de Olivo - a beautiful wid

El colofón imprescindible a la obra cumbre de Joan Sales. En la primera edición de Incierta gloria (1956) había veinte páginas fi nales en las que se resumían los recuerdos de quien da voz a la tercera parte de la novela, el sacerdote Cruells, desde el fi nal de la guerra hasta los años sesenta. Con el tiempo y las sucesivas ediciones y ampliaciones de la novela, aquellas veinte paginas acabaron convirtiendose en casi trescientas, y adquirieron entidad y titulo propio. Por tematica, intencion y lenguaje, aquella cuarta parte es una novela distinta a Incierta gloria, si bien gemela y en cierto modo complementaria, e incluso opuesta. Segun dejo escrito el propio Sales, El viento de la noche es, en realidad otra novela, la de un sacerdote despues del desastre, avanzando a tientas a traves de una larguisima noche, una novela que puede por fi n leerse en un volumen aparte, como fue la intencion ultima del escritor.

EL VENT DE LA NIT te per protagonista l'ºnic personatge d'INCERTA GLÒRIA que ha sobreviscut a la guerra i torna al país. El retrat que fa de la societat catalana en el ple del franquisme es un atac f

A la base de l'obra de Joan Sales hi ha la poesia. Escrits entre el 1935 i el 1948, els seus poemes van ser editats l'any 1952 a Barcelona i mai més no han circulat com un recull autònom. Aquesta nova edició, inspirada en la primera, respecta la composició tipogràfica feta per Sales mateix. Va acompanyat de la carta inèdita de Màrius Torres sobre el recull.

La incierta gloria del amor y de la guerra. Tres hombres, una mujer, la guerra. Con estos mimbres Joan Sala embasta enIncierta gloriauna de las más formidables obras escritas a la sombra de los acon