JOSE M. SANCHEZ DE LORENZO CACERES

Hace algunos años que se viene trabajando en la elaboración de una Flora Ornamental de España que, a la manera de trabajos recopilatorios de gran envergadura tales como "European Garden Flora, Manual of Cultivated Broad leaved Trees and Strubs, Hortus ThW", etc., recoja a lo largo de varios volumenes el maximo de informacion posible sobre las especies vegetales cultivadas en nuestro pais, con datos descriptivos y claves de identificacion asi como informacion concerniente a su cultivo, utilizacion, multiplicacion, variedades, etc. De esta monumental obra "Flora Ornamental Española", se ha publicado ya su primer tomo, coeditado por esta misma editorial. Pero como un trabajo tan extenso es algo lento en su realizacion, es por ello por lo que se ha decidido sacar a la luz esta obra que, de una forma algo abreviada, recoge, al menos, las principales especies que podemos hallar en cultivo en España con fines ornamentales, aunque algunas de ellas tambien tienen otros usos comestibles o medicinales. Se ha realizado un seleccion de 2.900 especies de entre las mas de 8.000 que se tienen catalogadas y se han presentado en 14 grupos afines, normalmente con usos similares (arboles, coniferas, crasas y suculentas, acuaticas, tapizantes, plantas de interior, helechos, pal meras, etc.), orde

La intención de la obra es la descripción de todas aquellas especies cultivadas en España, ya sean plantas nativas, introducidas o naturalizadas, proporcionando una herramienta de trabajo que permita una correcta determinacion de las mismas mediante el uso de claves de generos y de especies, asi como descripciones detalladas. Al mismo tiempo, para que el trabajo no tenga solamente interes botanico, se incluye informacion de interes para horticultores, diseñadores, jardineros, paisajistas, viveristas, etc., proporcionando datos acerca de metodos de multiplicacion, medios de cultivo, exigencias, utilizaciones, variedades y cultivares mas conocidos, etc. Por ultimo, como apoyo a los textos, se ilustran mediante fotografias en color de los propios autores el mayor numero de especies posibles.Papilionaceae, Caesalpiniaceae, Mimosaceae, Haloragaceae, Gunneraceae, Sonneratiaceae, Trapaceae, Lythraceae, Rhizophoraceae, Thymelaeaceae, Myrtaceae, Punicaceae, Onagraceae, Melastomataceae, Combretaceae, Nyssaceae, Garryaceae, Alangiaceae, Cornaceae, Elaeagnaceae, Proteaceae.

Árboles en España ha marcado un hito en el conocimiento de las especies arbóreas presentes en nuestro país, tanto en la Península como en los territorios insulares. Hasta la fecha de su publicación, no existia en lengua castellana ningun libro que diera a conocer la gran mayoria de los arboles que se pueden encontrar, tanto cultivados como de forma espontanea, y la informacion suficiente para poder identificarlos. Vino a satisfacer, por tanto, una demanda sentida desde hacia muchos años por los amantes de los arboles, que afortunadamente son legion en nuestro pais. Prueba de ello ha sido la buena acogida que ha tenido la primera edicion, siendo como es un libro cientifico-tecnico, pues aparecido en el año 1999, en algo mas de un año se ha preparado una segunda edicion, lo que supone un gran exito para libros de este tipo. La primera edicion recogia una recopilacion de los arboles presentes en España hasta el año 1998, de los que los autores tenian conocimiento, bien por la observacion directa (su inmensa mayoria), bien por informaciones fidedignas, incluyendose unas 1.650 especies arboreas y arborescentes. Ya se indicaba que era muy dificil asegurar que se incluian todos los arboles existentes en un territorio tan extenso y variado como es el español, y desde la salida de la primera edicion se ha seguido trabajando en el tema, recogiendose nueva informacion y algunas aportaciones de amables lectores. El momento actual es muy importante para la dendrologia española con la introduccion constante de nuevas especies en la jardineria ornamental, favorecida por un mercado mundial de viveros y, mas importante aun, con la creacion de una serie de arboretos especializados y el aumento de la riqueza vegetal de algunos jardines botanicos y colecciones. En esta edicion se ha añadido una Addenda que incluye mas de 300 nuevas especies arboreas o arborescentes, indicando la familia a que pertenecen, su procedencia y el lugar donde se localizan. Tambien la presente edicion se ha revisado, se ha mejorado con la modificacion y correccion de algunas informaciones, que han supuesto un apreciable enriquecimiento de la anterior publicacion. Confiamos que esta nueva edicion tenga tan buena aceptacion como tuvo la anterior, y eso permita avanzar en el conocimiento de nuestro patrimonio arboreo, abriendo el camino para nuevas ediciones que contengan las nuevas introducciones de arboles en España.

Los árboles son, sin lugar a duda, los más prestigiosos y atractivos representantes de la flora de nuestros jardines, bien sea por sus flores, sus frutos, su follaje o por la sombra que nos procuran, ocupando el primer lugar entre los vegetales de ornamento. No importa la extension del jardin ni el esplendor de sus parterres, la presencia de uno o mas arboles es indispensable en su vida y en el equilibrio de su composicion. Cada dia son mas las personas interesadas en los arboles que desean saber mas acerca de sus caracteristicas y peculiaridades, ya sea para su correcta eleccion o simplemente como curiosidad o adquisicion de conocimientos. A todas ellas va dirigido este libro, en el que se han seleccionado 400 especies y cultivares de aquellos arboles que podemos encontrar, con mayor frecuencia, en las calles, en las plazas y en los jardines, publicos y privados, a lo largo y ancho de toda la geografia española. Este libro constituye, por tanto, un manual practico para identificar y conocer las principales caracteristicas de nuestros arboles ornamentales, presentandose los mismos ordenados alfabeticamente por generos, desde Acacia hasta Ziziphus, utilizandose simbolos para expresar su porte y altura, unos textos explicativos claros y sencillos, en los que se ha procurado evitar el uso de un lenguaje demasiado tecnico y gran cantidad de ilustraciones en color que haran, con toda certeza, mas agradable la lectura del libro.