Joan Vinyoli Pladevall

Con la lectura de “El gran libro de relatos de piratas y corsarios” conocerás once de las mejores creaciones literarias de los autores más emblemáticos de la Literatura mundial de Aventuras de Pirata

Poemas eclécticos que reflejan los temas de la vida cotidiana: el amor, la desolación, el furor visionario, el quebrante interior; expresados con un estilo intimista y políticamente incorrecto pero con la excelencia que aportan los grandes clasicos a la formacion autodidacta del autor.

Este libro pretende dar a conocer al pequeño lector los personajes más atractivos de los relatos clásicos sobre detectives. Sus características físicas y psíquicas; sus métodos de trabajo; sus conocimientos esenciales de cada uno para desarrollar su profesion; sus herramientas...Muestra y recrea el entorno creado por los autores para sus personajes y aventuras o casos.Embellece e ilusiona al lector con ilustraciones a la acuarela que hacen diferente este libro en el que los datos curiosos e interesantes sobre los autores y sus personajes se complementan con adaptaciones y sinopsis de las obras. Todo profusamente ilustrado.

Joan Vinyoli (Barcelona, 1914-1984): poeta català, l’interès per la concepció poètica de Carles Riba i l’admiració per R. M. Rilke marcaran la seva lírica, així com el romanticisme alemany i el posts

La obra de Vinyoli es un claro exponente de la alianza entre la poesía entendida como "canto" (en la línea de su maestro Carles Riba) y como aproximación a la realidad más próxima y cotidiana, aquello que nos acompaña o sucede a diario. Un acercamiento que ya se plasmo en su libro Realidades pero que cobra forma definitiva en Todo es ahora y nada (1970). El malestar existencial, la rememoracion de geografias pasadas y los grandes temas como el amor, la muerte y la vida se entretejen en versos ironicos, prosaicos y rotos por unos encabalgamientos que situan al lector ante la verdad de la existencia. Esta traduccion no aspira sino a añadir un eslabon mas al estudio de la obra de un hombre que solo quiso ser "un hombre [mas' entre muchos".

Un poema per començar a llegir poesia i dir els poemes de memòria.

En su último libro de poemas, Passeig d’aniversari, Joan Vinyoli (1914-1984), vuelve a meditar sobre algunos de sus temas predilectos, pero ahora vistos desde su experiencia poética. Es pues un libro

Amb la lectura d?aquest llibre coneixeras onze de les millors creacions literaries dels autors mes emblematics de la Literatura mundial d?Aventures de Pirates i Corsaris, els quals no eren el mateix, malgrat que moltes vegades gairebe es confonien. Els Pirates es repartien entre ells tot el que capturaven o robaven. Els Corsaris tenien ?patent de cors?, es a dir, actuaven amb el beneplacit d?alguns pasos, que tambe en sortien beneficiats.

"Este libro pretende dar a conocer al pequeño lector los personajes más atractivos de los relatos clásicos sobre detectives. Sus características físicas y psíquicas; sus métodos de trabajo; sus conocimientos esenciales de cada uno para desarrollar su profesion; sus herramientasMuestra y recrea el entorno creado por los autores para sus personajes y aventuras o casos.Embellece e ilusiona al lector con ilustraciones a la acuarela que hacen diferente este libro en el que los datos curiosos e interesantes sobre los autores y sus personajes se complementan con adaptaciones y sinopsis de las obras. Todo profusamente ilustrado."

Joan Vinyoli (Barcelona, 1914 - 1984) es uno de los más grandes poetas catalanes del siglo XX y un brillante traductos de Rilke, que junto a Riba y Hölderlin fueron los autores que más pesaron sobre